| Titre : |
The Sharafnâma [Şerefname], book 1 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Şerefxan Bîtlîsî ; Mehrdad R. Izady, Traducteur |
| Editeur : |
Costa Meza, CA [USA] : Mazda |
| Année de publication : |
2005 |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-1-56859-074-5 |
| Note générale : |
Although primarily a dynastic history, there is little doubt that the Sharafnama stands as the single most important work on the Kurdish nation and its history. It was completed by Prince Sharaf al-Din Bitlisi in 1597. In the pages of the Sharafnama are present the Kurdish nation, already unified 400 years ago within a common culture, national ethos, a defined homeland and an integrated history stretching into antiquity. In the text of this unique history the empires of the Kurds parallel those of the Arabs, Persians and Turks, some, according to Bitlisi, reaching back over 4,000 years. As the Kurds continue their arduous journey to regain their proper position as the fourth largest ethnic group in the greater Middle East, it is clear why the Sharafnama has gained the status of a national document and the locus classicus of Kurdish authenticity.
---
Bien qu'il s'agisse principalement d'une histoire dynastique, il ne fait aucun doute que le Sharafnama est l'ouvrage le plus important sur la nation kurde et son histoire. Il a été achevé par le prince Sharaf al-Din Bitlisi en 1597. Dans les pages du Sharafnama est présente la nation kurde, déjà unifiée il y a 400 ans au sein d'une culture commune, d'un ethos national, d'une patrie définie et d'une histoire intégrée s'étendant jusqu'à l'antiquité. Dans le texte de cette histoire unique, les empires des Kurdes sont parallèles à ceux des Arabes, des Perses et des Turcs, certains, selon Bitlisi, remontant à plus de 4 000 ans. Alors que les Kurdes poursuivent leur difficile voyage pour retrouver leur position de quatrième groupe ethnique du grand Moyen-Orient, on comprend pourquoi le Sharafnama a acquis le statut de document national et de 'locus classicus' de l'authenticité kurde.
--- |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2028 |
The Sharafnâma [Şerefname], book 1 [texte imprimé] / Şerefxan Bîtlîsî ; Mehrdad R. Izady, Traducteur . - Costa Meza, CA [USA] : Mazda, 2005. ISBN : 978-1-56859-074-5 Although primarily a dynastic history, there is little doubt that the Sharafnama stands as the single most important work on the Kurdish nation and its history. It was completed by Prince Sharaf al-Din Bitlisi in 1597. In the pages of the Sharafnama are present the Kurdish nation, already unified 400 years ago within a common culture, national ethos, a defined homeland and an integrated history stretching into antiquity. In the text of this unique history the empires of the Kurds parallel those of the Arabs, Persians and Turks, some, according to Bitlisi, reaching back over 4,000 years. As the Kurds continue their arduous journey to regain their proper position as the fourth largest ethnic group in the greater Middle East, it is clear why the Sharafnama has gained the status of a national document and the locus classicus of Kurdish authenticity.
---
Bien qu'il s'agisse principalement d'une histoire dynastique, il ne fait aucun doute que le Sharafnama est l'ouvrage le plus important sur la nation kurde et son histoire. Il a été achevé par le prince Sharaf al-Din Bitlisi en 1597. Dans les pages du Sharafnama est présente la nation kurde, déjà unifiée il y a 400 ans au sein d'une culture commune, d'un ethos national, d'une patrie définie et d'une histoire intégrée s'étendant jusqu'à l'antiquité. Dans le texte de cette histoire unique, les empires des Kurdes sont parallèles à ceux des Arabes, des Perses et des Turcs, certains, selon Bitlisi, remontant à plus de 4 000 ans. Alors que les Kurdes poursuivent leur difficile voyage pour retrouver leur position de quatrième groupe ethnique du grand Moyen-Orient, on comprend pourquoi le Sharafnama a acquis le statut de document national et de 'locus classicus' de l'authenticité kurde.
--- Langues : Anglais ( eng) |  |
Accueil
The Sharafnâma [Şerefname], book 1 (2005)
