Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 14 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 14,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
1070
: Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 1070 (661)
Faire une suggestion Affiner la recherche

| Titre : |
Garzanlı bişar Çeto'nun avanesiyle Beşiri'nin Bazuyan namındaki müslüman köyüne giderek bir adamı öldürdüğü ve hayvanlarını gasbettiği hakkında (H-26-03-1331-M.5 mars 1913) |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
4.p |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
À propos de Bişar Çeto de Garzan, qui est allé au village musulman appelé Bazuyan et a tué un homme et saisi ses animaux.
---
Derbarê Bisar Çeto yê ji Garzan, ku çûye gundê Misilman yê bi navê Bazuyan û zilamek kuşt û heywanên wî desteser kir. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4161 |
Garzanlı bişar Çeto'nun avanesiyle Beşiri'nin Bazuyan namındaki müslüman köyüne giderek bir adamı öldürdüğü ve hayvanlarını gasbettiği hakkında (H-26-03-1331-M.5 mars 1913) [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 4.p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
À propos de Bişar Çeto de Garzan, qui est allé au village musulman appelé Bazuyan et a tué un homme et saisi ses animaux.
---
Derbarê Bisar Çeto yê ji Garzan, ku çûye gundê Misilman yê bi navê Bazuyan û zilamek kuşt û heywanên wî desteser kir. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4161 |
|
Exemplaires (1)
|
| DH.SYS./23-8 | 1070 GAR | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - İstanbul) | Exclu du prêt |

| Titre : |
Genç sancağının bir iki noktasıyla Muş sancağı civarında Kürd aşiretleri arasında çatışma çıktığından asker sevk edilmesi(H-19-03-1321-M.15 juin 1903) |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
4.p |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Envoi de soldats alors qu'un conflit a éclaté entre un ou deux points de la ville "Genc" et les tribus kurdes autour du district de Muş.
---
sandina leşkeran a herêmê. ji ber ku di du nuqteyên sancaxa Gencê de alozî derketiye û di navbera eşîrên kurd ên li dora Mûşê şer qewimiye.
|
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3979 |
Genç sancağının bir iki noktasıyla Muş sancağı civarında Kürd aşiretleri arasında çatışma çıktığından asker sevk edilmesi(H-19-03-1321-M.15 juin 1903) [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 4.p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Envoi de soldats alors qu'un conflit a éclaté entre un ou deux points de la ville "Genc" et les tribus kurdes autour du district de Muş.
---
sandina leşkeran a herêmê. ji ber ku di du nuqteyên sancaxa Gencê de alozî derketiye û di navbera eşîrên kurd ên li dora Mûşê şer qewimiye.
|
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3979 |
|
Exemplaires (1)
|
| DH.TMIK.M./ 146-9 | 1070 GEN | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - İstanbul) | Exclu du prêt |

| Titre : |
Girid Adası'na gönderilen Hakkarili Nurullah Bey'e maaş tahsisi (H-04-07-1265- M.26 mai 1849) |
| Titre original : |
Verser un salaire à Nurullah Bey de Hakkari, qui a été envoyé en Crète |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
2 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Adamlarıyla birlikte Girid Adası'na gönderilen Hakkarili Nurullah Bey'e maaş tahsisi ve Kürdistan tarafıyla muhabere edemeyecek şekilde kontrol altında bulundurulması.
---
Donner un salaire à Nurullah Bey de Hakkari, qui a été envoyé en Crète avec ses hommes, et le garder sous contrôle de manière à ce qu'il ne puisse pas communiquer avec le côté du Kurdistan.
---
Give a salary to Nurullah Bey of Hakkari, who was sent to Crete with his men, and keep him under control so that he cannot communicate with the Kurdistan side.
---
divê Meaşê bidin Nurullah Beyê Colemêrgê, yê ku bi zilamên xwe re şandine grava Girîtê, û divê li wir wî di bin kontrolê de bigrin da ku ew nikaribe bi Kurdistanê re têkilîyan çebike. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3657 |
Girid Adası'na gönderilen Hakkarili Nurullah Bey'e maaş tahsisi (H-04-07-1265- M.26 mai 1849) = Verser un salaire à Nurullah Bey de Hakkari, qui a été envoyé en Crète [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Adamlarıyla birlikte Girid Adası'na gönderilen Hakkarili Nurullah Bey'e maaş tahsisi ve Kürdistan tarafıyla muhabere edemeyecek şekilde kontrol altında bulundurulması.
---
Donner un salaire à Nurullah Bey de Hakkari, qui a été envoyé en Crète avec ses hommes, et le garder sous contrôle de manière à ce qu'il ne puisse pas communiquer avec le côté du Kurdistan.
---
Give a salary to Nurullah Bey of Hakkari, who was sent to Crete with his men, and keep him under control so that he cannot communicate with the Kurdistan side.
---
divê Meaşê bidin Nurullah Beyê Colemêrgê, yê ku bi zilamên xwe re şandine grava Girîtê, û divê li wir wî di bin kontrolê de bigrin da ku ew nikaribe bi Kurdistanê re têkilîyan çebike. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3657 |
|
Exemplaires (1)
|
| A.MKT.MHM./13-44 | 1070 GIR | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - İstanbul) | Exclu du prêt |

| Titre : |
Hakkari'de bulunan Yezidilerin Hamidiye Alayları'na kabul talepleri (H-08-09-1309-M.6 Avril 1892) |
| Titre original : |
Les demandes d'admission des Yézidis à Hakkari dans les régiments Hamidiye |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
2 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Présentation de la copie de la réponse donnée au consultant de la quatrième armée, Mehmed Zeki Pacha, concernant la demande des Yézidis à Hakkari et des Kurdes de Kizilbash à Dersim d'accepter le service militaire de Hamidiye.
---
Pêşkêşkirina nusxeya bersiva ku ji serleşkerê artêşa Çaremîn, Mehmed Zeki Paşa re hatiye dayîn, di derbarê daxwaza Êzîdiyên li Colemêrgê û Kurdên Qizilbaş ên li Dêrsimê ji bo qebûlkirina wan a alayên Hamidiye |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3945 |
Hakkari'de bulunan Yezidilerin Hamidiye Alayları'na kabul talepleri (H-08-09-1309-M.6 Avril 1892) = Les demandes d'admission des Yézidis à Hakkari dans les régiments Hamidiye [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Présentation de la copie de la réponse donnée au consultant de la quatrième armée, Mehmed Zeki Pacha, concernant la demande des Yézidis à Hakkari et des Kurdes de Kizilbash à Dersim d'accepter le service militaire de Hamidiye.
---
Pêşkêşkirina nusxeya bersiva ku ji serleşkerê artêşa Çaremîn, Mehmed Zeki Paşa re hatiye dayîn, di derbarê daxwaza Êzîdiyên li Colemêrgê û Kurdên Qizilbaş ên li Dêrsimê ji bo qebûlkirina wan a alayên Hamidiye |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3945 |
|
Exemplaires (1)
|
| Y.MTV./61-18 | 1070 HAK | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - İstanbul) | Exclu du prêt |

| Titre : |
Hakkari'de, Kürd-Nasturi çatışmasının önlenmesi (H-30-11-1305- M.8 aout 1888) |
| Titre original : |
Prendre les mesures pour prévenir le conflit kurde-nestorien |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
2.p |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Hakkari'de, Kürd-Nasturi çatışmasının önlenmesi için gerekli tedbirin alınması.
---
Prendre les mesures nécessaires pour prévenir le conflit kurde-nestorien à Hakkari.
---
Take the necessary measures to prevent the Kurdish-Nestorian conflict in Hakkari. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3532 |
Hakkari'de, Kürd-Nasturi çatışmasının önlenmesi (H-30-11-1305- M.8 aout 1888) = Prendre les mesures pour prévenir le conflit kurde-nestorien [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2.p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Hakkari'de, Kürd-Nasturi çatışmasının önlenmesi için gerekli tedbirin alınması.
---
Prendre les mesures nécessaires pour prévenir le conflit kurde-nestorien à Hakkari.
---
Take the necessary measures to prevent the Kurdish-Nestorian conflict in Hakkari. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3532 |
|
Exemplaires (1)
|
| Y.PRK.MYD./7-37 | 1070 HAK | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - İstanbul) | Exclu du prêt |

Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink