| Titre : |
Anthologie de la poésie populaire kurde |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gérard Chaliand (1934-2025), Éditeur scientifique ; Roger Lescot (1914-1975), Traducteur |
| Editeur : |
Paris [France] : Stock+Plus |
| Année de publication : |
1980 |
| Importance : |
261 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-234-01362-9 |
| Note générale : |
Plusieurs poésies et Mamé Alan |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Poésie kurde Anthologie Traduction française |
| Index. décimale : |
0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو |
| Note de contenu : |
«La poésie,, à mes yeux, a toujours été investie d'une importance capitale. Elle est l'expression verbale par excellence, celle où la chair des mots atteint sa plénitude sous la forme la plus serrée afin de marquer les mémoires.» -- Gérard Chaliand
Textes du commencement et de l'épopée, poèmes d'amour et de guerres, la poésie kurde s'est essentiellement transmise oralement: les tribulations tragiques des Kurdes à travers l'histoire contemporaine rendent cette anthologie d'autant plus précieuse qu'elle est, par essence, rare. Comme l'est toute littérature d'exil.
Ouvrage réédité chez Gallimard, coll. L'aube des peuples, en 1999.
|
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4491 |
Anthologie de la poésie populaire kurde [texte imprimé] / Gérard Chaliand (1934-2025), Éditeur scientifique ; Roger Lescot (1914-1975), Traducteur . - Paris [France] : Stock+Plus, 1980 . - 261 p. ISBN : 978-2-234-01362-9 Plusieurs poésies et Mamé Alan Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
Poésie kurde Anthologie Traduction française |
| Index. décimale : |
0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو |
| Note de contenu : |
«La poésie,, à mes yeux, a toujours été investie d'une importance capitale. Elle est l'expression verbale par excellence, celle où la chair des mots atteint sa plénitude sous la forme la plus serrée afin de marquer les mémoires.» -- Gérard Chaliand
Textes du commencement et de l'épopée, poèmes d'amour et de guerres, la poésie kurde s'est essentiellement transmise oralement: les tribulations tragiques des Kurdes à travers l'histoire contemporaine rendent cette anthologie d'autant plus précieuse qu'elle est, par essence, rare. Comme l'est toute littérature d'exil.
Ouvrage réédité chez Gallimard, coll. L'aube des peuples, en 1999.
|
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4491 |
|  |
Accueil
Faire une suggestion Affiner la rechercheAfsâneh (1963)
