| Titre : |
Batman Mersin'e uzak deÄŸil |
| Titre original : |
[Batman n'est pas loin de Mersin] |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Celâl Temel, Auteur |
| Editeur : |
Istanbul [Turquie] : Doz |
| Année de publication : |
2009 |
| Importance : |
512 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-9944-227-45-2 |
| Langues : |
Turc (tur) |
| Mots-clés : |
Littérature Autobiographie Turquie Batman Diyarbakir Mersin |
| Index. décimale : |
0925 Wêjeya nivîskî, jînenîgariya xwe & jînenîgarî | Litt. écrite, autobio & biographie | Written literature, autobiography & biography | ئەدەبیاتی نووسراو، سەرگوزشتە Ùˆ یاداشتی شەخسی |
| Note de contenu : |
Yaşadığını, gördüğünü, duyduğunu, tanık olduğunu, başkalarıyla paylaşmak, her insanın her zaman doğal olarak yaptığı bir şeydir. Bu gök kubbenin altında neler konuşulmuş, neler paylaşılmış? Uçan sözler gök kubbenin bir yerinde kayıtta mıdır? Yaşayanlar, anlattıklarının, dinlediklerinin ne kadarını hatırlıyor? Ölenler, beraberlerinde neler götürdüler?..
Ya yazılanlar?... Yazılanlar birer belge ve hepimizin ortak belleği. İçinde yaşadığımız toplumda, yaşananları, paylaşılanları yazılı hale getirme alışkanlığı son zamanlarda artmaya başladı. Bu iyi bir gelişmedir. Ben de bu kitapta kısmen bunu yapmaya çalıştım.
Anadolu’nun güneydoğusunda, Mezopotamya'nın kuzey ucunda başlayan, engeller aşılarak, dönemeçlerden geçilerek devam eden, alelâde bir yaşam kesiti var, bu kitabın satırları arasında. Ancak, bu çalışma, bir biyografi veya otobiyografi de-ğil. Batman’dan Diyarbakır’a, İstanbul’a ve Mersin’e uzanan bir yaşamın (15-35 yaş arası), zaman (1960-1980) ve mekân (Batman, Diyarbakır, İstanbul ve Mersin) boyutları içindeki tanıklığı var bu kitabın satırları arasında. Batman’m bir köyünden Türkiye metropollerine savrulan, şansı ve azmi ile okuyabilen bir insanın tanıklıkları, gözlemleri var bu kitapta.
Tanıklıklarımın ve gözlemlerimin zaman dilimi, 1960-1980 arasını, yani Türkiye’de üç askeri dar-benin yaşandığı sıcak bir dönemi kapsamaktadır. O yüzden, anlatılar, belli bir oranda politik oldu. 27 Mayıs’ta çocuktum; 12 Mart’ta gençtim, devlet henüz beni keşfetmemişti, teğet geçildim; 12 Eylülün ise, hem tanığı hem sanığı oldum. Bu yirmi yıllık sürecin, Türkiye Cumhuriyeti tarihindeki önemini bilmeyen yoktur. Sürecin sonundaki 12 Eylül Darbesi’nin nasıl bir şey olduğunu, sonraları herkes çok iyi anlayacaktı. Bir askeri darbenin bir toplumu ne kadar gerilettiğini anlamayan kaldı mı bilmiyorum; ama ben bir toplumun sosyal ve siyasi yapısının, 12 Eylül darbesiyle alt üst oluşunun yakın tanıklarından biriyim. (Début de l'introduction) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4562 |
Batman Mersin'e uzak değil = [Batman n'est pas loin de Mersin] [texte imprimé] / Celâl Temel, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Doz, 2009 . - 512 p. ISBN : 978-9944-227-45-2 Langues : Turc ( tur)
| Mots-clés : |
Littérature Autobiographie Turquie Batman Diyarbakir Mersin |
| Index. décimale : |
0925 Wêjeya nivîskî, jînenîgariya xwe & jînenîgarî | Litt. écrite, autobio & biographie | Written literature, autobiography & biography | ئەدەبیاتی نووسراو، سەرگوزشتە Ùˆ یاداشتی شەخسی |
| Note de contenu : |
Yaşadığını, gördüğünü, duyduğunu, tanık olduğunu, başkalarıyla paylaşmak, her insanın her zaman doğal olarak yaptığı bir şeydir. Bu gök kubbenin altında neler konuşulmuş, neler paylaşılmış? Uçan sözler gök kubbenin bir yerinde kayıtta mıdır? Yaşayanlar, anlattıklarının, dinlediklerinin ne kadarını hatırlıyor? Ölenler, beraberlerinde neler götürdüler?..
Ya yazılanlar?... Yazılanlar birer belge ve hepimizin ortak belleği. İçinde yaşadığımız toplumda, yaşananları, paylaşılanları yazılı hale getirme alışkanlığı son zamanlarda artmaya başladı. Bu iyi bir gelişmedir. Ben de bu kitapta kısmen bunu yapmaya çalıştım.
Anadolu’nun güneydoğusunda, Mezopotamya'nın kuzey ucunda başlayan, engeller aşılarak, dönemeçlerden geçilerek devam eden, alelâde bir yaşam kesiti var, bu kitabın satırları arasında. Ancak, bu çalışma, bir biyografi veya otobiyografi de-ğil. Batman’dan Diyarbakır’a, İstanbul’a ve Mersin’e uzanan bir yaşamın (15-35 yaş arası), zaman (1960-1980) ve mekân (Batman, Diyarbakır, İstanbul ve Mersin) boyutları içindeki tanıklığı var bu kitabın satırları arasında. Batman’m bir köyünden Türkiye metropollerine savrulan, şansı ve azmi ile okuyabilen bir insanın tanıklıkları, gözlemleri var bu kitapta.
Tanıklıklarımın ve gözlemlerimin zaman dilimi, 1960-1980 arasını, yani Türkiye’de üç askeri dar-benin yaşandığı sıcak bir dönemi kapsamaktadır. O yüzden, anlatılar, belli bir oranda politik oldu. 27 Mayıs’ta çocuktum; 12 Mart’ta gençtim, devlet henüz beni keşfetmemişti, teğet geçildim; 12 Eylülün ise, hem tanığı hem sanığı oldum. Bu yirmi yıllık sürecin, Türkiye Cumhuriyeti tarihindeki önemini bilmeyen yoktur. Sürecin sonundaki 12 Eylül Darbesi’nin nasıl bir şey olduğunu, sonraları herkes çok iyi anlayacaktı. Bir askeri darbenin bir toplumu ne kadar gerilettiğini anlamayan kaldı mı bilmiyorum; ama ben bir toplumun sosyal ve siyasi yapısının, 12 Eylül darbesiyle alt üst oluşunun yakın tanıklarından biriyim. (Début de l'introduction) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4562 |
|  |
Accueil
Batman Mersin'e uzak deÄŸil (2009)
