Kürt müziği / Kendal Nezan (1996)

Public ISBD Titre : Kürt müziği Titre original : [La musique kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : Kendal Nezan (1949-...), Auteur ; Mehrdad R. Izady, Auteur ; Ayako Tatsumura, Auteur ; Erol Mutlu, Auteur ; Christian Poche, Auteur ; Dieter Christensen, Auteur ; Archimandrite Komitas, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 1996 Importance : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-11-2 Note générale : Contributions de : Kendal Nezan, Mehrdad R. Izady, Ayako Tatsumura, Christian Poche, Dieter Christensen, Archimandrite Komitas. Traducteurs: Necdet Hasgül, Mutlu Öztûrk, Gökhan Gökçen, Kerem Özdemir. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0700 Muzîk, giştî | Musique, général | Music, general | مۆسیقا، گشتی Résumé : "Doğal minör gamındaki melodilere, dinamik ritimlere ve parlak bir vokal icraya sahip olan Kürt müziği dinleyicide çok özel bir ruh hali yaratır: Alabildiğine dinamik ancak bütünüyle melankolik. Bu özel ruh halinin, bu bölgeye giden seyyahları cezbettiği söylenir. Bir 19. yüzyıl seyyahı şunları söyler: "Kürt havaları oldukça düzenli modülasyonlarıyla göze çarparlar; ve bu ezgiler, öylesine dokunaklı, öylesine melankolik birşey taşır ki, insan, bize şiddet ve yağma alışkanlığından başka bir yüzlerini göstermemiş olan bu kabilelerde, Kürt ezgilerinin varlığını ima ettiği duyguların nasıl doğduğunu, bir türlü anlayamaz." -Ayako Tatsumura- "Kürtlerin kültürel yaşamında müzik, ayrıcalıklı bir role sahiptir, hatta tek araç olduğu söylenebilir; mutlak ve temel bir toplumsal işlevi yerine getirmektedir. Tarihi kroniklerinden lirik şiirlere, destanlardan edebi eserlere kadar herşey şarkı olarak söylenir, herşey müziklendirilir ki daha iyi ve daha kolay hatırlanabilsin ve gelecek kuşaklara aktarılabilsin." -Kendal Nezan- (Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7775 Kürt müziği = [La musique kurde] [texte imprimé] / Kendal Nezan (1949-...), Auteur ; Mehrdad R. Izady, Auteur ; Ayako Tatsumura, Auteur ; Erol Mutlu, Auteur ; Christian Poche, Auteur ; Dieter Christensen, Auteur ; Archimandrite Komitas, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 1996 . - 127 p. ISBN : 978-975-7112-11-2 Contributions de : Kendal Nezan, Mehrdad R. Izady, Ayako Tatsumura, Christian Poche, Dieter Christensen, Archimandrite Komitas. Traducteurs: Necdet Hasgül, Mutlu Öztûrk, Gökhan Gökçen, Kerem Özdemir. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0700 Muzîk, giştî | Musique, général | Music, general | مۆسیقا، گشتی Résumé : "Doğal minör gamındaki melodilere, dinamik ritimlere ve parlak bir vokal icraya sahip olan Kürt müziği dinleyicide çok özel bir ruh hali yaratır: Alabildiğine dinamik ancak bütünüyle melankolik. Bu özel ruh halinin, bu bölgeye giden seyyahları cezbettiği söylenir. Bir 19. yüzyıl seyyahı şunları söyler: "Kürt havaları oldukça düzenli modülasyonlarıyla göze çarparlar; ve bu ezgiler, öylesine dokunaklı, öylesine melankolik birşey taşır ki, insan, bize şiddet ve yağma alışkanlığından başka bir yüzlerini göstermemiş olan bu kabilelerde, Kürt ezgilerinin varlığını ima ettiği duyguların nasıl doğduğunu, bir türlü anlayamaz." -Ayako Tatsumura- "Kürtlerin kültürel yaşamında müzik, ayrıcalıklı bir role sahiptir, hatta tek araç olduğu söylenebilir; mutlak ve temel bir toplumsal işlevi yerine getirmektedir. Tarihi kroniklerinden lirik şiirlere, destanlardan edebi eserlere kadar herşey şarkı olarak söylenir, herşey müziklendirilir ki daha iyi ve daha kolay hatırlanabilsin ve gelecek kuşaklara aktarılabilsin." -Kendal Nezan- (Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7775

