Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'auteur
Auteur Gérard Chaliand (1934-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (44)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Bîra bîra min Titre original : [Mémoire de ma mémoire] Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Chaliand (1934-....), Auteur ; Fawaz Husên, Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2024 Importance : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-62583-83867-- Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Résumé : “Aniha ku hemû mirine, dem dema bibîranînê ye. Ez bixwazim nexwazim, ez dûndeyê miletekî qirkirî me, dûndeyê welatekî ku tiştek nemabû ji ser nexşeyên cîhanê bihata dûravêtin. Demeke dirêj rihê min ji rûyên wan jinepîran diçû, jinepîrên bi reş pêçayî ku hema rojên berê, rojên malwêraniyê, dubare dikirin.
“Berbang dê bê gava berbang ji min re nemîne. Aram, hesp û mehînên dinyaya kevin li binçengên deştê diçêrin.”
Gérard Chaliand
Gérard Chaliand helbestvan e û pisporê jeopolîtîkê û şerên gerîlayî ye û li cîhanê pir navdar e. Wî demeke dirêj nexwest barê komkujiya ermenan a sala 1915an bide ser milê xwe, komkujiya ku malbata wî, ji aliyê bavê wî, hat qetl û qirkirin.Ev çîrok Bîra bîra min di navbera salên 1978an û 2002an de hat nivîsandin û ew bi dehên zimanan derketiye.(Quatrième couverture)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15487 Bîra bîra min = [Mémoire de ma mémoire] [texte imprimé] / Gérard Chaliand (1934-....), Auteur ; Fawaz Husên, Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2024 . - 87 p.
ISBN : 978-62583-83867--
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Français (fre)
Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Résumé : “Aniha ku hemû mirine, dem dema bibîranînê ye. Ez bixwazim nexwazim, ez dûndeyê miletekî qirkirî me, dûndeyê welatekî ku tiştek nemabû ji ser nexşeyên cîhanê bihata dûravêtin. Demeke dirêj rihê min ji rûyên wan jinepîran diçû, jinepîrên bi reş pêçayî ku hema rojên berê, rojên malwêraniyê, dubare dikirin.
“Berbang dê bê gava berbang ji min re nemîne. Aram, hesp û mehînên dinyaya kevin li binçengên deştê diçêrin.”
Gérard Chaliand
Gérard Chaliand helbestvan e û pisporê jeopolîtîkê û şerên gerîlayî ye û li cîhanê pir navdar e. Wî demeke dirêj nexwest barê komkujiya ermenan a sala 1915an bide ser milê xwe, komkujiya ku malbata wî, ji aliyê bavê wî, hat qetl û qirkirin.Ev çîrok Bîra bîra min di navbera salên 1978an û 2002an de hat nivîsandin û ew bi dehên zimanan derketiye.(Quatrième couverture)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15487 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV109353 0928 CHA BIR Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt
Titre : Al-Akrad wa Kurdistān ; الكرد و كردستان Titre original : [Les Kurdes et le Kurdistan] Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Chaliand (1934-....), Auteur Editeur : O.L.P. Fatih, section Etude Année de publication : 1982 Importance : 343 p. Présentation : Cartes Note générale : Contributions de: Gérard Chaliand, Abdul Rahman Ghassemlou, Kendal Nezan, Mustafa Nazdar, Archie Roosevelt, Ismet Chériff Vanly, Maxime Rodinson. Traduit du français en arabe par l'O.L.P.
Histoire. Politique. Empire Ottoman. 19e siècle. 20e siècle. Mouvement national kurde. Grand Kurdistan. Kurdistan d'Irak (Bashur). Kurdistan d'Iran (Rojhelat). Kurdistan de Turquie (Bakur). Kurdistan de Syrie (Rojava).Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 0000 Kurd, giştî yan mijarên pirjimar | Kurdes, généralités ou thèmes multiples | Kurds, general information or multiple topics | کورد، گشتی یان فرەبابەتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10195 Al-Akrad wa Kurdistān ; الكرد و كردستان = [Les Kurdes et le Kurdistan] [texte imprimé] / Gérard Chaliand (1934-....), Auteur . - O.L.P. Fatih, section Etude, 1982 . - 343 p. : Cartes.
Contributions de: Gérard Chaliand, Abdul Rahman Ghassemlou, Kendal Nezan, Mustafa Nazdar, Archie Roosevelt, Ismet Chériff Vanly, Maxime Rodinson. Traduit du français en arabe par l'O.L.P.
