Bibliothèque Kurde de Paris

CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
0800 : Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0800 (98)


Titre : Usages et représentations de la langue kurde au grand Kurdistan : Enquêtes sociolinguistiques auprés des Kurdes de Tuquie, d'Iran, d'Irak et de Syrie Type de document : texte imprimé Auteurs : Nigar Ali Hussein, Auteur ; Salih Akin, Préfacier, etc. Editeur : Paris [France] : L'Harmattan Année de publication : 2025 Collection : Sociolinguistique ISBN/ISSN/EAN : 978-2-336-51424-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : Sociolinguistique Kurde (langue) Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Résumé : Cet ouvrage propose une étude approfondie de la situation sociolinguistique des Kurdes dans les quatre régions du Grand Kurdistan : Turquie, Iran, Irak et Syrie. Fondée sur des enquêtes menées auprès de locuteurs kurdes, l’analyse met en lumière la complexité des dynamiques linguistiques au sein de ces communautés.
L’étude explore les compétences linguistiques des locuteurs, leurs pratiques quotidiennes, ainsi que les rôles et usages des langues dans leurs contextes sociaux, culturels et politiques. Une attention particulière est accordée aux attitudes des locuteurs, à leur fidélité envers leur langue et au sentiment d’insécurité linguistique, offrant ainsi une vision nuancée de leur réalité linguistique. Pour cela, une méthodologie combinant approches quantitative, qualitative et comparative a été utilisée, permettant d’identifier à la fois des similitudes et des spécificités propres à chaque région.
L’ouvrage s’intéresse également aux aspirations des Kurdes concernant leur langue : revendications identitaires, préservation et revitalisation linguistiques, tout en analysant les défis posés par les politiques étatiques et les conditions sociopolitiques locales.
L’objectif est d’offrir une perspective globale et détaillée sur la situation sociolinguistique du kurde, en intégrant les spécificités régionales et les dynamiques comparatives pour mieux comprendre les enjeux et défis auxquels cette communauté est confrontée (Quatrième de couverture).Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15552 Usages et représentations de la langue kurde au grand Kurdistan : Enquêtes sociolinguistiques auprés des Kurdes de Tuquie, d'Iran, d'Irak et de Syrie [texte imprimé] / Nigar Ali Hussein, Auteur ; Salih Akin, Préfacier, etc. . - Paris [France] : L'Harmattan, 2025. - (Sociolinguistique) .
ISBN : 978-2-336-51424-6
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Sociolinguistique Kurde (langue) Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Résumé : Cet ouvrage propose une étude approfondie de la situation sociolinguistique des Kurdes dans les quatre régions du Grand Kurdistan : Turquie, Iran, Irak et Syrie. Fondée sur des enquêtes menées auprès de locuteurs kurdes, l’analyse met en lumière la complexité des dynamiques linguistiques au sein de ces communautés.
L’étude explore les compétences linguistiques des locuteurs, leurs pratiques quotidiennes, ainsi que les rôles et usages des langues dans leurs contextes sociaux, culturels et politiques. Une attention particulière est accordée aux attitudes des locuteurs, à leur fidélité envers leur langue et au sentiment d’insécurité linguistique, offrant ainsi une vision nuancée de leur réalité linguistique. Pour cela, une méthodologie combinant approches quantitative, qualitative et comparative a été utilisée, permettant d’identifier à la fois des similitudes et des spécificités propres à chaque région.
L’ouvrage s’intéresse également aux aspirations des Kurdes concernant leur langue : revendications identitaires, préservation et revitalisation linguistiques, tout en analysant les défis posés par les politiques étatiques et les conditions sociopolitiques locales.
L’objectif est d’offrir une perspective globale et détaillée sur la situation sociolinguistique du kurde, en intégrant les spécificités régionales et les dynamiques comparatives pour mieux comprendre les enjeux et défis auxquels cette communauté est confrontée (Quatrième de couverture).Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15552 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV109382 0800 ALI USA Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt IKPLIV109383 0800 ALI USA Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt
Titre : Language contact in Sanandaj : A study of the impact of Iranian on Neo-Aramaic Type de document : texte imprimé Auteurs : Geoffrey Khan, Auteur ; Masoud Mohammadirad, Auteur Editeur : De Gruyter Mouton Année de publication : 2024 Collection : Language contact and bilingualism num. 32 Importance : 588 p. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Neo-Aramaic Dialects Language contac Gorani Kurdish Persian Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Résumé : This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. The Jewish Neo-Aramaic dialect of the town displays different historical layers of contact with various Iranian languages over the course of many centuries. The Iranian languages in question are Gorani, Kurdish, and Persian. Among these, Gorani has had a particularly deep impact on Jewish Neo-Aramaic, whereas the impact of Kurdish, and especially Persian, remains superficial. Jewish Neo-Aramaic records a history of language shift from Gorani to Kurdish in the region. The book offers insights into contact-induced change in social contexts in which a language is maintained as a demarcation of communal identity in a multilingual setting.(Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15605 Language contact in Sanandaj : A study of the impact of Iranian on Neo-Aramaic [texte imprimé] / Geoffrey Khan, Auteur ; Masoud Mohammadirad, Auteur . - De Gruyter Mouton, 2024 . - 588 p.. - (Language contact and bilingualism; 32) .