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV102355	0700 NEZ KUR	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.05 Musique - Linguistique (0700-0800)	Exclu du prêt
IKPLIV109492	0700 NEZ KUR	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas / Archimandrite Comitas (1903)  

Public ISBD Accompagne Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Titre : Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas : CRDA-VIII Type de document : texte imprimé Auteurs : Archimandrite Comitas, Auteur Editeur : Moscou : Fonds documentaire du CRDA Année de publication : 1903 Importance : 21 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arménien (arm) Français (fre) Mots-clés : Musique  Musique kurde  Mélodies kurdes  Partitions  Traduction  Arménien  Komitas Index. décimale : 0710 Sitran | Chansons | Songs | گۆرانی Note de contenu : L'article de Wikipedia anglais "kurdish Melodies" (lien donné dans la présente notice) donne une bonne description du travail de Komitas, et apporte en notes plusieurs références importantes, permettant notamment de télécharger le document au format pdf. A noter que notre bibliothèque possède également (en arménien) les deux volumes de l'héritage musicologique de Komitas, études, articles, conférences et discours écrits entre 1892 et 1915 (Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ, LIV.5156 et 5157). En ligne : https://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_melodies Format de la ressource électronique : html, pdf Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12498 Accompagne Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas : CRDA-VIII [texte imprimé] / Archimandrite Comitas, Auteur . - Moscou : Fonds documentaire du CRDA, 1903 . - 21 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arménien (arm) Français (fre) Mots-clés : Musique  Musique kurde  Mélodies kurdes  Partitions  Traduction  Arménien  Komitas Index. décimale : 0710 Sitran | Chansons | Songs | گۆرانی Note de contenu : L'article de Wikipedia anglais "kurdish Melodies" (lien donné dans la présente notice) donne une bonne description du travail de Komitas, et apporte en notes plusieurs références importantes, permettant notamment de télécharger le document au format pdf. A noter que notre bibliothèque possède également (en arménien) les deux volumes de l'héritage musicologique de Komitas, études, articles, conférences et discours écrits entre 1892 et 1915 (Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ, LIV.5156 et 5157). En ligne : https://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_melodies Format de la ressource électronique : html, pdf Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12498

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPBRO101814	BR 1814	Brochure	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.03 Boîtes archives brochures	Exclu du prêt

Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ / Վարդապետ Կոմիտաս (2007)

Public ISBD Accompagne Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas / Archimandrite Comitas (1903)   Titre : Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ Titre original : Studies and articles in two books. Book 2 [Book B] Type de document : texte imprimé Auteurs : Վարդապետ Կոմիտաս, Auteur ; Տիգրան Մանսուրյան, Éditeur scientifique ; Մարինե Մւշեղյան, Compilateur ; Գուրգեն Գասպարյան, Compilateur Editeur : Erevan [Arménie] : ԳԱԹ հրատ ; Editions GAT Année de publication : 2007 ISBN/ISSN/EAN : 9789993059420 Langues : Arménien (arm) Index. décimale : 0700 Muzîk, giştî | Musique, général | Music, general | مۆسیقا، گشتی Note de contenu : Cette publication présente l'héritage musicologique de Komitas Vardapet en deux volumes : études, articles, conférences et discours écrits entre 1892 et 1915, pour la plupart inédits. Le second volume rassemble des œuvres de 1908 à 1915. Հրատարակությունը երկու գրքով ներկայացնում է Կոմիտաս Վարդապետի երաժշտագիտական ժառանգությունը՝ 1892-1915թթ. գրած ուսումնասիրությունները, հոդվածները դասախոսություններն ու ելույթները, որոնց գերակշիռ մասը լույս է տեսնում առաջին անգամ: Երկրորդ գրքում ընդգրկված են 1908-1915թթ. աշխատությունները: Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5662 Accompagne Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas / Archimandrite Comitas (1903)   Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ = Studies and articles in two books. Book 2 [Book B] [texte imprimé] / Վարդապետ Կոմիտաս, Auteur ; Տիգրան Մանսուրյան, Éditeur scientifique ; Մարինե Մւշեղյան, Compilateur ; Գուրգեն Գասպարյան, Compilateur . - Erevan [Arménie] : ԳԱԹ հրատ ; Editions GAT, 2007. ISSN : 9789993059420 Langues : Arménien (arm) Index. décimale : 0700 Muzîk, giştî | Musique, général | Music, general | مۆسیقا، گشتی Note de contenu : Cette publication présente l'héritage musicologique de Komitas Vardapet en deux volumes : études, articles, conférences et discours écrits entre 1892 et 1915, pour la plupart inédits. Le second volume rassemble des œuvres de 1908 à 1915. Հրատարակությունը երկու գրքով ներկայացնում է Կոմիտաս Վարդապետի երաժշտագիտական ժառանգությունը՝ 1892-1915թթ. գրած ուսումնասիրությունները, հոդվածները դասախոսություններն ու ելույթները, որոնց գերակշիռ մասը լույս է տեսնում առաջին անգամ: Երկրորդ գրքում ընդգրկված են 1908-1915թթ. աշխատությունները: Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5662

