Yüzümdeki kuyu / Metin Kaygalak (2004)

Public ISBD Titre : Yüzümdeki kuyu Type de document : texte imprimé Auteurs : Metin Kaygalak, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2004 Importance : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-46-4 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Poésie Index. décimale : 0926 Wêjeya nivîskî, zimanên din | Litt. écrite, autres langues | Written literature in other languages | ئەدەبیاتی کوردی، زمانەکانی تر ( | Ecrivains kurdes publiant en d'autres langues | Kurdish writers using other languages | ) Résumé : lekelerden ve lanetlerden bir kemirgen gibi çıktığım vakitler, ayırdım gövdemi çürüyen zamana. hızla geçtim, demirin soğuğundan sakınanları. her şey yaralı bir zamana akarken, kim söyleyebilir çıraların beyhûde söndüğünü. bu son düğümün herkese atıldığını, herkese yağdığını bu son yağmurun. ateşin üşüdüğünü, suyun acıdığını.. rastladım bir akşamüstü herkese, herkes nasıl yalnız! okudum risâlesini şeyhimin, sırtını döndü herkes kalbine, anladım, ah, herkese döndüm yüzümü, ağladım.(Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15744 Yüzümdeki kuyu [texte imprimé] / Metin Kaygalak, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2004 . - 95 p. ISBN : 978-975-7112-46-4 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Poésie Index. décimale : 0926 Wêjeya nivîskî, zimanên din | Litt. écrite, autres langues | Written literature in other languages | ئەدەبیاتی کوردی، زمانەکانی تر ( | Ecrivains kurdes publiant en d'autres langues | Kurdish writers using other languages | ) Résumé : lekelerden ve lanetlerden bir kemirgen gibi çıktığım vakitler, ayırdım gövdemi çürüyen zamana. hızla geçtim, demirin soğuğundan sakınanları. her şey yaralı bir zamana akarken, kim söyleyebilir çıraların beyhûde söndüğünü. bu son düğümün herkese atıldığını, herkese yağdığını bu son yağmurun. ateşin üşüdüğünü, suyun acıdığını.. rastladım bir akşamüstü herkese, herkes nasıl yalnız! okudum risâlesini şeyhimin, sırtını döndü herkes kalbine, anladım, ah, herkese döndüm yüzümü, ağladım.(Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15744

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV109455	0926 KAY YUZ	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt
IKPLIV109456	0926 KAY YUZ	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Bîra rûyê min / Metin Kaygalak (2005)

Public ISBD Titre : Bîra rûyê min Type de document : texte imprimé Auteurs : Metin Kaygalak, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2005 Importance : 103 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-8637-86-7 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Note de contenu : Littérature Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5450 Bîra rûyê min [texte imprimé] / Metin Kaygalak, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2005 . - 103 p. ISBN : 978-975-8637-86-7 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Note de contenu : Littérature Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5450

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV107122	0922 KAY BIR	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Suya okunan dua / Metin Kaygalak

Public ISBD Titre : Suya okunan dua Type de document : texte imprimé Auteurs : Metin Kaygalak, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Importance : 60 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-83-9 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  Poésie  Prières  Eau Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Note de contenu : boşuna çırpındığım… heder olduğum bunca şeye, kederim boşuna. bileydim, vücud ısımın şahidi olduğunu hayâ dilimin, sözlerimin kılıçtan keskin.. ezberledim geçişimi o çorak toprağa.. suları vurmazdım böyle hesapsız, köprüleri kıl çadırlarla örtmezdim. şimdi su tabirleri okuyorum durmadan dostlarıma. rüzgârın kederli sesini. oysa biliyordum, buraya kadardı herkesin, düğün çadırında söylediği sözleri (4e de couverture). Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3393 Suya okunan dua [texte imprimé] / Metin Kaygalak, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, [s.d.] . - 60 p. ISBN : 978-975-7112-83-9 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Littérature  Poésie  Prières  Eau Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Note de contenu : boşuna çırpındığım… heder olduğum bunca şeye, kederim boşuna. bileydim, vücud ısımın şahidi olduğunu hayâ dilimin, sözlerimin kılıçtan keskin.. ezberledim geçişimi o çorak toprağa.. suları vurmazdım böyle hesapsız, köprüleri kıl çadırlarla örtmezdim. şimdi su tabirleri okuyorum durmadan dostlarıma. rüzgârın kederli sesini. oysa biliyordum, buraya kadardı herkesin, düğün çadırında söylediği sözleri (4e de couverture). Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3393

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV109054	0922 KAY SUY	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Yüzümdeki kuyu / Metin Kaygalak (1998)

Public ISBD Titre : Yüzümdeki kuyu Type de document : texte imprimé Auteurs : Metin Kaygalak, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 1998 Importance : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-46-4 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Poèsie Index. décimale : 0926 Wêjeya nivîskî, zimanên din | Litt. écrite, autres langues | Written literature in other languages | ئەدەبیاتی کوردی، زمانەکانی تر ( | Ecrivains kurdes publiant en d'autres langues | Kurdish writers using other languages | ) Résumé : Bir noktada tıkanıp kalmış ve ancak çok sonra azar azar, kesik kesik akmaya başlamış bir suyu andırıyor Kaygalak’in şiiri. Tıkandığı yerde çok kalmış ve böylece kendi üzerine dönmüş, kendini, kendi tıkanışını iyi tanımış bir şiir. İmkanlarını da. Yahya Kemal gibi, Dıranas ve Tanpınar gibi, Cemal Süreya ve Ece Ayhan gibi, Hilmi Yavuz ve İsmet Özel gibi, yapacağı isi en bastan sezen ve çoktan biçimlenmiş olarak doğan bir şiir. Tıkanma bir tür erken olgunlaşmaya yol açıyor burada. Bir koyulaşma, kıvam bulma: Takılıp kaldığı yerin bütün minerallerini, bütün ışıltılı kirini de üstlenmiş bir madde. “taşların unutulan / yüzüyüm ben. / söz’ün / dil’in / ve zaman’in... / / dağların / kilitlenmiş yüzüyle / mühürlendim, / resimlerin taslarda unuttuğu dile.” Bu kilitlenme, ilerleme düşüncesinin tehlikeli aldatıcılığına işaret eden ama olgunlaşmayı da büsbütün yadsımayan bir Karanlık Aydınlanmaya da işaret ediyor. “birazdan susacak / dilini bildiğim her şey. / yeryüzü / ve gökyüzü. / yüzümü döndüğüm kalpler...” (Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6820 Yüzümdeki kuyu [texte imprimé] / Metin Kaygalak, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 1998 . - 95 p. ISBN : 978-975-7112-46-4 Langues : Turc (tur) Mots-clés : Poèsie Index. décimale : 0926 Wêjeya nivîskî, zimanên din | Litt. écrite, autres langues | Written literature in other languages | ئەدەبیاتی کوردی، زمانەکانی تر ( | Ecrivains kurdes publiant en d'autres langues | Kurdish writers using other languages | ) Résumé : Bir noktada tıkanıp kalmış ve ancak çok sonra azar azar, kesik kesik akmaya başlamış bir suyu andırıyor Kaygalak’in şiiri. Tıkandığı yerde çok kalmış ve böylece kendi üzerine dönmüş, kendini, kendi tıkanışını iyi tanımış bir şiir. İmkanlarını da. Yahya Kemal gibi, Dıranas ve Tanpınar gibi, Cemal Süreya ve Ece Ayhan gibi, Hilmi Yavuz ve İsmet Özel gibi, yapacağı isi en bastan sezen ve çoktan biçimlenmiş olarak doğan bir şiir. Tıkanma bir tür erken olgunlaşmaya yol açıyor burada. Bir koyulaşma, kıvam bulma: Takılıp kaldığı yerin bütün minerallerini, bütün ışıltılı kirini de üstlenmiş bir madde. “taşların unutulan / yüzüyüm ben. / söz’ün / dil’in / ve zaman’in... / / dağların / kilitlenmiş yüzüyle / mühürlendim, / resimlerin taslarda unuttuğu dile.” Bu kilitlenme, ilerleme düşüncesinin tehlikeli aldatıcılığına işaret eden ama olgunlaşmayı da büsbütün yadsımayan bir Karanlık Aydınlanmaya da işaret ediyor. “birazdan susacak / dilini bildiğim her şey. / yeryüzü / ve gökyüzü. / yüzümü döndüğüm kalpler...” (Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6820

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV109459	0926 KAY YUZ	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

---

1 (1 - 4 / 4)