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Neo-Aramaic Dialects Language contac Gorani Kurdish Persian Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Résumé : This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. The Jewish Neo-Aramaic dialect of the town displays different historical layers of contact with various Iranian languages over the course of many centuries. The Iranian languages in question are Gorani, Kurdish, and Persian. Among these, Gorani has had a particularly deep impact on Jewish Neo-Aramaic, whereas the impact of Kurdish, and especially Persian, remains superficial. Jewish Neo-Aramaic records a history of language shift from Gorani to Kurdish in the region. The book offers insights into contact-induced change in social contexts in which a language is maintained as a demarcation of communal identity in a multilingual setting.(Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15605 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV109415 0800 KHA LAN Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt 13 - Justice linguistique et langue kurde (Bulletin de Etudes kurdes, 13 [01/12/2019]) / Institut kurde de Paris (Paris, France)
[n° ou bulletin]
Titre : 13 - Justice linguistique et langue kurde Type de document : texte imprimé Auteurs : Institut kurde de Paris (Paris, France) , Auteur
Année de publication : 2019 Importance : 138 p. Note générale : Numéro édité par L'Institut kurde de Paris. Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés : Études kurdes. Kurdologie.Linguistique.Justice Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Note de contenu : Série complète Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=279 [n° ou bulletin] 13 - Justice linguistique et langue kurde [texte imprimé] / Institut kurde de Paris (Paris, France), Auteur . - 2019 . - 138 p.
Numéro édité par L'Institut kurde de Paris.
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Mots-clés : Études kurdes. Kurdologie.Linguistique.Justice Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Note de contenu : Série complète Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=279 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPREV101359 IKP EKU 2020 (13) Périodique 1- Salle de lecture | Reading room 1.19 Référence et kurdologie Exclu du prêt 9 - La langue kurde (Bulletin de Etudes kurdes, 9 [01/04/2008]) / Institut kurde de Paris (Paris, France)
[n° ou bulletin]
Titre : 9 - La langue kurde Type de document : texte imprimé Auteurs : Institut kurde de Paris (Paris, France) , Auteur
Année de publication : 2008 Importance : 145 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-05466-0 Langues : Français (fre) Mots-clés : Etudes kurdes. Kurdologie. Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Note de contenu : Série complète Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=269 [n° ou bulletin] 9 - La langue kurde [texte imprimé] / Institut kurde de Paris (Paris, France), Auteur . - 2008 . - 145 p.
ISBN : 978-2-296-05466-0
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Etudes kurdes. Kurdologie. Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Note de contenu : Série complète Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=269 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPREV101351 IKP EKU 2008 (9) Périodique 1- Salle de lecture | Reading room 1.19 Référence et kurdologie Exclu du prêt
Titre : [Ajouter transcription] ; خودآموز کرمانجی، خودآموز سورانی Titre original : Kurmanji Lehrbuch - Sorani Lehrbuch. [Manuel kurmancî, manuel soranî] Type de document : texte imprimé Auteurs : چنگیز پهلوان, Auteur Editeur : Andisheh : Farâz Année de publication : 2013 (1392) Importance : 134 p. Langues : Persan moderne (per) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7890 [Ajouter transcription] ; خودآموز کرمانجی، خودآموز سورانی = Kurmanji Lehrbuch - Sorani Lehrbuch. [Manuel kurmancî, manuel soranî] [texte imprimé] / چنگیز پهلوان, Auteur . - Andisheh : Farâz, 2013 (1392) . - 134 p.
Langues : Persan moderne (per) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0800 Zimanasî | Linguistique | Linguistics | زمانەوانی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7890 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102385 0800 PAH KHO Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.05 Musique - Linguistique (0700-0800) Exclu du prêt PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkA contrastive analysis of agreement in standard English and standard Kurdish / Saza Ahmed Fakhry Boskany (2014)
PermalinkContributions à la dialectologie iranienne. Dialecte guiläkï de Recht, dialectes de Färizänd, de Yaran et de Natanz / Arthur Christensen (1930)
![]()
PermalinkContributions à la dialectologie iranienne, II. Dialectes de la région de Sèmnān / Arthur Christensen (1935)
Permalink