Histoire. Politique. Empire Ottoman. 19e siècle. 20e siècle. Mouvement national kurde. Grand Kurdistan. Kurdistan d'Irak (Bashur). Kurdistan d'Iran (Rojhelat). Kurdistan de Turquie (Bakur). Kurdistan de Syrie (Rojava).
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 0000 Kurd, giştî yan mijarên pirjimar | Kurdes, généralités ou thèmes multiples | Kurds, general information or multiple topics | کورد، گشتی یان فرەبابەتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10195 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100506 0000 CHA AKR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.14 Etagère basse mémoires et rapports Exclu du prêt
Titre : Anthologie de la poésie populaire kurde Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Chaliand (1934-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris [France] : Stock+Plus Année de publication : 1980 Importance : 261 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01362-9 Note générale : Poésies et Mamé Alan.Traduction de Roger Lescot, republiée dans L'aube des peuples, Gallimard, 1999. Langues : Français (fre) Mots-clés : Poésie kurde Anthologie, poésie kurde
Anthology, kurdish poetryIndex. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Poésie kurde. Anthologie. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4491 Anthologie de la poésie populaire kurde [texte imprimé] / Gérard Chaliand (1934-....), Éditeur scientifique . - Paris [France] : Stock+Plus, 1980 . - 261 p.
ISBN : 978-2-234-01362-9
Poésies et Mamé Alan.Traduction de Roger Lescot, republiée dans L'aube des peuples, Gallimard, 1999.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Poésie kurde Anthologie, poésie kurde
Anthology, kurdish poetryIndex. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Poésie kurde. Anthologie. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4491 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106192 0927 CHA ANT Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt
Titre : Anthologie de la poésie populaire kurde Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Chaliand (1934-....), Éditeur scientifique Editeur : Troyes [France] : L'aube Année de publication : 1997 Importance : 137 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87678-373-7 Note générale : Nouvelle édition du livre de 1980, avec une nouvelle préface. Extraits de Mamé Alan, traduction Roger Lescot. Langues : Français (fre) Mots-clés : Poésie kurde Anthologie, poésie kurde
Anthology, kurdish poetryIndex. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5522 Anthologie de la poésie populaire kurde [texte imprimé] / Gérard Chaliand (1934-....), Éditeur scientifique . - Troyes [France] : L'aube, 1997 . - 137 p.
ISBN : 978-2-87678-373-7
Nouvelle édition du livre de 1980, avec une nouvelle préface. Extraits de Mamé Alan, traduction Roger Lescot.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Poésie kurde Anthologie, poésie kurde
Anthology, kurdish poetryIndex. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5522 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108704 0927 CHA ANT Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt
Titre : Armenia and Karabagh : The struggle for unity Titre original : [Arménie et Karabagh: La lutte pour l'unité] Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher J. Walker (1942-2017), Auteur ; Gérard Chaliand (1934-....), Préfacier, etc. Editeur : Londres [Royaume-Uni] : Minority Rights Group Année de publication : 1991 Collection : Minority rights publications Importance : 162 p. Présentation : Cartes Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-873194-20-1 Note générale : Bibliographie sélective, index, au sujet des rapports Minority Rights Group
Select bibliography, index, about Minority Rights Group reportsLangues : Anglais (eng) Mots-clés : Arménie, Arméniens, Karabagh, Karabakh, Kurdistan rouge
Armenia, Arméniens, Karabagh, Karabakh, Red KurdistanIndex. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠ Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3476 Armenia and Karabagh = [Arménie et Karabagh: La lutte pour l'unité] : The struggle for unity [texte imprimé] / Christopher J. Walker (1942-2017), Auteur ; Gérard Chaliand (1934-....), Préfacier, etc. . - Londres [Royaume-Uni] : Minority Rights Group, 1991 . - 162 p. : Cartes ; 22 cm. - (Minority rights publications) .
ISBN : 978-1-873194-20-1
Bibliographie sélective, index, au sujet des rapports Minority Rights Group
Select bibliography, index, about Minority Rights Group reports
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Arménie, Arméniens, Karabagh, Karabakh, Kurdistan rouge
Armenia, Arméniens, Karabagh, Karabakh, Red KurdistanIndex. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠ Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3476 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV107568 1250 WAL ARM Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
