Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0510 (167)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : The future of Kirkuk : a roadmap for resolving the status of the province Type de document : document électronique Editeur : Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI) Année de publication : 2015 Collection : Policy Reports - Publications Importance : 37 p. Format : A4 Note générale : Disponible en arabe et en kurde Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Kurdistan (Irak) Kirkouk Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Résumé : Le règlement politique de Kirkouk et des territoires contestés reste l'une des questions les plus difficiles à résoudre pleinement par les gouvernements de l'Iraq et de la région du Kurdistan. De multiples problèmes concernant le statut final de Kirkouk doivent être résolus avant que des percées puissent être réalisées. Pour que toute solution politique réussisse, une volonté politique est nécessaire et des compromis et des concessions devront être faits par toutes les parties, principalement les acteurs locaux à Kirkouk. Après une recherche d'un an menée sur le terrain à Kirkouk, l'Institut de recherche sur le Moyen-Orient (MERI) a présenté un rapport politique aux membres du Conseil provincial de Kirkouk, intitulé « L'avenir de Kirkouk : une feuille de route pour résoudre le statut du gouvernorat '. Le rapport du MERI présente des recommandations claires à tous les acteurs concernés dans le but de mettre la question de la province au premier plan et de favoriser un débat constructif sur l'avenir de Kirkouk. Ceux-ci ne peuvent être atteints que grâce à des niveaux de communication plus élevés, au lobbying des parties concernées et à l'adoption de mesures de confiance. Tout cela doit être entrepris dans le but d'apporter une solution pacifique à la question de Kirkouk. Une approche unifiée contribuerait grandement à aider la situation politique et sécuritaire turbulente à laquelle Kirkouk a été confrontée.
The political resolution of Kirkuk and the disputed territories remains as one of the most difficult issues yet to be fully addressed by the Governments of Iraq and the Kurdistan Region. Multiple issues regarding the final status of Kirkuk need to be addressed before breakthroughs can be achieved. For any political solution to be successful, political will is needed and compromises and concessions will have to be made by all parties, primarily local actors in Kirkuk. After a year-long research conducted on-the-ground in Kirkuk, the Middle East Research Institute (MERI) presented a policy report to Kirkuk Provincial Council Members, entitled, ‘The Future of Kirkuk: A Roadmap to Solve the Status of the Governorate’. MERI’s report outlines clear recommendations for all relevant actors with the aim of bringing the issue of their province to the fore and fostering a constructive debate on Kirkuk’s future. These can only be achieved through greater levels of communication, the lobbying of relevant parties and the adoption of confidence building measures. All of this must be undertaken with the aim of bringing a peaceful resolution to the issue of Kirkuk. A unified approach would go a long way to assisting the turbulent political and security situation that Kirkuk has faced.En ligne : http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2015/09/The-Future-of-Kirkuk-A-Roadmap- [...] Format de la ressource électronique : Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9678 The future of Kirkuk : a roadmap for resolving the status of the province [document électronique] . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI), 2015 . - 37 p. ; A4. - (Policy Reports - Publications) .
Disponible en arabe et en kurde
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Kurdistan (Irak) Kirkouk Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Résumé : Le règlement politique de Kirkouk et des territoires contestés reste l'une des questions les plus difficiles à résoudre pleinement par les gouvernements de l'Iraq et de la région du Kurdistan. De multiples problèmes concernant le statut final de Kirkouk doivent être résolus avant que des percées puissent être réalisées. Pour que toute solution politique réussisse, une volonté politique est nécessaire et des compromis et des concessions devront être faits par toutes les parties, principalement les acteurs locaux à Kirkouk. Après une recherche d'un an menée sur le terrain à Kirkouk, l'Institut de recherche sur le Moyen-Orient (MERI) a présenté un rapport politique aux membres du Conseil provincial de Kirkouk, intitulé « L'avenir de Kirkouk : une feuille de route pour résoudre le statut du gouvernorat '. Le rapport du MERI présente des recommandations claires à tous les acteurs concernés dans le but de mettre la question de la province au premier plan et de favoriser un débat constructif sur l'avenir de Kirkouk. Ceux-ci ne peuvent être atteints que grâce à des niveaux de communication plus élevés, au lobbying des parties concernées et à l'adoption de mesures de confiance. Tout cela doit être entrepris dans le but d'apporter une solution pacifique à la question de Kirkouk. Une approche unifiée contribuerait grandement à aider la situation politique et sécuritaire turbulente à laquelle Kirkouk a été confrontée.
The political resolution of Kirkuk and the disputed territories remains as one of the most difficult issues yet to be fully addressed by the Governments of Iraq and the Kurdistan Region. Multiple issues regarding the final status of Kirkuk need to be addressed before breakthroughs can be achieved. For any political solution to be successful, political will is needed and compromises and concessions will have to be made by all parties, primarily local actors in Kirkuk. After a year-long research conducted on-the-ground in Kirkuk, the Middle East Research Institute (MERI) presented a policy report to Kirkuk Provincial Council Members, entitled, ‘The Future of Kirkuk: A Roadmap to Solve the Status of the Governorate’. MERI’s report outlines clear recommendations for all relevant actors with the aim of bringing the issue of their province to the fore and fostering a constructive debate on Kirkuk’s future. These can only be achieved through greater levels of communication, the lobbying of relevant parties and the adoption of confidence building measures. All of this must be undertaken with the aim of bringing a peaceful resolution to the issue of Kirkuk. A unified approach would go a long way to assisting the turbulent political and security situation that Kirkuk has faced.En ligne : http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2015/09/The-Future-of-Kirkuk-A-Roadmap- [...] Format de la ressource électronique : Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9678 Documents numériques
The Future of KirkukAdobe Acrobat PDF
The Future of Kirkuk (version arabe)Adobe Acrobat PDF
The Future of Kirkuk (version kurde)Adobe Acrobat PDF
Titre : The future of Mosul : before, during, and after the liberation Type de document : document électronique Auteurs : Dylan O’Driscoll, Auteur Editeur : Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI) Année de publication : 2016 Collection : Policy Reports - Publications Importance : 58 p. Format : A4 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Mossoul (Irak) Etat islamique Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Résumé : L'objectif de ce rapport est d'analyser les éléments non militaires qui doivent être traités avant de lancer l'offensive finale contre l'EI dans la ville de Mossoul. L'auteur se concentre sur la planification humanitaire, les questions de gouvernance, ainsi que la sécurité post-conflit, la reconstruction et la réconciliation. L'objectif global est de créer une compréhension de la manière d'empêcher que la dynamique qui a permis à l'EI de s'implanter en Irak ne revienne au premier plan et n'entraîne le retour de l'EI ou d'une autre entité radicale représentant la marginalisation des sunnites par la violence. Ainsi, ce rapport examine les principales préoccupations de la communauté sunnite de Ninive - tout en tenant compte du fait qu'elles ne sont pas nécessairement les mêmes que celles des minorités - et analyse les méthodes pour y répondre dans la dynamique politique et constitutionnelle plus large de l'Irak.
The aim of this report is to analyse non-military elements that must be addressed prior to launching the final offensive against IS in Mosul city. Therefore, it focuses on humanitarian planning, issues of governance, as well as post-conflict security, reconstruction and reconciliation. The overall objective is to create an understanding of how to prevent the dynamics that allowed IS to gain a foothold in Iraq from once again coming to the fore and resulting in the return of IS or another radical entity representing Sunni’s marginalisation through violence. Thus, this report examines the key concerns of the Sunni community in Nineveh – whilst taking into consideration that these are not necessarily the same as the minorities’ – and analyses methods to address them within the wider political and constitutional dynamics of Iraq.
En ligne : http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2016/09/Liberating-Mosul-Pre-and-Post-F [...] Format de la ressource électronique : Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9692 The future of Mosul : before, during, and after the liberation [document électronique] / Dylan O’Driscoll, Auteur . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI), 2016 . - 58 p. ; A4. - (Policy Reports - Publications) .
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Mossoul (Irak) Etat islamique Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Résumé : L'objectif de ce rapport est d'analyser les éléments non militaires qui doivent être traités avant de lancer l'offensive finale contre l'EI dans la ville de Mossoul. L'auteur se concentre sur la planification humanitaire, les questions de gouvernance, ainsi que la sécurité post-conflit, la reconstruction et la réconciliation. L'objectif global est de créer une compréhension de la manière d'empêcher que la dynamique qui a permis à l'EI de s'implanter en Irak ne revienne au premier plan et n'entraîne le retour de l'EI ou d'une autre entité radicale représentant la marginalisation des sunnites par la violence. Ainsi, ce rapport examine les principales préoccupations de la communauté sunnite de Ninive - tout en tenant compte du fait qu'elles ne sont pas nécessairement les mêmes que celles des minorités - et analyse les méthodes pour y répondre dans la dynamique politique et constitutionnelle plus large de l'Irak.
The aim of this report is to analyse non-military elements that must be addressed prior to launching the final offensive against IS in Mosul city. Therefore, it focuses on humanitarian planning, issues of governance, as well as post-conflict security, reconstruction and reconciliation. The overall objective is to create an understanding of how to prevent the dynamics that allowed IS to gain a foothold in Iraq from once again coming to the fore and resulting in the return of IS or another radical entity representing Sunni’s marginalisation through violence. Thus, this report examines the key concerns of the Sunni community in Nineveh – whilst taking into consideration that these are not necessarily the same as the minorities’ – and analyses methods to address them within the wider political and constitutional dynamics of Iraq.
En ligne : http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2016/09/Liberating-Mosul-Pre-and-Post-F [...] Format de la ressource électronique : Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9692 Documents numériques
The future of Mosul : before, during, and after the liberationAdobe Acrobat PDF Genocid im Iraq, Verfolgung und Vernichtung von Kurden und assyrischen Christen, 1968-1990 / Tilman Zülch (1991)
Titre : Genocid im Iraq, Verfolgung und Vernichtung von Kurden und assyrischen Christen, 1968-1990 : extrait de "Bedrohte Völker" n° 4, 1991 Titre original : [Génocide en Irak : persécution et extermination des Kurdes et des chrétiens assyriens, 1968-1990] Type de document : texte imprimé Auteurs : Tilman Zülch, Auteur Editeur : Bonn, Göttingen, Hamburg [Allemagne] : Gesellschaft für bedrohte Völker Année de publication : 1991 Importance : 31 p. + annexes Note générale : Photos. Génocide. Génocide. Kurdes. Assyro-chrétiens. Anfal Langues : Allemand (ger) Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11154 Genocid im Iraq, Verfolgung und Vernichtung von Kurden und assyrischen Christen, 1968-1990 = [Génocide en Irak : persécution et extermination des Kurdes et des chrétiens assyriens, 1968-1990] : extrait de "Bedrohte Völker" n° 4, 1991 [texte imprimé] / Tilman Zülch, Auteur . - Bonn, Göttingen, Hamburg [Allemagne] : Gesellschaft für bedrohte Völker, 1991 . - 31 p. + annexes.
Photos. Génocide. Génocide. Kurdes. Assyro-chrétiens. Anfal
Langues : Allemand (ger)
Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11154 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO100588 BR 588 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Ǧibhaẗ al-kafāḥ al-waṭanî dida al-īstʿimar w-al-ḥarb ; جبهة الكفاح الوطني ضد الاستعمار والحرب / Maktabaẗ al-ṭaqāfaẗ al-šaʿbiyaẗ lil-ḥizb al-šīwʿī al-ʿirāqī ; مكتبة الثقافة الشعبیة للحزب الشيوعي العراقي (Bagdad, Irak) (1954)
Titre : Ǧibhaẗ al-kafāḥ al-waṭanî dida al-īstʿimar w-al-ḥarb ; جبهة الكفاح الوطني ضد الاستعمار والحرب Titre original : [Front de la lutte nationale contre le colonialisme et la guerre] Type de document : texte imprimé Auteurs : Maktabaẗ al-ṭaqāfaẗ al-šaʿbiyaẗ lil-ḥizb al-šīwʿī al-ʿirāqī ; مكتبة الثقافة الشعبیة للحزب الشيوعي العراقي (Bagdad, Irak), Auteur Editeur : بغداد : مطبعە القاعدە Année de publication : 1954 Importance : 51 p. Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10504 Ǧibhaẗ al-kafāḥ al-waṭanî dida al-īstʿimar w-al-ḥarb ; جبهة الكفاح الوطني ضد الاستعمار والحرب = [Front de la lutte nationale contre le colonialisme et la guerre] [texte imprimé] / Maktabaẗ al-ṭaqāfaẗ al-šaʿbiyaẗ lil-ḥizb al-šīwʿī al-ʿirāqī ; مكتبة الثقافة الشعبیة للحزب الشيوعي العراقي (Bagdad, Irak), Auteur . - بغداد : مطبعە القاعدە, 1954 . - 51 p.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10504
Titre : Governing Nineveh after the Islamic State : a solution for all components Type de document : document électronique Auteurs : Dylan O’Driscoll, Auteur ; Dave van Zoonen, Auteur Editeur : Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI) Année de publication : 2016 Collection : Policy Papers - Publications Importance : 8 p. Format : A4 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Etat islamique Ninive, Nimroud, Kurdistan,Yezidis Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Résumé : Cet article présente trois options administratives pour la gouvernance post-État islamique de Ninive et analyse les avantages et les inconvénients liés à chaque option. Cet article plaide contre la formation d'une province de la plaine de Ninive. Une province séparée empêcherait les efforts de réconciliation. Elle est susceptible d'induire de nouveaux conflits et ne profitera finalement pas aux minorités comme le prétendent les partisans du plan. De même, le document souligne que bien que la décentralisation par le biais de la loi 21 puisse résoudre un certain nombre de problèmes importants, elle laisserait les minorités de Ninive trop vulnérables à la marginalisation et à la domination politique des sunnites. L'argument principal, et donc la recommandation, du document est que la meilleure option disponible pour toutes les composantes de Ninive est la création d'une région fédérale de Ninive avec un partage du pouvoir et une décentralisation enracinés dans la région. Cela offrira aux composantes de Ninive un espace politique dans lequel aborder et surmonter les différences, tout en protégeant les minorités ainsi que les sunnites de la marginalisation. De plus, la création d'une région pour Ninive aura un effet stabilisateur sur l'ensemble du système politique irakien.
This paper lays out three administrative options for the post-Islamic State governance of Nineveh and analyses the benefits and drawbacks related to each option. Despite minorities and international lobbying groups tied to the minorities favouring separate minority provinces, this paper argues against the formation of a Nineveh Plain province. A separate province would prevent efforts for reconciliation, is likely to induce new conflicts, and will ultimately not benefit minorities in the ways proponents of the plan claim. Similarly, the paper highlights that although decentralisation to the province through Law 21 could address a number of important issues, it would leave minorities in Nineveh too vulnerable to being marginalised and politically dominated by Sunnis. The main argument, and thus recommendation, of the paper is that the best available option for all components of Nineveh is the creation of a Nineveh federal region with entrenched power sharing and decentralisation within the region. This will provide the components of Nineveh with a political arena in which to address and overcome differences, while protecting minorities as well as Sunnis from being marginalised. Moreover, the creation of a region for Nineveh will have a stabilising effect on the wider Iraqi political system.En ligne : http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2016/10/What-About-the-Minorities-1.pdf Format de la ressource électronique : Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9637 Governing Nineveh after the Islamic State : a solution for all components [document électronique] / Dylan O’Driscoll, Auteur ; Dave van Zoonen, Auteur . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Middle East Research Institute (MERI), 2016 . - 8 p. ; A4. - (Policy Papers - Publications) .
