Language contact in Sanandaj / Geoffrey Khan (2024)

Public ISBD Titre : Language contact in Sanandaj : A study of the impact of Iranian on Neo-Aramaic Type de document : texte imprimé Auteurs : Geoffrey Khan, Auteur ; Masoud Mohammadirad, Auteur Editeur : De Gruyter Mouton Année de publication : 2024 Collection : Language contact and bilingualism num. 32 Importance : 588 p. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Neo-Aramaic Dialects  Language contac  Gorani  Kurdish  Persian Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Résumé : This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. The Jewish Neo-Aramaic dialect of the town displays different historical layers of contact with various Iranian languages over the course of many centuries. The Iranian languages in question are Gorani, Kurdish, and Persian. Among these, Gorani has had a particularly deep impact on Jewish Neo-Aramaic, whereas the impact of Kurdish, and especially Persian, remains superficial. Jewish Neo-Aramaic records a history of language shift from Gorani to Kurdish in the region. The book offers insights into contact-induced change in social contexts in which a language is maintained as a demarcation of communal identity in a multilingual setting.(Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15605 Language contact in Sanandaj : A study of the impact of Iranian on Neo-Aramaic [texte imprimé] / Geoffrey Khan, Auteur ; Masoud Mohammadirad, Auteur . - De Gruyter Mouton, 2024 . - 588 p.. - (Language contact and bilingualism; 32) . Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Neo-Aramaic Dialects  Language contac  Gorani  Kurdish  Persian Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Résumé : This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. The Jewish Neo-Aramaic dialect of the town displays different historical layers of contact with various Iranian languages over the course of many centuries. The Iranian languages in question are Gorani, Kurdish, and Persian. Among these, Gorani has had a particularly deep impact on Jewish Neo-Aramaic, whereas the impact of Kurdish, and especially Persian, remains superficial. Jewish Neo-Aramaic records a history of language shift from Gorani to Kurdish in the region. The book offers insights into contact-induced change in social contexts in which a language is maintained as a demarcation of communal identity in a multilingual setting.(Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15605

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV109415	0800 KHA LAN	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Gorani in its historical and linguistic context / Shuan Osman Karim (2024)

Public ISBD Titre : Gorani in its historical and linguistic context : Trends in Linguistics. Documentation : TILDOC 41 Type de document : texte imprimé Auteurs : Shuan Osman Karim, Auteur ; Saloumeh Gholami, Auteur Editeur : De Gruyter Mouton Année de publication : 2024 Importance : 284 p. Présentation : Photos, cartes, schémas ISBN/ISSN/EAN : 978-3-11-116868-5 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Gorani  Hawrami Index. décimale : 0850 Hewramî, giÅŸtî | Hewremî, général | Hewremî, general | هەورامی، گشتی Résumé : Gorani refers to under-documented, endangered varieties spoken in a cluster within the Zagros mountains (Iran/Iraq). These varieties possess conservative features of importance to linguists. However, their study has been plagued by nomenclature and taxonomy issues. Traditional names for these languages have been supplanted first by orientalists' prescriptions and then by their linguist heirs. Inaccurate terminology has sewn discord between speaker communities, disturbing the sociolinguistic landscape. This volume represents the state of the art of Gorani's historical and socio-linguistics, documentation, and literature, as well as an effort to aid the "decolonization" of Gorani linguistics. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15356 Gorani in its historical and linguistic context : Trends in Linguistics. Documentation : TILDOC 41 [texte imprimé] / Shuan Osman Karim, Auteur ; Saloumeh Gholami, Auteur . - De Gruyter Mouton, 2024 . - 284 p. : Photos, cartes, schémas. ISBN : 978-3-11-116868-5 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Gorani  Hawrami Index. décimale : 0850 Hewramî, giÅŸtî | Hewremî, général | Hewremî, general | هەورامی، گشتی Résumé : Gorani refers to under-documented, endangered varieties spoken in a cluster within the Zagros mountains (Iran/Iraq). These varieties possess conservative features of importance to linguists. However, their study has been plagued by nomenclature and taxonomy issues. Traditional names for these languages have been supplanted first by orientalists' prescriptions and then by their linguist heirs. Inaccurate terminology has sewn discord between speaker communities, disturbing the sociolinguistic landscape. This volume represents the state of the art of Gorani's historical and socio-linguistics, documentation, and literature, as well as an effort to aid the "decolonization" of Gorani linguistics. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15356

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV109231	0850 KAR GOR	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

The language contact between Aramaic dialects and Iranian, Semitic languages / Stefan Weninger

Public ISBD Titre : The language contact between Aramaic dialects and Iranian, Semitic languages Titre original : [Le contact linguistique entre les dialectes araméens et les langues iraniennes et sémitiques] Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan Weninger, Auteur ; Michael P. Streck, Préfacier, etc. Editeur : De Gruyter Mouton Importance : 10 p. Note générale : 2nd préfacier: Watson, Janet C. E. Linguistique. Contacts linguistiques. Araméen. Langues iraniennes. Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13574 The language contact between Aramaic dialects and Iranian, Semitic languages = [Le contact linguistique entre les dialectes araméens et les langues iraniennes et sémitiques] [texte imprimé] / Stefan Weninger, Auteur ; Michael P. Streck, Préfacier, etc. . - De Gruyter Mouton, [s.d.] . - 10 p. 2nd préfacier: Watson, Janet C. E. Linguistique. Contacts linguistiques. Araméen. Langues iraniennes. Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13574

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPBRO102910	BR 2910	Brochure	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.03 Boîtes archives brochures	Exclu du prêt

---

1 (1 - 3 / 3)