Almanya'da yitenler / Haydar Işık (1993)

Public ISBD Titre : Almanya'da yitenler Titre original : [Perdus en Allemagne] Type de document : texte imprimé Auteurs : Haydar Işık, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Firat Année de publication : 1993 Importance : 103 p. Note générale : Littérature. Roman. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13129 Almanya'da yitenler = [Perdus en Allemagne] [texte imprimé] / Haydar Işık, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Firat, 1993 . - 103 p. Littérature. Roman. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13129

Traduit sous le titre

• Verloren in Deutschland / Haydar Işik (1996)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPBRO102393	BR 2393	Brochure	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.03 Boîtes archives brochures	Exclu du prêt

Bitlis ve Halki / Wilhelm Kohler (1989)

Public ISBD Titre : Bitlis ve Halki : Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Titre original : [Bitlis et sa population dans les récits de voyage (Seyahatname) d'Evliya Çelebi] Type de document : texte imprimé Auteurs : Wilhelm Kohler, Auteur ; Haydar Işık, Traducteur Editeur : Istanbul : Alan Yayincilik Année de publication : 1989 Importance : 83 p. Langues : Turc (tur) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Histoire  Géographie  Récits de voyage  17e siècle  Principauté de Cheref Khan  Kurdistan ottoman  Kurdistan de Turquie (Bakur) Index. décimale : 1360 Bîranînên gerokan | Récits de voyages | Travelogues | سەفەرنامە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12837 Bitlis ve Halki = [Bitlis et sa population dans les récits de voyage (Seyahatname) d'Evliya Çelebi] : Evliya Çelebi Seyahatnamesinde [texte imprimé] / Wilhelm Kohler, Auteur ; Haydar Işık, Traducteur . - Istanbul : Alan Yayincilik, 1989 . - 83 p. Langues : Turc (tur) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Histoire  Géographie  Récits de voyage  17e siècle  Principauté de Cheref Khan  Kurdistan ottoman  Kurdistan de Turquie (Bakur) Index. décimale : 1360 Bîranînên gerokan | Récits de voyages | Travelogues | سەفەرنامە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12837

Traduction de

• Die Kurdenstadt Bitlîs nach dem türkischen Reisewerk des Ewlijâ Tschelebî (17. Jahrhundert) / Wilhelm Kohler (1928)

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPBRO102095	BR 2095	Brochure	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.03 Boîtes archives brochures	Exclu du prêt
IKPLIV108684	1360 KOH BIT	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Dersimli Memik Ağa / Haydar Işık (1990)  

Public ISBD Titre : Dersimli Memik Ağa Type de document : texte imprimé Auteurs : Haydar Işık, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Belge Année de publication : 1990 Importance : 122 p. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0926 Wêjeya nivîskî, zimanên din | Litt. écrite, autres langues | Written literature in other languages | ئەدەبیاتی کوردی، زمانەکانی تر ( | Ecrivains kurdes publiant en d'autres langues | Kurdish writers using other languages | ) Note de contenu : Haydar Işık 1937’de Dersim’de “top, tüfek, mitralyöz gürültüleri içinde, dünyaya gözlerini açtı. Bu korku tüm çocukluğuna egemen oldu.” İlk öğrenimini Nazimiye’de yaptı. Akçadağ Köy Enstitüsü’ne gitti. Muş ve Tunceli’de üç yıl köy öğretmenliği yaptı. Bursa Eğitim Enstitüsü’ne yazıldı. Nazimiye, Nallıhan ve İzmir'de ortaokul öğretmenliği yaptı. 1974’de Ege Üniversitesi Eczacılık Yüksek Okulu’nu bitirdi. Aynı yılın sonlarında Almanya’ya, Türkiye’li göçmen çocuklara öğretmenlik yapmak üzere gönderildi. Türkçe ders kitaplarındaki ırkçı, militarist, çağ dışı ve yanlış yanları içeren Almanca bir broşür ve makale yayınladı. Çeviriler yaptı, Almanya’da yaşayan yazar evli ve üç çocuklu. (4e de couverture) En ligne : https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1882 Format de la ressource électronique : pdf (BNK) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6907 Dersimli Memik Ağa [texte imprimé] / Haydar Işık, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Belge, 1990 . - 122 p. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0926 Wêjeya nivîskî, zimanên din | Litt. écrite, autres langues | Written literature in other languages | ئەدەبیاتی کوردی، زمانەکانی تر ( | Ecrivains kurdes publiant en d'autres langues | Kurdish writers using other languages | ) Note de contenu : Haydar Işık 1937’de Dersim’de “top, tüfek, mitralyöz gürültüleri içinde, dünyaya gözlerini açtı. Bu korku tüm çocukluğuna egemen oldu.” İlk öğrenimini Nazimiye’de yaptı. Akçadağ Köy Enstitüsü’ne gitti. Muş ve Tunceli’de üç yıl köy öğretmenliği yaptı. Bursa Eğitim Enstitüsü’ne yazıldı. Nazimiye, Nallıhan ve İzmir'de ortaokul öğretmenliği yaptı. 1974’de Ege Üniversitesi Eczacılık Yüksek Okulu’nu bitirdi. Aynı yılın sonlarında Almanya’ya, Türkiye’li göçmen çocuklara öğretmenlik yapmak üzere gönderildi. Türkçe ders kitaplarındaki ırkçı, militarist, çağ dışı ve yanlış yanları içeren Almanca bir broşür ve makale yayınladı. Çeviriler yaptı, Almanya’da yaşayan yazar evli ve üç çocuklu. (4e de couverture) En ligne : https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1882 Format de la ressource électronique : pdf (BNK) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6907

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV102007	0926 ISI DER	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt
IKPLIV109742	0926 ISI DER	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Memik axa wo dêrsimij / Haydar Işık (1994)

Public ISBD Titre : Memik axa wo dêrsimij Type de document : texte imprimé Auteurs : Haydar Işık, Auteur ; Mihem Himbêlij, Traducteur Editeur : Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag Année de publication : 1994 Importance : 148 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-87730-55-9 Langues : Kurde (kur) Zazakî, kurmanckî, ou dimîlî (zza) Mots-clés : Littérature  Roman Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10434 Memik axa wo dêrsimij [texte imprimé] / Haydar Işık, Auteur ; Mihem Himbêlij, Traducteur . - Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag, 1994 . - 148 p. ISBN : 978-91-87730-55-9 Langues : Kurde (kur) Zazakî, kurmanckî, ou dimîlî (zza) Mots-clés : Littérature  Roman Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10434

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV103189	0923 ISI MEM	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.08 Littérature écrite (0920-0930)	Exclu du prêt

Verloren in Deutschland / Haydar Işik (1996)

Public ISBD Titre : Verloren in Deutschland Type de document : texte imprimé Auteurs : Haydar Işik, Auteur ; Sabine Atasoy, Traducteur Editeur : Winterthur, St. Gallen [Suisse] : Ararat Année de publication : 1996 Importance : 117 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-9520545-6-7 Langues : Allemand (ger) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  nouvelles. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Littérature. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13953 Verloren in Deutschland [texte imprimé] / Haydar Işik, Auteur ; Sabine Atasoy, Traducteur . - Winterthur, St. Gallen [Suisse] : Ararat, 1996 . - 117 p. ISBN : 978-3-9520545-6-7 Langues : Allemand (ger) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  nouvelles. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Littérature. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13953

Traduction de

• Almanya'da yitenler / Haydar Işık (1993)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV103805	0927 ISI VER	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.08 Littérature écrite (0920-0930)	Exclu du prêt

---

1 (1 - 5 / 5)