Alors, les oiseaux sont partis... / Yachar Kemal (1978)

Public ISBD Titre : Alors, les oiseaux sont partis... Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1978 Importance : 143 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-026360-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  roman  Turquie Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان Ùˆ کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9475 Alors, les oiseaux sont partis... [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur . - Paris [France] : Gallimard, 1978 . - 143 p. ISBN : 978-2-07-026360-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  roman  Turquie Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان Ùˆ کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9475

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV106190	0923 KEM ALO	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt

Le dernier combat de Mèmed le mince / Yachar Kemal (1987)

Public ISBD Titre : Le dernier combat de Mèmed le mince Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1987 Importance : 599 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071569-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  roman. Note de contenu : Littérature. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13976 Le dernier combat de Mèmed le mince [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur . - Paris [France] : Gallimard, 1987 . - 599 p. ISBN : 978-2-07-071569-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  roman. Note de contenu : Littérature. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13976

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV103142	0927 KEM DER	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.08 Littérature écrite (0920-0930)	Exclu du prêt

La légende des mille taureaux / Yachar Kemal (1979)

Public ISBD Titre : La légende des mille taureaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1979 Importance : 335 p. Note générale : Roman traduit du turc par Munevver Andac Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  roman. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : À propos L'auteur de Mèmed le Mince trouve le ton de l'épopée pour relater l'aventure d'une tribu de Turcomans, nomades à qui l'on refuse les sites traditionnels où ils menaient leurs troupeaux à la pâture. Dans ce combat désespéré pour survivre où, comme toujours, les pauvres et les humbles s'affrontent aux riches et aux puissants, on rencontre quelques figures inoubliables. C'est Süleyman, le chef, et aussi Haydar le forgeron qui a fait la plus belle épée du monde, et surtout les amoureux, Halil et Jeren, au sort tragique. Les histoires de ce grand conteur qu'est Yachar Kemal atteignent ici une dimension mythique. Le romancier nous fait voir la ruée nocturne des Mille Taureaux, qui anéantissent les maisons, les villes, les voitures, les camions et les trains, puis, retournant à leur demeure, forment la Montagne Binboga. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13896 La légende des mille taureaux [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur . - Paris [France] : Gallimard, 1979 . - 335 p. Roman traduit du turc par Munevver Andac Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  roman. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : À propos L'auteur de Mèmed le Mince trouve le ton de l'épopée pour relater l'aventure d'une tribu de Turcomans, nomades à qui l'on refuse les sites traditionnels où ils menaient leurs troupeaux à la pâture. Dans ce combat désespéré pour survivre où, comme toujours, les pauvres et les humbles s'affrontent aux riches et aux puissants, on rencontre quelques figures inoubliables. C'est Süleyman, le chef, et aussi Haydar le forgeron qui a fait la plus belle épée du monde, et surtout les amoureux, Halil et Jeren, au sort tragique. Les histoires de ce grand conteur qu'est Yachar Kemal atteignent ici une dimension mythique. Le romancier nous fait voir la ruée nocturne des Mille Taureaux, qui anéantissent les maisons, les villes, les voitures, les camions et les trains, puis, retournant à leur demeure, forment la Montagne Binboga. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13896

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV108183	0927 KEM LEG	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.08 Littérature écrite (0920-0930)	Exclu du prêt

Mèmed le Faucon / Yachar Kemal (1976)

Public ISBD Titre : Mèmed le Faucon Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1976 Importance : 524 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Roman  littérature turque. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Mèmed le Mince, le bandit d'honneur turc, le jeune et légendaire hors-la-loi, aide les paysans du village de Vayvay, soumis à l'implacable oppression de l'insatiable Ali Safa Bey, à changer d'attitude. Grâce à la présence de cet allié mystérieux et puissant, les actes de résistance se multiplient, la rébellion éclate. Mèmed quitte son refuge et, sûr de la complicité profonde du peuple, tue Ali Safa Bey. Un roman d'aventures, une épopée lyrique et aussi un roman réaliste. (Gallimard) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13984 Mèmed le Faucon [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur . - Paris [France] : Gallimard, 1976 . - 524 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Roman  littérature turque. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Mèmed le Mince, le bandit d'honneur turc, le jeune et légendaire hors-la-loi, aide les paysans du village de Vayvay, soumis à l'implacable oppression de l'insatiable Ali Safa Bey, à changer d'attitude. Grâce à la présence de cet allié mystérieux et puissant, les actes de résistance se multiplient, la rébellion éclate. Mèmed quitte son refuge et, sûr de la complicité profonde du peuple, tue Ali Safa Bey. Un roman d'aventures, une épopée lyrique et aussi un roman réaliste. (Gallimard) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13984

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV100435	0927 KEM MEM	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.08 Littérature écrite (0920-0930)	Exclu du prêt

Et la mer se fâcha... / Yachar Kemal (1978)

Public ISBD Titre : Et la mer se fâcha... Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1978 Importance : 443 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070417-0 Note générale : Roman traduit du turc par Munevver Andac Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature  roman. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13897 Et la mer se fâcha... [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur . - Paris [France] : Gallimard, 1978 . - 443 p. ISBN : 978-2-07-070417-0 Roman traduit du turc par Munevver Andac Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature  roman. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13897

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV108184	0927 KEM ETL	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Meurtre au marché des forgerons / Yachar Kemal (1981)

Permalink

Tu écraseras le serpent / Yachar Kemal (1982)

Permalink

---

1 (1 - 7 / 7)