| Titre : |
In the best of times and the worst of times : addressing structural weaknesses of the Kurdistan region’s economy |
| Type de document : |
document électronique |
| Editeur : |
Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI) |
| Année de publication : |
2016 |
| Collection : |
Policy Reports - Publications |
| Importance : |
44 p. |
| Format : |
A4 |
| Note générale : |
Disponible en arabe. Résumé en kurde contenu dans la version anglaise |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Economie Politique économique Politique publique Politique et gouvernement |
| Index. décimale : |
1310 Erdnîgariya Iraqê & Başûrê Kurdistanê | Géo. Irak & Bashur / Kurdistan d'Irak | Geography of Iraq & Bashur / Iraqi Kurdistan | جوگرافیای عێراق و باشووری کوردستان (عێراق) |
| Résumé : |
Ce rapport présente un ensemble de propositions de réformes prioritaires pour la région du Kurdistan afin de renforcer son système économique. Après avoir évalué les effets de la crise fiscale, du conflit irakien et de l'impasse politique sur l'économie, les auteurs identifient les principales causes économiques profondes qui rendent le Kurdistan vulnérable. Enfin, le rapport présente un ensemble d'options politiques et de recommandations qui peuvent constituer la base des réformes économiques du Kurdistan. Le rapport accorde la priorité aux aspects visant à réformer l'administration publique et à équilibrer le budget, mais met particulièrement l'accent sur le développement du secteur privé, car toute reprise économique à long terme doit certainement passer par une certaine diversification. En exposant les symptômes de la crise globale, en établissant leur lien avec les faiblesses structurelles existantes de l'économie et en proposant une série de recommandations sur la voie à suivre, le rapport vise à jeter les bases d'une discussion et d'un débat plus larges afin de favoriser une action pour faire avancer le Kurdistan vers une plus grande durabilité et prospérité pour l'ensemble de sa population.
This report puts forward a set of proposals on priority reforms for the Kurdistan Region to strengthen its economic system. After evaluating the effects of the fiscal crisis, Iraq’s conflict and the political impasse on the economy, the authors identify the key root causes in the economy that makes Kurdistan vulnerable. Finally, the report lays a set of policy options and recommendations that can form the base for Kurdistan’s economic reforms path. The report places priority on aspects aiming to reform the public administration and balance the budget, but there is specific emphasis on private sector development, as any long-term economic recovery must certainly entail a measure of diversification. In laying out the symptoms of the overall crisis, understanding their link to existing structural weaknesses in the economy, and proposing a set of recommendations on the way forward, we hope with this report to set the basis for broader discussion, debate, and more importantly, action to move Kurdistan in the direction of greater sustainability and prosperity for all its inhabitants. |
| En ligne : |
http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2016/01/MERI-Economic-Report-with-Execu [...] |
| Format de la ressource électronique : |
PDF |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9668 |
In the best of times and the worst of times : addressing structural weaknesses of the Kurdistan region’s economy [document électronique] . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI), 2016 . - 44 p. ; A4. - ( Policy Reports - Publications) . Disponible en arabe. Résumé en kurde contenu dans la version anglaise Langues : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
Economie Politique économique Politique publique Politique et gouvernement |
| Index. décimale : |
1310 Erdnîgariya Iraqê & Başûrê Kurdistanê | Géo. Irak & Bashur / Kurdistan d'Irak | Geography of Iraq & Bashur / Iraqi Kurdistan | جوگرافیای عێراق و باشووری کوردستان (عێراق) |
| Résumé : |
Ce rapport présente un ensemble de propositions de réformes prioritaires pour la région du Kurdistan afin de renforcer son système économique. Après avoir évalué les effets de la crise fiscale, du conflit irakien et de l'impasse politique sur l'économie, les auteurs identifient les principales causes économiques profondes qui rendent le Kurdistan vulnérable. Enfin, le rapport présente un ensemble d'options politiques et de recommandations qui peuvent constituer la base des réformes économiques du Kurdistan. Le rapport accorde la priorité aux aspects visant à réformer l'administration publique et à équilibrer le budget, mais met particulièrement l'accent sur le développement du secteur privé, car toute reprise économique à long terme doit certainement passer par une certaine diversification. En exposant les symptômes de la crise globale, en établissant leur lien avec les faiblesses structurelles existantes de l'économie et en proposant une série de recommandations sur la voie à suivre, le rapport vise à jeter les bases d'une discussion et d'un débat plus larges afin de favoriser une action pour faire avancer le Kurdistan vers une plus grande durabilité et prospérité pour l'ensemble de sa population.
This report puts forward a set of proposals on priority reforms for the Kurdistan Region to strengthen its economic system. After evaluating the effects of the fiscal crisis, Iraq’s conflict and the political impasse on the economy, the authors identify the key root causes in the economy that makes Kurdistan vulnerable. Finally, the report lays a set of policy options and recommendations that can form the base for Kurdistan’s economic reforms path. The report places priority on aspects aiming to reform the public administration and balance the budget, but there is specific emphasis on private sector development, as any long-term economic recovery must certainly entail a measure of diversification. In laying out the symptoms of the overall crisis, understanding their link to existing structural weaknesses in the economy, and proposing a set of recommendations on the way forward, we hope with this report to set the basis for broader discussion, debate, and more importantly, action to move Kurdistan in the direction of greater sustainability and prosperity for all its inhabitants. |
| En ligne : |
http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2016/01/MERI-Economic-Report-with-Execu [...] |
| Format de la ressource électronique : |
PDF |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9668 |
|
Accueil
In the best of times and the worst of times (2016)
