Titre :	Fravardin YaÅ¡t (1-70) : introduction, édition et glossaire
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Jean Kellens, Auteur
Editeur :	Wiesbaden [Allemagne] : Ludwig Reichert
Année de publication :	1975
Collection :	Iranische Texte, herausgeben von Georges Redard num. Heft 6
Importance :	47 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-3-920153-43-8
Note générale :	FRAWARDĪN YAŠT (New. Pers. FarvardÄ«n Yašt), le treizième des yašts zoroastriens [= prières avestanes], consacré aux fravašis [une espèce d'être surnaturel]. Il est considéré comme l'un des huit grands yašt, et est le plus long de tous (158 versets). C'est aussi le plus récité, après celui à Ohrmazd, car il est utilisé dans les rites funéraires (trad. fr. de Iranica online: https://www.iranicaonline.org/articles/frawardin-yast-). L'avestique est une langue dont la transmission manuscrite est mal assurée et pose de graves problèmes philologiques. Présenter quelques extraits de l'Avesta dans une édition a l'usage des débutants est en raison de cela une tache malaisée. On a choisi de présenter ici la première partie du Yasht des Frauuasis qui, parmi les textes de l'Avesta récent, est un des mieux transmis et des plus cohérents au point de vue linguistique et mythologique (extrait de l'introduction)
Langues :	Français (fre)
Index. décimale :	0210 Ayînên kevn | Religions anciennes | Ancient religions | ئایینە کۆنەکان
Permalink :	https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14360

Fravardin YaÅ¡t (1-70) : introduction, édition et glossaire [texte imprimé] / Jean Kellens, Auteur . - Wiesbaden [Allemagne] : Ludwig Reichert, 1975 . - 47 p.. - (Iranische Texte, herausgeben von Georges Redard; Heft 6) .
ISBN : 978-3-920153-43-8
FRAWARDĪN YAŠT (New. Pers. FarvardÄ«n Yašt), le treizième des yašts zoroastriens [= prières avestanes], consacré aux fravašis [une espèce d'être surnaturel]. Il est considéré comme l'un des huit grands yašt, et est le plus long de tous (158 versets). C'est aussi le plus récité, après celui à Ohrmazd, car il est utilisé dans les rites funéraires (trad. fr. de Iranica online: https://www.iranicaonline.org/articles/frawardin-yast-).
L'avestique est une langue dont la transmission manuscrite est mal assurée et pose de graves problèmes philologiques. Présenter quelques extraits de l'Avesta dans une édition a l'usage des débutants est en raison de cela une tache malaisée. On a choisi de présenter ici la première partie du Yasht des Frauuasis qui, parmi les textes de l'Avesta récent, est un des mieux transmis et des plus cohérents au point de vue linguistique et mythologique (extrait de l'introduction)
Langues : Français (fre)

Index. décimale :	0210 Ayînên kevn | Religions anciennes | Ancient religions | ئایینە کۆنەکان
Permalink :	https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14360