Titre :	Adat û rusûmatnameê Ekradiye Mela Mehmudê Bayezîdî
Titre original :	عَدَاتُ ورُسُومَاتنامَەءِ اَكْرَاديَة مَلاَ مَحْمُودْ بَايَزِدی [ي]
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Mela Mehmudê Bayezîdî, Auteur ; Jan Dost, Traducteur ; Jan Dost, Éditeur scientifique
Editeur :	Istanbul [Turquie] : Nûbihar
Année de publication :	2010
Collection :	Klasikên Kurdî num. n° 11
Importance :	261 p. + 128 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-9944-360-67-8
Note générale :	Titre parallèle en caractères arabes avec diacritiques en 4e de couverture
Langues :	Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale :	0320 Folklor | Folklore | Folklore | فۆلکلۆر
Note de contenu :	Outre la version en caractères latins nantie d'un appareil critique complet (abondantes notes de contexte, biographiques et de vocabulaire), l'ouvrage propose en appendice plusieurs traductions en kurmancî, notamment la biographie de l'auteur publiée par Yevgena Vasilieva, la préface donnée au texte en 1963 par M. B. Rudenko, une introduction au texte de Bayazidi par Y. Vasilieva... et enfin, la "version originale" du texte, telle que rédigée en caractères arabo-persans (pp. 2-128 de la partie arabo-persane de l'ouvrage).
Permalink :	https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6436

Adat û rusûmatnameê Ekradiye Mela Mehmudê Bayezîdî = عَدَاتُ ورُسُومَاتنامَەءِ اَكْرَاديَة مَلاَ مَحْمُودْ بَايَزِدی [ي] [texte imprimé] / Mela Mehmudê Bayezîdî, Auteur ; Jan Dost, Traducteur ; Jan Dost, Éditeur scientifique . - Istanbul [Turquie] : Nûbihar, 2010 . - 261 p. + 128 p.. - (Klasikên Kurdî; n° 11) .
ISBN : 978-9944-360-67-8
Titre parallèle en caractères arabes avec diacritiques en 4e de couverture
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)

Index. décimale :	0320 Folklor | Folklore | Folklore | فۆلکلۆر
Note de contenu :	Outre la version en caractères latins nantie d'un appareil critique complet (abondantes notes de contexte, biographiques et de vocabulaire), l'ouvrage propose en appendice plusieurs traductions en kurmancî, notamment la biographie de l'auteur publiée par Yevgena Vasilieva, la préface donnée au texte en 1963 par M. B. Rudenko, une introduction au texte de Bayazidi par Y. Vasilieva... et enfin, la "version originale" du texte, telle que rédigée en caractères arabo-persans (pp. 2-128 de la partie arabo-persane de l'ouvrage).
Permalink :	https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6436