Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'éditeur
Avesta
localisé à :
Istanbul
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (381)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Siltanê Kurdîstanê / Kamiran Alî Bedirxan (2009)
Titre : Siltanê Kurdîstanê : Romana destanî ya Kurdan [Roman épique kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : Kamiran Alî Bedirxan, Auteur ; Adolphe de Falgairolle, Auteur ; Nasir Naske, Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2009 Importance : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-62572-53543-- Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Résumé : ” Siltanê Kurdistanê” babeteke destanên qehremaniyê ye. Wext bi wext gelek versiyonên vê destana netewî hatine çêkirin. Kurd nizanin yekem nivîskarê vê destana bêhempa kî ye. 3000 rêzên helbesta klasîk di Serdema Navîn de derketine holê. Qirkirina netewa kurd û hilweşandina pirtûkxaneyan, nivîsên orijînal ên bi dest hatine nivîsandin dane windakirin. Nusxeya ku em li ser xebitîne, waneyeke gelêrî ye, her wiha di nav malbatek ji malbatên dengbêjên kurd de, yên ku kevneşopiya helbesta gelêrî berdewam dikin, bi rewşeke olî hatiye veşartin.
Berî her tiştî min û Mîr Kamiran Bedirxan, ji vir de û wê de, ji rêzên bi coş bigire, yên ku tê de şayesandinên xweşbîn û coşdar derbas dibûn, hetanî gotinên bêkêr, me jê avêtin. Me perçeyên jê avêtin qet bikar neanîn, her wiha çarînek, rêzek û nîv-rêzek feda kirin, me ev berhema hanê ji ambîansa wê neqetand û em girêdayî wergera rewşeke taybet bûn. Wexta qala şayesandina şer û serayan bihata kirin, bikaranînên zêde yên mecazî û nitirandî ku nivîskarê ewil xwe bi wan bêhtir nîşan dide, dê xwendevanên rojavayî yên biaqil û baldar aciz bikirana, ango hewceyiya wan bi ecêbmayîneke teze ya baldariyeke gav bi gav jinûve-zindî dike qet tune ye ku ev baldarî bi piroletiyên dorhêlê û miskîniya xwezayî ya şêniyên vî welatî bêhtir giran dibe. Li ser bûyerên hestiyar û psîkolojiya qehremanan tu hilbijartinek çênebûye. Rewşên helbesta giran û pak, dilê me bijand ji bo ku em ronahiyeke rast a zimanê fransî bidin wan.
Adolphe de Falgairolle (Quatrième de couverture)Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14864 Siltanê Kurdîstanê : Romana destanî ya Kurdan [Roman épique kurde] [texte imprimé] / Kamiran Alî Bedirxan, Auteur ; Adolphe de Falgairolle, Auteur ; Nasir Naske, Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2009 . - 95 p.
ISBN : 978-62572-53543--
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Français (fre)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Résumé : ” Siltanê Kurdistanê” babeteke destanên qehremaniyê ye. Wext bi wext gelek versiyonên vê destana netewî hatine çêkirin. Kurd nizanin yekem nivîskarê vê destana bêhempa kî ye. 3000 rêzên helbesta klasîk di Serdema Navîn de derketine holê. Qirkirina netewa kurd û hilweşandina pirtûkxaneyan, nivîsên orijînal ên bi dest hatine nivîsandin dane windakirin. Nusxeya ku em li ser xebitîne, waneyeke gelêrî ye, her wiha di nav malbatek ji malbatên dengbêjên kurd de, yên ku kevneşopiya helbesta gelêrî berdewam dikin, bi rewşeke olî hatiye veşartin.
Berî her tiştî min û Mîr Kamiran Bedirxan, ji vir de û wê de, ji rêzên bi coş bigire, yên ku tê de şayesandinên xweşbîn û coşdar derbas dibûn, hetanî gotinên bêkêr, me jê avêtin. Me perçeyên jê avêtin qet bikar neanîn, her wiha çarînek, rêzek û nîv-rêzek feda kirin, me ev berhema hanê ji ambîansa wê neqetand û em girêdayî wergera rewşeke taybet bûn. Wexta qala şayesandina şer û serayan bihata kirin, bikaranînên zêde yên mecazî û nitirandî ku nivîskarê ewil xwe bi wan bêhtir nîşan dide, dê xwendevanên rojavayî yên biaqil û baldar aciz bikirana, ango hewceyiya wan bi ecêbmayîneke teze ya baldariyeke gav bi gav jinûve-zindî dike qet tune ye ku ev baldarî bi piroletiyên dorhêlê û miskîniya xwezayî ya şêniyên vî welatî bêhtir giran dibe. Li ser bûyerên hestiyar û psîkolojiya qehremanan tu hilbijartinek çênebûye. Rewşên helbesta giran û pak, dilê me bijand ji bo ku em ronahiyeke rast a zimanê fransî bidin wan.
Adolphe de Falgairolle (Quatrième de couverture)Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14864 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108751 0912 BED SIL Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Kürt milliyetçiliğinin kökenleri / Abbas Vali (2005)
Titre : Kürt milliyetçiliğinin kökenleri Type de document : texte imprimé Auteurs : Abbas Vali, Auteur ; Fahriye Adsay, Traducteur ; Umit Aydoğmuş, Traducteur ; Sema Kılıç, Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2005 Importance : 270 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-8637-94-2 Langues : Turc (tur) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ Résumé : Modern Ortadoğu’yu şekillendiren milliyetçi hareketler arasında yalnızca Kürt milliyetçiliği bir ulus-devlet kuramamıştır. Filistinliler ve yakın zamana dek Ermenilerle beraber Kürtler devletsiz milletler olarak kalmışlardır. Öteki Ortadoğu milliyetçiliklerinin doğuşu ve gelişimi üzerine, örneğin Türk, Arap ve belli bir ölçüde Filistin milliyetçiliği üzerine, kapsamlı bir literatür mevcutken, Kürt milliyetçiliğinin kökenleri ve yapısı üzerine tartışmalar oldukça yetersiz olagelmiştir.
Bu derleme böylesi bir tartışmayı başlatmaktadır. Derleme Kürt milliyetçiliğinin kökenlerini tarihsel ve kuramsal bakış açılarından tetkik etmekte ve Kürt milliyetçiliğinin günümüzdeki etkilerini araştırmaktadır. Amacı Kürt milliyetçiliğinin kökenleri üzerine argümanları, yalnızca çatışan tarihsel yorumlar olarak ele almak değil aynı zamanda, bu argüamanları Kürt milletinin kimliği ve meşruiyetine dair stratejik ve can alıcı öneme sahip tartışmalar olarak görmektedir.(Quatrième de couverture)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14865 Kürt milliyetçiliğinin kökenleri [texte imprimé] / Abbas Vali, Auteur ; Fahriye Adsay, Traducteur ; Umit Aydoğmuş, Traducteur ; Sema Kılıç, Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2005 . - 270 p.
ISBN : 978-975-8637-94-2
Langues : Turc (tur) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ Résumé : Modern Ortadoğu’yu şekillendiren milliyetçi hareketler arasında yalnızca Kürt milliyetçiliği bir ulus-devlet kuramamıştır. Filistinliler ve yakın zamana dek Ermenilerle beraber Kürtler devletsiz milletler olarak kalmışlardır. Öteki Ortadoğu milliyetçiliklerinin doğuşu ve gelişimi üzerine, örneğin Türk, Arap ve belli bir ölçüde Filistin milliyetçiliği üzerine, kapsamlı bir literatür mevcutken, Kürt milliyetçiliğinin kökenleri ve yapısı üzerine tartışmalar oldukça yetersiz olagelmiştir.
Bu derleme böylesi bir tartışmayı başlatmaktadır. Derleme Kürt milliyetçiliğinin kökenlerini tarihsel ve kuramsal bakış açılarından tetkik etmekte ve Kürt milliyetçiliğinin günümüzdeki etkilerini araştırmaktadır. Amacı Kürt milliyetçiliğinin kökenleri üzerine argümanları, yalnızca çatışan tarihsel yorumlar olarak ele almak değil aynı zamanda, bu argüamanları Kürt milletinin kimliği ve meşruiyetine dair stratejik ve can alıcı öneme sahip tartışmalar olarak görmektedir.(Quatrième de couverture)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14865 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108752 1070 VAL KUR Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Provisoirement indisponible
Exclu du prêt33 Gule / Günay Aslan (2011)
Titre : 33 Gule : Dîroka di şînê de Type de document : texte imprimé Auteurs : Günay Aslan, Auteur ; Davut Özalp, Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2011 Importance : 78 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-605-5585-50-1 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Histoire. Turquie. Kurdes. Index. décimale : 1130 Dîroka bakurê Kurdistanê (Tirkiye) 1920-70 | Hist. Bakur / Kurdistan de Turquie 1920-70 | History Bakur / of Turkish Kurdistan 1920-70 | مێژووی باکووری کوردستان ١٩٢٠-١٩٧٠ Note de contenu : Enquête sur l'assassinat de 33 paysans kurdes par des soldats turcs en 1943 à Saray, Anatolie. L'auteur emprisonné pour ce livre de 1993 à 1995. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5985 33 Gule : Dîroka di şînê de [texte imprimé] / Günay Aslan, Auteur ; Davut Özalp, Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2011 . - 78 p.
ISBN : 978-605-5585-50-1
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Histoire. Turquie. Kurdes. Index. décimale : 1130 Dîroka bakurê Kurdistanê (Tirkiye) 1920-70 | Hist. Bakur / Kurdistan de Turquie 1920-70 | History Bakur / of Turkish Kurdistan 1920-70 | مێژووی باکووری کوردستان ١٩٢٠-١٩٧٠ Note de contenu : Enquête sur l'assassinat de 33 paysans kurdes par des soldats turcs en 1943 à Saray, Anatolie. L'auteur emprisonné pour ce livre de 1993 à 1995. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5985 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105847 1130 ASL TRE Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Abdurrahman Qasimlo (1930 - 1989) / Institut kurde de Paris (Paris, France) (2021)
Titre : Abdurrahman Qasimlo (1930 - 1989) : Etudes kurdes - Institut kurde de Paris Type de document : texte imprimé Auteurs : Institut kurde de Paris (Paris, France) , Auteur ; Heval Bucak, Traducteur ; Ibrahim Bingöl, Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2021 Importance : 254 p. Présentation : Photos, extraits de journaux ISBN/ISSN/EAN : 978-62572-53611-- Langues : Turc (tur) Langues originales : Français (fre) Anglais (eng) Index. décimale : 0420 Rojhilat / Kurdistana Îranê | Rojhelat / Kurdistan d'Iran | Rojhelat / Iranian Kurdistan | ڕۆژهەڵات \ کوردستانی ئێران
Résumé : Kürt öğretim görevlisi ve siyasetçi Dr. Abdurrahman Qasimlo, Şah Rıza’nın diktatörlük rejimine, ardından da 1979’da demokrasi umutlarının bağlandığı halk devrimini müsadere ederek şah yönetiminin yerine gelen İran İslam Cumhuriyeti’ne karşı direnişte seçkin bir rol oynadı.Viyana’da gerçekleşen ve bugüne dek cezasız kalan katlinden 30 yıl sonra, yaman bir savunucusu olduğu Paris Kürt Enstitüsü, onun demokratik mesajını, hümanist değerlerini ve hâlâ güncel olan siyasi görüşünü yeni nesillere aktarmak amacıyla, Dr. Qasimlo’yu yakından tanımış olanları ona son bir saygı duruşunda bulunmaya davet etti.
17 Şubat 2020’de Lüksemburg Sarayı’nda gerçekleşen bu konferansın belgeleri, bu kitapta bir araya getirilmiştir. (Quatrième de couverture)Note de contenu : Cet ouvrage contient des témoignages et des articles des intervenants du colloque organisé par l'Institut kurde de Paris au Palais du Luxembourg pour rendre hommage à Abdul Rahman Qasimlo le 17 fevrier 2020: Hesen Şetevî, Mina Qasimlo, Abdullah Hassanzadeh, Joyce Blau, Amir Ghazi, Abdullah İzzetpour, Mahdi Khanbaba Tehrani, Mustafa Hejri, Ahmad Eskandari, Abdullah Mohtadi, Adnan Mufti, Fatoş Güney, Aziz Mameli, Rahim Mahmoud (Mela Mohammad Juwanroy), Mesut Tek, Hedayat Matin Daftari, Reza Deghati, Abdul Karim Lahidji, Gérard Chaliand, Bernard Kouchner, Marc Kravetz, Kendal Nezan, Carol Prunhuber, Jonathan Randal, Florence Veber. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14565 Abdurrahman Qasimlo (1930 - 1989) : Etudes kurdes - Institut kurde de Paris [texte imprimé] / Institut kurde de Paris (Paris, France) , Auteur ; Heval Bucak, Traducteur ; Ibrahim Bingöl, Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2021 . - 254 p. : Photos, extraits de journaux.
ISBN : 978-62572-53611--
Langues : Turc (tur) Langues originales : Français (fre) Anglais (eng)
Index. décimale : 0420 Rojhilat / Kurdistana Îranê | Rojhelat / Kurdistan d'Iran | Rojhelat / Iranian Kurdistan | ڕۆژهەڵات \ کوردستانی ئێران
Résumé : Kürt öğretim görevlisi ve siyasetçi Dr. Abdurrahman Qasimlo, Şah Rıza’nın diktatörlük rejimine, ardından da 1979’da demokrasi umutlarının bağlandığı halk devrimini müsadere ederek şah yönetiminin yerine gelen İran İslam Cumhuriyeti’ne karşı direnişte seçkin bir rol oynadı.Viyana’da gerçekleşen ve bugüne dek cezasız kalan katlinden 30 yıl sonra, yaman bir savunucusu olduğu Paris Kürt Enstitüsü, onun demokratik mesajını, hümanist değerlerini ve hâlâ güncel olan siyasi görüşünü yeni nesillere aktarmak amacıyla, Dr. Qasimlo’yu yakından tanımış olanları ona son bir saygı duruşunda bulunmaya davet etti.
17 Şubat 2020’de Lüksemburg Sarayı’nda gerçekleşen bu konferansın belgeleri, bu kitapta bir araya getirilmiştir. (Quatrième de couverture)Note de contenu : Cet ouvrage contient des témoignages et des articles des intervenants du colloque organisé par l'Institut kurde de Paris au Palais du Luxembourg pour rendre hommage à Abdul Rahman Qasimlo le 17 fevrier 2020: Hesen Şetevî, Mina Qasimlo, Abdullah Hassanzadeh, Joyce Blau, Amir Ghazi, Abdullah İzzetpour, Mahdi Khanbaba Tehrani, Mustafa Hejri, Ahmad Eskandari, Abdullah Mohtadi, Adnan Mufti, Fatoş Güney, Aziz Mameli, Rahim Mahmoud (Mela Mohammad Juwanroy), Mesut Tek, Hedayat Matin Daftari, Reza Deghati, Abdul Karim Lahidji, Gérard Chaliand, Bernard Kouchner, Marc Kravetz, Kendal Nezan, Carol Prunhuber, Jonathan Randal, Florence Veber. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14565 Traduction deExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108483 0420 INS ABD Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Aciyla diri / A. Hicri İzgören (2011)
Titre : Aciyla diri Type de document : texte imprimé Auteurs : A. Hicri İzgören, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2011 Collection : Coll. Şiir. Importance : 62 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-605-5585-44-0 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Littérature Poésie Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5992 Aciyla diri [texte imprimé] / A. Hicri İzgören, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2011 . - 62 p.. - (Coll. Şiir.) .
ISBN : 978-605-5585-44-0
Langues : Turc (tur)
Mots-clés : Littérature Poésie Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5992 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105858 0922 ACI IZG Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Âdil Sultan / Necib Sûleyman el- Haddâd (2012)
PermalinkAllahin kizlari / Henny Harald Hansen
PermalinkAmîdabad / Fawaz Husên (2015)
PermalinkAmîdabad / Fawaz Husên (2004)
PermalinkAnalîza qewlên êzdiyan li ser mesela qewlê Omer Xala û Hesen Çinêrî / Xanna Omerxalî (2009)
PermalinkAntîgonî / Sofoklîs (2021)
PermalinkAntolojiya çirokên kurdî (2) / Firat Cewerî (2018)
PermalinkAntolojiya çirokên kurdî (3) / Firat Cewerî (2018)
PermalinkAntolojiya çîrokên kurdî (1) / Firat Cewerî
PermalinkAntolojiya çîrokên kurmancên başûr / Xelîl Duhokî (2011)
Permalink