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV105157	0700 KOM USU (2)	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt

Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա / Վարդապետ Կոմիտաս (2007)

Public ISBD Accompagne Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas / Archimandrite Comitas (1903)   Titre : Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա Titre original : Studies and articles in two books. Book 1 [Book A] Type de document : texte imprimé Auteurs : Վարդապետ Կոմիտաս, Auteur ; Տիգրան Մանսուրյան, Éditeur scientifique ; Մարինե Մւշեղյան, Compilateur ; Գուրգեն Գասպարյան, Compilateur Editeur : Erevan [Arménie] : ԳԱԹ հրատ ; Editions GAT Année de publication : 2007 ISBN/ISSN/EAN : 978-99930-59-59-2 Langues : Arménien (arm) Index. décimale : 0700 Muzîk, giştî | Musique, général | Music, general | مۆسیقا، گشتی Note de contenu : Cette publication présente l'héritage musicologique de Komitas Vardapet en deux volumes : études, articles, conférences et discours écrits entre 1892 et 1915, pour la plupart inédits. Le second volume rassemble des œuvres de 1908 à 1915. Հրատարակությունը երկու գրքով ներկայացնում է Կոմիտաս Վարդապետի երաժշտագիտական ժառանգությունը՝ 1892-1915թթ. գրած ուսումնասիրությունները, հոդվածները դասախոսություններն ու ելույթները, որոնց գերակշիռ մասը լույս է տեսնում առաջին անգամ: Երկրորդ գրքում ընդգրկված են 1908-1915թթ. աշխատությունները: Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5661 Accompagne Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' B ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Բ / Վարդապետ Կոմիտաս (2007) Mélodies kurdes recueillies par l'Archimandrite Comitas / Archimandrite Comitas (1903)   Usumnasirutʻiwnner ew yōduatsner erku grkʻov. Girk' A ; Կոմիտաս Վարդապետ- Ուսումնասիրութիւններ եվ Յօդուածներ. Գիրք Ա = Studies and articles in two books. Book 1 [Book A] [texte imprimé] / Վարդապետ Կոմիտաս, Auteur ; Տիգրան Մանսուրյան, Éditeur scientifique ; Մարինե Մւշեղյան, Compilateur ; Գուրգեն Գասպարյան, Compilateur . - Erevan [Arménie] : ԳԱԹ հրատ ; Editions GAT, 2007. ISBN : 978-99930-59-59-2 Langues : Arménien (arm) Index. décimale : 0700 Muzîk, giştî | Musique, général | Music, general | مۆسیقا، گشتی Note de contenu : Cette publication présente l'héritage musicologique de Komitas Vardapet en deux volumes : études, articles, conférences et discours écrits entre 1892 et 1915, pour la plupart inédits. Le second volume rassemble des œuvres de 1908 à 1915. Հրատարակությունը երկու գրքով ներկայացնում է Կոմիտաս Վարդապետի երաժշտագիտական ժառանգությունը՝ 1892-1915թթ. գրած ուսումնասիրությունները, հոդվածները դասախոսություններն ու ելույթները, որոնց գերակշիռ մասը լույս է տեսնում առաջին անգամ: Երկրորդ գրքում ընդգրկված են 1908-1915թթ. աշխատությունները: Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5661

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV105156	0700 KOM USU (1)	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt

---

1 (1 - 4 / 4)