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Etat islamique Ninive, Nimroud, Kurdistan,Yezidis Index. décimale : 0510 Siyaseta Iraqê | Politique Irak | Iraqi politics | سیاسەتی عێراق Résumé : Cet article présente trois options administratives pour la gouvernance post-État islamique de Ninive et analyse les avantages et les inconvénients liés à chaque option. Cet article plaide contre la formation d'une province de la plaine de Ninive. Une province séparée empêcherait les efforts de réconciliation. Elle est susceptible d'induire de nouveaux conflits et ne profitera finalement pas aux minorités comme le prétendent les partisans du plan. De même, le document souligne que bien que la décentralisation par le biais de la loi 21 puisse résoudre un certain nombre de problèmes importants, elle laisserait les minorités de Ninive trop vulnérables à la marginalisation et à la domination politique des sunnites. L'argument principal, et donc la recommandation, du document est que la meilleure option disponible pour toutes les composantes de Ninive est la création d'une région fédérale de Ninive avec un partage du pouvoir et une décentralisation enracinés dans la région. Cela offrira aux composantes de Ninive un espace politique dans lequel aborder et surmonter les différences, tout en protégeant les minorités ainsi que les sunnites de la marginalisation. De plus, la création d'une région pour Ninive aura un effet stabilisateur sur l'ensemble du système politique irakien.
This paper lays out three administrative options for the post-Islamic State governance of Nineveh and analyses the benefits and drawbacks related to each option. Despite minorities and international lobbying groups tied to the minorities favouring separate minority provinces, this paper argues against the formation of a Nineveh Plain province. A separate province would prevent efforts for reconciliation, is likely to induce new conflicts, and will ultimately not benefit minorities in the ways proponents of the plan claim. Similarly, the paper highlights that although decentralisation to the province through Law 21 could address a number of important issues, it would leave minorities in Nineveh too vulnerable to being marginalised and politically dominated by Sunnis. The main argument, and thus recommendation, of the paper is that the best available option for all components of Nineveh is the creation of a Nineveh federal region with entrenched power sharing and decentralisation within the region. This will provide the components of Nineveh with a political arena in which to address and overcome differences, while protecting minorities as well as Sunnis from being marginalised. Moreover, the creation of a region for Nineveh will have a stabilising effect on the wider Iraqi political system.En ligne : http://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2016/10/What-About-the-Minorities-1.pdf Format de la ressource électronique : Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9637 Documents numériques
Governing Nineveh After the Islamic StateAdobe Acrobat PDF PermalinkPermalinkHawl al-mawqif min al-mas'alat al-qawmiya fil-'Irâq ; حول الموقف المسالة القومية في العراق / Parti Démocratique de Gauche en Syrie
PermalinkIllegal mass deportation of Faily Kurds Iraqi nationals to Iran / Preparatory Committee on disappearances in Kurdistan (1988)
PermalinkL'impact national du problème kurde en Irak / Thomas Bois (1973)
PermalinkL'impossible État irakien / Adel Bakawan (2019)
PermalinkInterview accordée par le président Saddam Hussein à la Presse koweitienne / Saddam Hussein (1983)
PermalinkInterview accordée par le président Saddam Hussein à un Sénateur américain / Saddam Hussein (1983)
PermalinkL'Irak / Philippe Rondot (1995)
PermalinkL'Irak, 1970-1990 / Ali (1945-2000) Babakhan (1994)
Permalink