| Titre : |
Quand les montagnes pleurent |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gharbi Mustafa, Auteur ; Célia Mercier, Traducteur |
| Editeur : |
Paris [France] : L'Harmattan |
| Année de publication : |
2017 |
| Collection : |
Lettres kurdes |
| Importance : |
153 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-343-12014-0 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Littérature roman |
| Index. décimale : |
0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو |
| Note de contenu : |
Cette histoire est en grande partie inspirée des souvenirs d’enfance de l’auteur, qui a grandi au Kurdistan d’Irak. D’une plume ironique et acerbe parfois, il dépeint la vie d’une famille kurde à l’époque de Saddam Hussein, le quotidien à Mossoul, l’endoctrinement du parti Baas dans les écoles, les crimes d’honneur, le combat des peshmergas dans les montagnes, les amours de jeunesse, l’enrôlement forcé dans l’armée. Ce roman, publié en anglais en 2013, nous raconte toute la question kurde à travers le regard d’un jeune garçon, et résonne étrangement avec l’actualité. (Quatrième page de couverture) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14578 |
Quand les montagnes pleurent [texte imprimé] / Gharbi Mustafa, Auteur ; Célia Mercier, Traducteur . - Paris [France] : L'Harmattan, 2017 . - 153 p.. - ( Lettres kurdes) . ISBN : 978-2-343-12014-0 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
Littérature roman |
| Index. décimale : |
0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو |
| Note de contenu : |
Cette histoire est en grande partie inspirée des souvenirs d’enfance de l’auteur, qui a grandi au Kurdistan d’Irak. D’une plume ironique et acerbe parfois, il dépeint la vie d’une famille kurde à l’époque de Saddam Hussein, le quotidien à Mossoul, l’endoctrinement du parti Baas dans les écoles, les crimes d’honneur, le combat des peshmergas dans les montagnes, les amours de jeunesse, l’enrôlement forcé dans l’armée. Ce roman, publié en anglais en 2013, nous raconte toute la question kurde à travers le regard d’un jeune garçon, et résonne étrangement avec l’actualité. (Quatrième page de couverture) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14578 |
|  |
Accueil
