Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 14 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 14,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Faire une suggestion Affiner la recherche

(1999)
| Titre : |
Verso il tramonto |
| Titre original : |
[Vers le coucher du soleil] |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Yusuf Yeshilöz, Auteur ; C. Zonghetti, Traducteur |
| Editeur : |
Milano : Tranchida |
| Année de publication : |
1999 |
| Importance : |
171 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-88-8003-201-4 |
| Note générale : |
Glossaire |
| Langues : |
Italien (ita) |
| Mots-clés : |
Kurdistan Turquie Migrations Rebelles kurdes Roman kurde |
| Index. décimale : |
0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو |
| Note de contenu : |
Haso e Fate sono marito e mo- glie e hanno due figli. Haso fa il pastore, e un giorrto si trova a dividere pane e companatico con dei ribelii curdi rifugia- tisi sulle montagne per sfuggire ai soldati turchi. Il suo gesto non sfugge alle guardie del paese, che lo convocano e lo malmenano. A nulla valgono le rimo- stranze dell'aga per cui Haso lavora, che tenta di spiegare che le azioni di Haso non erano dettate dalla comunanza di ideali sovversivi, quanto da puro senso dell'ospitalita. Dopo lunghe torture Haso viene rilasdato e toma a casa, ma di li a poco prende la sua dedsione: andra sulle montagne e si unira ai ribelii. Da questo momento Haso sparisce, e al centro dell'attenzione si sposta Fate, la moglie. Le ire dei soldati si riversano allora su di lei, che viene convocata e interrogata e ancora convocata e maltrattata. A questo punto e il padre di Haso che dedde che la donna non avra mai pace e che Tunica soluzione e farla partire per la Germania, dove degli amid si prenderanno cura di lei e dei suoi figli. E lui che si adopera a tai proposito e con Taiuto di un amico riesce nell'intento: la nuora e i nipotini partono verso Occidente, verso la terra dove tramonta il sole. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4147 |
Verso il tramonto = [Vers le coucher du soleil] [texte imprimé] / Yusuf Yeshilöz, Auteur ; C. Zonghetti, Traducteur . - Milano : Tranchida, 1999 . - 171 p. ISBN : 978-88-8003-201-4 Glossaire Langues : Italien ( ita)
| Mots-clés : |
Kurdistan Turquie Migrations Rebelles kurdes Roman kurde |
| Index. décimale : |
0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو |
| Note de contenu : |
Haso e Fate sono marito e mo- glie e hanno due figli. Haso fa il pastore, e un giorrto si trova a dividere pane e companatico con dei ribelii curdi rifugia- tisi sulle montagne per sfuggire ai soldati turchi. Il suo gesto non sfugge alle guardie del paese, che lo convocano e lo malmenano. A nulla valgono le rimo- stranze dell'aga per cui Haso lavora, che tenta di spiegare che le azioni di Haso non erano dettate dalla comunanza di ideali sovversivi, quanto da puro senso dell'ospitalita. Dopo lunghe torture Haso viene rilasdato e toma a casa, ma di li a poco prende la sua dedsione: andra sulle montagne e si unira ai ribelii. Da questo momento Haso sparisce, e al centro dell'attenzione si sposta Fate, la moglie. Le ire dei soldati si riversano allora su di lei, che viene convocata e interrogata e ancora convocata e maltrattata. A questo punto e il padre di Haso che dedde che la donna non avra mai pace e che Tunica soluzione e farla partire per la Germania, dove degli amid si prenderanno cura di lei e dei suoi figli. E lui che si adopera a tai proposito e con Taiuto di un amico riesce nell'intento: la nuora e i nipotini partono verso Occidente, verso la terra dove tramonta il sole. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4147 |
|  |
Exemplaires (1)
|
| IKPLIV107562 | 0923 YES VER | Livre | 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) | 4.01 Etagères générales RdC | Exclu du prêt |