Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
0930 : Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد 0935 Çapemenî û weşan, medya | Presse et édition, médias | Press and publishing, media | چاپ و بڵاوکراوە، مێدیا
0936 Rojnameyên cîldkirî | Journaux reliés | Bound newspapers | ڕۆژنامەی پێکەوەبەستراو 0938 Wêjeyên cîran (Ereb, Faris, Tirk...) | Littératures voisines (persane, turque, arabe... | Neighbouring literature (Persian, Turkish, Arabic...) | ئەدەبیاتی وڵاتە دراوسێکان |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0930 (34)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Le talisman / Walter Scott (2007)
Titre : Le talisman Type de document : texte imprimé Auteurs : Walter Scott, Auteur ; Claude Dandréa, Traducteur ; Paul Bensimon, Traducteur Editeur : Paris [France] : Phebus Année de publication : 2007 Importance : 383 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-0336-5 Note générale : Introduction et appendice traduits par Paul Bensimon Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature roman croisades Saladin Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Roman historique. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14163 Le talisman [texte imprimé] / Walter Scott, Auteur ; Claude Dandréa, Traducteur ; Paul Bensimon, Traducteur . - Paris [France] : Phebus, 2007 . - 383 p.
ISBN : 978-2-7529-0336-5
Introduction et appendice traduits par Paul Bensimon
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature roman croisades Saladin Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Roman historique. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14163 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102920 0930 SCO TAL Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt The talisman / Walter Scott (2006)
Titre : The talisman : tales of the crusaders. Tale 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Walter Scott, Auteur Editeur : Charleston [USA] : BiblioBazaar Année de publication : 2006 Importance : 352 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-4264-0541-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature roman historique croisades Saladin Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Littérature. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14161 The talisman : tales of the crusaders. Tale 2 [texte imprimé] / Walter Scott, Auteur . - Charleston [USA] : BiblioBazaar, 2006 . - 352 p.
ISBN : 978-1-4264-0541-9
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Littérature roman historique croisades Saladin Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Littérature. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14161 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104734 0930 SCO TAL Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Tol / Murat Uyurkulak (2010)
Titre : Tol : histoire d'une vengeance. Type de document : texte imprimé Auteurs : Murat Uyurkulak, Auteur ; Jean Descat, Traducteur Editeur : Paris [France] : Galaade Année de publication : 2010 Importance : 380 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35176-062-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature roman Turquie coup d'état Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : « Autrefois, la révolution était une fort séduisante possibilité.
Je me rappelle les enfants des civils qui regardaient les palais d’un air curieux. Les hommes rabougris parcourant les larges avenues, les femmes en noir mangeant des mûres, les bouches desséchées proférant des mots féroces…
La bouche de ma mère était estropiée.
Lorsque je trouvais la force de la regarder sans terreur, elle ouvrait cette bouche, au milieu de son visage tout couvert de cicatrices, et répétait toujours la même chose : « Ils nous ont baisés et ils baiseront aussi nos enfants. Tout ce qu’il y a en eux d’histoire, de prières, d’armes et même de gloire, ils le vomiront sur nous… »
Ma mère était un peu cinglée. Je venais d’entrer à l’école primaire lorsqu’elle s’est vengée. »
– Murat Uyurkulak
Les années ont passé. Et Yusuf est toujours Yusuf. Il compte sa vie minute après minute, il en comptabilise les secondes de jour en jour, de nuit en nuit. Mais très vite, la vie le rattrape. Il apparaît aux yeux du pouvoir comme un sécessionniste, un terroriste, un suspect. Yusuf doit donc disparaître – sans laisser de traces.
C’est ainsi que commence un étrange voyage, d’Istanbul à Diyarbakir en terre kurde. À bord d’un train qui traverse la Turquie d’ouest en est, Yusuf rencontre Şair, le poète. Ils se connaissent – peut-être. Mais qui sont ces deux hommes ? Quel est leur terrible secret ? Et pendant ce temps, tout autour d’eux, le pays est mis à feu et à sang : une puissance inconnue s’attaque au pouvoir totalitaire qui le régit.
Et si, au terme de cette odyssée apocalyptique à travers la steppe anatolienne, la révolution était de nouveau possible – et si elle était belle…Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14162 Tol : histoire d'une vengeance. [texte imprimé] / Murat Uyurkulak, Auteur ; Jean Descat, Traducteur . - Paris [France] : Galaade, 2010 . - 380 p.
ISBN : 978-2-35176-062-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Littérature roman Turquie coup d'état Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : « Autrefois, la révolution était une fort séduisante possibilité.
Je me rappelle les enfants des civils qui regardaient les palais d’un air curieux. Les hommes rabougris parcourant les larges avenues, les femmes en noir mangeant des mûres, les bouches desséchées proférant des mots féroces…
La bouche de ma mère était estropiée.
Lorsque je trouvais la force de la regarder sans terreur, elle ouvrait cette bouche, au milieu de son visage tout couvert de cicatrices, et répétait toujours la même chose : « Ils nous ont baisés et ils baiseront aussi nos enfants. Tout ce qu’il y a en eux d’histoire, de prières, d’armes et même de gloire, ils le vomiront sur nous… »
Ma mère était un peu cinglée. Je venais d’entrer à l’école primaire lorsqu’elle s’est vengée. »
– Murat Uyurkulak
Les années ont passé. Et Yusuf est toujours Yusuf. Il compte sa vie minute après minute, il en comptabilise les secondes de jour en jour, de nuit en nuit. Mais très vite, la vie le rattrape. Il apparaît aux yeux du pouvoir comme un sécessionniste, un terroriste, un suspect. Yusuf doit donc disparaître – sans laisser de traces.
C’est ainsi que commence un étrange voyage, d’Istanbul à Diyarbakir en terre kurde. À bord d’un train qui traverse la Turquie d’ouest en est, Yusuf rencontre Şair, le poète. Ils se connaissent – peut-être. Mais qui sont ces deux hommes ? Quel est leur terrible secret ? Et pendant ce temps, tout autour d’eux, le pays est mis à feu et à sang : une puissance inconnue s’attaque au pouvoir totalitaire qui le régit.
Et si, au terme de cette odyssée apocalyptique à travers la steppe anatolienne, la révolution était de nouveau possible – et si elle était belle…Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14162 Le traquet kurde / Jean Rolin (2018)
Titre : Le traquet kurde Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Rolin (1949-....), Auteur Editeur : Paris : POL Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (172 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8180-3912-0 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Résumé : Au printemps 2015, un ornithologue amateur observe au sommet du puy de Dôme un petit oiseau... Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=553 Le traquet kurde [texte imprimé] / Jean Rolin (1949-....), Auteur . - Paris : POL, 2018 . - 1 vol. (172 p.) : ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-8180-3912-0 : 15 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Résumé : Au printemps 2015, un ornithologue amateur observe au sommet du puy de Dôme un petit oiseau... Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=553 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105898 0930 ROL TRA Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt The viking’s Kurdish love / Widad Akreyi (2017)
Titre : The viking’s Kurdish love Type de document : texte imprimé Auteurs : Widad Akreyi, Auteur Editeur : Charleston : Novoreads Année de publication : 2017 Importance : 468 p. ISBN/ISSN/EAN : 788299931816 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Littérature Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5736 The viking’s Kurdish love [texte imprimé] / Widad Akreyi, Auteur . - Charleston : Novoreads, 2017 . - 468 p.
ISSN : 788299931816
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Littérature Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5736 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105453 0930 AKR VIK Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt