Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
| Titre : |
Süleymaniye Sancağı aşiretlerden gelen heyetin Dersaadet limanında beklediği (H-02-05-1319-M.17 Aout 1901) |
| Titre original : |
La délégation des tribus Suleymaniye attend dans le port d'Istanbul |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
4 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Süleymaniye Sancağı ve Kürdistan aşiretlerinin İran vasıtası ile hududa sirayet etmekte olan Rus nüfuzuna karşı padişahın yanında oldukları, aşiretlerden gelen heyetin Dersaadet limanında irade beklediği.
---
Les tribus de Sulaimaniyah et du Kurdistan étaient avec le sultan contre l'influence russe qui se propageait à travers la frontière à travers l'Iran, et que la délégation des tribus attendait leur volonté dans le port d'Istanbul.
---
The tribes of Sulaimaniyah and Kurdistan were with the Sultan against the Russian influence which was spreading across the border through Iran, and that the delegation of the tribes awaited their will in the port of Istanbul.
---
Eşîrên Sulêmaniyê û Kurdistanê li dijî bandora Rûsya ya ku bi riya İranê ve li ser sînor bandor dike , bi Sultanre nin , her weha şandeya eşîran li bendera Stenbolê li benda emrê Sultan nin ku derkevin huzura wî. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3655 |
Süleymaniye Sancağı aşiretlerden gelen heyetin Dersaadet limanında beklediği (H-02-05-1319-M.17 Aout 1901) = La délégation des tribus Suleymaniye attend dans le port d'Istanbul [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 4 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Süleymaniye Sancağı ve Kürdistan aşiretlerinin İran vasıtası ile hududa sirayet etmekte olan Rus nüfuzuna karşı padişahın yanında oldukları, aşiretlerden gelen heyetin Dersaadet limanında irade beklediği.
---
Les tribus de Sulaimaniyah et du Kurdistan étaient avec le sultan contre l'influence russe qui se propageait à travers la frontière à travers l'Iran, et que la délégation des tribus attendait leur volonté dans le port d'Istanbul.
---
The tribes of Sulaimaniyah and Kurdistan were with the Sultan against the Russian influence which was spreading across the border through Iran, and that the delegation of the tribes awaited their will in the port of Istanbul.
---
Eşîrên Sulêmaniyê û Kurdistanê li dijî bandora Rûsya ya ku bi riya İranê ve li ser sînor bandor dike , bi Sultanre nin , her weha şandeya eşîran li bendera Stenbolê li benda emrê Sultan nin ku derkevin huzura wî. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3655 |
|
Exemplaires (1)
|
| Y.PRK.MÅž./7-42 | 1070 SUL | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |
