Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 14 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 14,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'auteur
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Beharî tazedê ; بەهاری تازەدێ Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; فەرهاد شاكەلی, Traducteur Editeur : Stockholm [Suède] : Kurdiska Kulturförlaget ; Weşanxana Çanda Kurdî Année de publication : 1990 Importance : 32 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-86146-33-7 Note générale : Illustré Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0943 Çîrok, fable û kurteçîrok, folklora kurdî | Contes, fables et courtes histoires, folklore kurde | Tales, fables and short stories, Kurdish folklore | چیرۆک، ئەفسانە، کورتەچیرۆک، فۆلکلۆری کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3571 Beharî tazedê ; بەهاری تازەدێ [texte imprimé] / Astrid Lindgren, Auteur ; فەرهاد شاكەلی, Traducteur . - Stockholm [Suède] : Kurdiska Kulturförlaget ; Weşanxana Çanda Kurdî, 1990 . - 32 p.
ISBN : 978-91-86146-33-7
Illustré
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0943 Çîrok, fable û kurteçîrok, folklora kurdî | Contes, fables et courtes histoires, folklore kurde | Tales, fables and short stories, Kurdish folklore | چیرۆک، ئەفسانە، کورتەچیرۆک، فۆلکلۆری کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3571 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPJEU100312 0943 LIN BEH Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.16 Etagère livres jeunesse n° 1 (0940...) Exclu du prêt
Titre : Belê lotta kare bajo Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Ilon Wikland, Auteur Editeur : Spanga [Suède] : Kurdiska Förlaget Année de publication : 1982 Importance : 32 p. Présentation : Illustrations ISBN/ISSN/EAN : 978-91-86146-03-0 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : Littérature. Jeunesse. Index. décimale : 0941 Pirtûkên zarokan ên resimkirî, ji 0-10 salî | Albums illustrés enfance 0-10 ans | Illustrated children's books 0-10 years old | پەرتووکی ڕەنگاوڕەنگی منداڵان ٠-١٠ ساڵان Note de contenu : "Belê, ez dikarim pisqilêt bajom”, got Lotta bi giri.”Biramin, ku ez dikarim! Bi dizi!” Lotta, li derve, li ber denyê xaniyê zer ê kuça Brak makar, ku lê rûdinişt sekinîbû.Li wê derê rûniştibû, dit, ku Jonas û Mia Maria bi pisqilêtên xwe bi dengeki pêt ji kaşê ber bi jêr de tên.Vê yekê, Lotta gelek ture kir.Lê belê, ew hîn bes pênc salî bû û wê nizambû pisqilêt bajotana, ne bi dizî jî.
"Na, tu biçûkî", got Jonas, dûvre, gava ew li metbaxê, ji bo şivê rûniştibûn.
"Û ji xwe pisqilêta te jî tune", got Mia Maria, "bes yeka kevna bi sê teker."
Wê gavê, Lotta hîn turetir bû.Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5261 Belê lotta kare bajo [texte imprimé] / Astrid Lindgren, Auteur ; Ilon Wikland, Auteur . - Spanga [Suède] : Kurdiska Förlaget, 1982 . - 32 p. : Illustrations.
ISBN : 978-91-86146-03-0
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : Littérature. Jeunesse. Index. décimale : 0941 Pirtûkên zarokan ên resimkirî, ji 0-10 salî | Albums illustrés enfance 0-10 ans | Illustrated children's books 0-10 years old | پەرتووکی ڕەنگاوڕەنگی منداڵان ٠-١٠ ساڵان Note de contenu : "Belê, ez dikarim pisqilêt bajom”, got Lotta bi giri.”Biramin, ku ez dikarim! Bi dizi!” Lotta, li derve, li ber denyê xaniyê zer ê kuça Brak makar, ku lê rûdinişt sekinîbû.Li wê derê rûniştibû, dit, ku Jonas û Mia Maria bi pisqilêtên xwe bi dengeki pêt ji kaşê ber bi jêr de tên.Vê yekê, Lotta gelek ture kir.Lê belê, ew hîn bes pênc salî bû û wê nizambû pisqilêt bajotana, ne bi dizî jî.
"Na, tu biçûkî", got Jonas, dûvre, gava ew li metbaxê, ji bo şivê rûniştibûn.
"Û ji xwe pisqilêta te jî tune", got Mia Maria, "bes yeka kevna bi sê teker."
Wê gavê, Lotta hîn turetir bû.Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5261 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPJEU100320 0941 LIN BEL Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.16 Etagère livres jeunesse n° 1 (0940...) Exclu du prêt
Titre : Binêre, madikan, berf dibare! Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Ilon Wikland, Illustrateur Editeur : Stockholm [Suède] : Kurdiska Kulturförlaget ; Weşanxana Çanda Kurdî Année de publication : 1983 Importance : 32 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-86146-11-5 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7141 Binêre, madikan, berf dibare! [texte imprimé] / Astrid Lindgren, Auteur ; Ilon Wikland, Illustrateur . - Stockholm [Suède] : Kurdiska Kulturförlaget ; Weşanxana Çanda Kurdî, 1983 . - 32 p.
ISBN : 978-91-86146-11-5
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7141 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPJEU100047 0940 LIN BIN Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.16 Etagère livres jeunesse n° 1 (0940...) Exclu du prêt
Titre : Emîl li lönnebergayê Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur Editeur : Järfälla, Stokholm [Suède] : Nûdem Année de publication : 2000 Importance : 121 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-88592-47-7 Note générale : Illustrations. Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Jeunesse. Historiette Index. décimale : 0943 Çîrok, fable û kurteçîrok, folklora kurdî | Contes, fables et courtes histoires, folklore kurde | Tales, fables and short stories, Kurdish folklore | چیرۆک، ئەفسانە، کورتەچیرۆک، فۆلکلۆری کوردی Note de contenu : Courte histoire. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5141 Emîl li lönnebergayê [texte imprimé] / Astrid Lindgren, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur . - Järfälla, Stokholm [Suède] : Nûdem, 2000 . - 121 p.
ISBN : 978-91-88592-47-7
Illustrations.
Langues : Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature. Jeunesse. Historiette Index. décimale : 0943 Çîrok, fable û kurteçîrok, folklora kurdî | Contes, fables et courtes histoires, folklore kurde | Tales, fables and short stories, Kurdish folklore | چیرۆک، ئەفسانە، کورتەچیرۆک، فۆلکلۆری کوردی Note de contenu : Courte histoire. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5141 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPJEU100319 0943 LIN EMI Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.16 Etagère livres jeunesse n° 1 (0940...) Exclu du prêt IKPLIV108914 0943 LIN EMI Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt
Titre : Ev Emîlê Ha Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Björn Berg, Illustrateur Editeur : Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag Année de publication : 2015 Importance : 33 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-86139-95-7 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7184 Ev Emîlê Ha [texte imprimé] / Astrid Lindgren, Auteur ; Björn Berg, Illustrateur . - Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag, 2015 . - 33 p.
ISBN : 978-91-86139-95-7
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7184 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPJEU100100 0940 LIN EVE Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.16 Etagère livres jeunesse n° 1 (0940...) Exclu du prêt PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink



