Titre : |
Turkmen in Tal Afar : perceptions of reconciliation and conflict |
Type de document : |
document électronique |
Auteurs : |
Dave van Zoonen, Auteur ; Khogir Wirya, Auteur |
Editeur : |
Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI) |
Année de publication : |
2017 |
Collection : |
Policy Reports - Publications |
Importance : |
28 p. |
Format : |
A4 |
Langues : |
Anglais (eng) |
Mots-clés : |
Etat islamique Sunnites Relations interethniques Chiites |
Index. décimale : |
0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق |
Résumé : |
Avec la défaite militaire de l'État islamique dans la ville de Mossoul, la tâche de libérer Tel Afar continue de peser lourd. La chute de Tal Afar face à l'EI le 16 juin 2014 a gravement endommagé les relations sunnites/chiites déjà tendues dans la région, ainsi que les relations turkmènes avec d'autres communautés ethnoreligieuses. La plupart de la population sunnite et chiite de Tal Afar a été déplacée pendant la crise. Cependant, certains Turkmènes sunnites ont décidé de ne pas fuir et sont restés à Tal Afar. Bien que beaucoup de choses ne soient pas encore claires, il est largement admis qu'un certain nombre de Turkmènes sunnites de Tal Afar ont rejoint l'EI et sont accusés d'avoir commis des crimes de guerre en leur nom. Réconcilier les communautés et réparer les liens sociaux sont des besoins cruciaux pour assurer la stabilité et prévenir le début de nouveaux cycles de violence à l'avenir. Cependant, de tels processus ne peuvent progresser qu'en consultant les populations locales sur leurs besoins et leur vision de l'avenir. Le présent rapport se concentre donc sur les perceptions turkmènes des besoins, des opportunités et des obstacles à la réconciliation au sein de leur propre communauté ainsi qu'avec d'autres communautés.
With the military defeat of the Islamic State in Mosul city, the task to liberate Tel Afar continues to loom large. The fall of Tal Afar to IS on 16 June, 2014 has severely damaged the already strained Sunni/Shia relations in the area, as well as Turkmen relations with other ethno-religious communities. Most of Tal Afar’s Sunni and Shia population were displaced during the crisis. However, some Sunni Turkmen decided not to flee and remained in Tal Afar. Although much is still unclear, it is widely believed that a number of Sunni Turkmen from Tal Afar joined IS and stand accused of having committed war crimes in their name. Reconciling communities and repairing social ties are critical needs in ensuring stability and preventing the onset of renewed cycles of violence in the future. Such processes however, can only be advanced through consultation with local populations regarding their needs and vision for the future. The focus of this report is therefore on Turkmen perceptions of needs, opportunities, and obstacles to reconciliation within their own community as well as with other communities.
|
En ligne : |
http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2017/07/Turkmen-in-Tal-Afar-Report.pdf |
Format de la ressource électronique : |
PDF |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9688 |
Turkmen in Tal Afar : perceptions of reconciliation and conflict [document électronique] / Dave van Zoonen, Auteur ; Khogir Wirya, Auteur . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI), 2017 . - 28 p. ; A4. - ( Policy Reports - Publications) . Langues : Anglais ( eng)
Mots-clés : |
Etat islamique Sunnites Relations interethniques Chiites |
Index. décimale : |
0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق |
Résumé : |
Avec la défaite militaire de l'État islamique dans la ville de Mossoul, la tâche de libérer Tel Afar continue de peser lourd. La chute de Tal Afar face à l'EI le 16 juin 2014 a gravement endommagé les relations sunnites/chiites déjà tendues dans la région, ainsi que les relations turkmènes avec d'autres communautés ethnoreligieuses. La plupart de la population sunnite et chiite de Tal Afar a été déplacée pendant la crise. Cependant, certains Turkmènes sunnites ont décidé de ne pas fuir et sont restés à Tal Afar. Bien que beaucoup de choses ne soient pas encore claires, il est largement admis qu'un certain nombre de Turkmènes sunnites de Tal Afar ont rejoint l'EI et sont accusés d'avoir commis des crimes de guerre en leur nom. Réconcilier les communautés et réparer les liens sociaux sont des besoins cruciaux pour assurer la stabilité et prévenir le début de nouveaux cycles de violence à l'avenir. Cependant, de tels processus ne peuvent progresser qu'en consultant les populations locales sur leurs besoins et leur vision de l'avenir. Le présent rapport se concentre donc sur les perceptions turkmènes des besoins, des opportunités et des obstacles à la réconciliation au sein de leur propre communauté ainsi qu'avec d'autres communautés.
With the military defeat of the Islamic State in Mosul city, the task to liberate Tel Afar continues to loom large. The fall of Tal Afar to IS on 16 June, 2014 has severely damaged the already strained Sunni/Shia relations in the area, as well as Turkmen relations with other ethno-religious communities. Most of Tal Afar’s Sunni and Shia population were displaced during the crisis. However, some Sunni Turkmen decided not to flee and remained in Tal Afar. Although much is still unclear, it is widely believed that a number of Sunni Turkmen from Tal Afar joined IS and stand accused of having committed war crimes in their name. Reconciling communities and repairing social ties are critical needs in ensuring stability and preventing the onset of renewed cycles of violence in the future. Such processes however, can only be advanced through consultation with local populations regarding their needs and vision for the future. The focus of this report is therefore on Turkmen perceptions of needs, opportunities, and obstacles to reconciliation within their own community as well as with other communities.
|
En ligne : |
http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2017/07/Turkmen-in-Tal-Afar-Report.pdf |
Format de la ressource électronique : |
PDF |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9688 |
|