Titre :	Bakutachi Kurudojin ; ばくたちクルド人 : Nihon de umarete mo, sumi tsudzuke rarenai no wa naze? ; 日本で生まれても、住み続けられないのはなぜ？
Titre original :	We are Kurdish. [Pourquoi ne puis-je pas continuer à vivre au Japon même si j'y suis né ?]
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	昌二 野村, Auteur
Editeur :	Tokyo [Japon] : Gōdō shuppan | 合同出版
Année de publication :	2022
Importance :	157 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-4-7726-1515-0
Langues :	Japonais (jpn)
Mots-clés :	Diaspora kurde  Japon
Index. décimale :	0330 Rewend, Kurdên li derve | Diaspora, Kurdes à l'étranger | Diaspora, Kurds abroad | ڕەوەند، کوردانی تاراوگە
Note de contenu :	在日クルド人の子どもたちの夢は、どこへいく? 今、日本には約2000人のクルド人がいると言われている。そのほとんどが主にトルコでの迫害や弾圧を逃れてやってきた人々だ。彼らは「非正規滞在者」としてしか暮らすことができないため、就労や就学、日々の移動すら制限された暮らしを送っている。クルド人の子どもたちやその家族は、どんな夢や困難を抱え、日本で暮らしているのだろうか? 中学生から読める、ヤングアダルト・ノンフィクション。(Site de l'éditeur) --- Où rêvent d’aller les enfants kurdes vivant au Japon ? On estime qu’il y aurait actuellement environ 2 000 Kurdes au Japon. La plupart d’entre eux fuient les persécutions et la répression, principalement en Turquie. Parce qu'ils ne peuvent vivre que comme des « résidents irréguliers », ils ne peuvent pas travailler, aller à l'école et même se déplacer quotidiennement. Quels genres de rêves et de difficultés les enfants kurdes et leurs familles vivent-ils au Japon ? Ouvrage de non-fiction pour jeunes adultes, qui peut être lu par les collégiens.
Permalink :	https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14858

Bakutachi Kurudojin ; ばくたちクルド人 = We are Kurdish. [Pourquoi ne puis-je pas continuer à vivre au Japon même si j'y suis né ?] : Nihon de umarete mo, sumi tsudzuke rarenai no wa naze? ; 日本で生まれても、住み続けられないのはなぜ？ [texte imprimé] / 昌二 野村, Auteur . - Tokyo [Japon] : Gōdō shuppan | 合同出版, 2022 . - 157 p.
ISBN : 978-4-7726-1515-0
Langues : Japonais (jpn)

Mots-clés :	Diaspora kurde  Japon
Index. décimale :	0330 Rewend, Kurdên li derve | Diaspora, Kurdes à l'étranger | Diaspora, Kurds abroad | ڕەوەند، کوردانی تاراوگە
Note de contenu :	在日クルド人の子どもたちの夢は、どこへいく? 今、日本には約2000人のクルド人がいると言われている。そのほとんどが主にトルコでの迫害や弾圧を逃れてやってきた人々だ。彼らは「非正規滞在者」としてしか暮らすことができないため、就労や就学、日々の移動すら制限された暮らしを送っている。クルド人の子どもたちやその家族は、どんな夢や困難を抱え、日本で暮らしているのだろうか? 中学生から読める、ヤングアダルト・ノンフィクション。(Site de l'éditeur) --- Où rêvent d’aller les enfants kurdes vivant au Japon ? On estime qu’il y aurait actuellement environ 2 000 Kurdes au Japon. La plupart d’entre eux fuient les persécutions et la répression, principalement en Turquie. Parce qu'ils ne peuvent vivre que comme des « résidents irréguliers », ils ne peuvent pas travailler, aller à l'école et même se déplacer quotidiennement. Quels genres de rêves et de difficultés les enfants kurdes et leurs familles vivent-ils au Japon ? Ouvrage de non-fiction pour jeunes adultes, qui peut être lu par les collégiens.
Permalink :	https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14858