Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
. 1- Salle de lecture | Reading room
 |
1.08 Littérature écrite (0920-0930)
Affiner la recherche
Titre : Contes du Kurdistan. Vol.2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Peresh, Auteur ; G. G. Rebenok, Traducteur ; B. Jaton, Traducteur ; (Philippe Chapuis) Zep, Illustrateur ; Thierry Serafin, Illustrateur Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Genève : Orient - Réalités Année de publication : 1991 Importance : 94 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature Kurde Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15159 Contes du Kurdistan. Vol.2 [texte imprimé] / Peresh, Auteur ; G. G. Rebenok, Traducteur ; B. Jaton, Traducteur ; (Philippe Chapuis) Zep, Illustrateur ; Thierry Serafin, Illustrateur . - 2e éd. . - Genève : Orient - Réalités, 1991 . - 94 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature Kurde Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15159 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV109015 0927 PER CON (2) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Kurdish Proverbs Type de document : texte imprimé Auteurs : Abdul-Kader Amin, Compilateur ; Dr. Charles Haffman, Traducteur ; Ismet Chériff Vanly, Photographe Editeur : Brooklyn : Kurdish Program Année de publication : 1989 Importance : 76 p. Présentation : Photos (reproductions de documents) Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature proverbes. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15175 Kurdish Proverbs [texte imprimé] / Abdul-Kader Amin, Compilateur ; Dr. Charles Haffman, Traducteur ; Ismet Chériff Vanly, Photographe . - Brooklyn : Kurdish Program, 1989 . - 76 p. : Photos (reproductions de documents).
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature proverbes. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15175 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV109031 0927 AMI KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Provisoirement indisponible
Exclu du prêt
Titre : 6name Type de document : texte imprimé Auteurs : Rojan Hazim, Auteur Editeur : Brondby Strand [Danemark] : Xanî & Bateyî Année de publication : 1994 Importance : 93 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-87-983307-8-3 Note générale : Littérature. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature nouvelles kurdes. Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14165 6name [texte imprimé] / Rojan Hazim, Auteur . - Brondby Strand [Danemark] : Xanî & Bateyî, 1994 . - 93 p.
ISBN : 978-87-983307-8-3
Littérature.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature nouvelles kurdes. Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14165 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101523 0923 HAZ 6NA Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : 90saliya bûyîna zimanzanê mezin Qanatê Kurdo [Nehved saliya...] Type de document : texte imprimé Auteurs : Zera Usib, Préfacier, etc. ; Zera Usib, Auteur ; J.S. Mûsaêliyan, Auteur ; I. A. Smîrnova, Auteur Editeur : Bonn : Belavgeha Hogir Année de publication : 2000 Importance : 165 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-935191-00-5 Note générale : 90e anniversaire de la naissance du grand linguiste Qanatê Kurdo. Son travail, sa vie. Langues : Français (fre) Mots-clés : Linguistique mémoire Index. décimale : 0925 Wêjeya nivîskî, jînenîgariya xwe & jînenîgarî | Litt. écrite, autobio & biographie | Written literature, autobiography & biography | ئەدەبیاتی نووسراو، سەرگوزشتە و یاداشتی شەخسی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14219 90saliya bûyîna zimanzanê mezin Qanatê Kurdo [Nehved saliya...] [texte imprimé] / Zera Usib, Préfacier, etc. ; Zera Usib, Auteur ; J.S. Mûsaêliyan, Auteur ; I. A. Smîrnova, Auteur . - Bonn : Belavgeha Hogir, 2000 . - 165 p.
ISBN : 978-3-935191-00-5
90e anniversaire de la naissance du grand linguiste Qanatê Kurdo. Son travail, sa vie.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Linguistique mémoire Index. décimale : 0925 Wêjeya nivîskî, jînenîgariya xwe & jînenîgarî | Litt. écrite, autobio & biographie | Written literature, autobiography & biography | ئەدەبیاتی نووسراو، سەرگوزشتە و یاداشتی شەخسی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14219 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104514 0925 USI NEH Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Abdulla Goran ; عبدالله گۆران : al-aṯār al-šiʿriyaẗ al-kāmilaẗ | الاثار الشعرية الكاملة Titre original : [Abdulla Goran: œuvres poétiques complètes] Type de document : texte imprimé Auteurs : عبدالله سلێمان گۆران, Auteur ; عزالدین مسته‌فا ڕه‌سوڵ, Traducteur Editeur : Bagdad : Şarīkaẗ Al-Maʿrīfaẗ Année de publication : 1990 Importance : 488 p. Note générale : Le traducteur est aussi préfacier. Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8768 Abdulla Goran ; عبدالله گۆران = [Abdulla Goran: œuvres poétiques complètes] : al-aṯār al-šiʿriyaẗ al-kāmilaẗ | الاثار الشعرية الكاملة [texte imprimé] / عبدالله سلێمان گۆران, Auteur ; عزالدین مسته‌فا ڕه‌سوڵ, Traducteur . - Bagdad : Şarīkaẗ Al-Maʿrīfaẗ, 1990 . - 488 p.
Le traducteur est aussi préfacier.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8768 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103250 0927 GOR ABD Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Adebîyaté muasirî kurdî ; ادبياتى معاصر كوردي : نویسا، گاهنامه‌ی سیاسی، اجتماعی، فرهنگی. شماره سوم / پاییز ١٣٨٣. نویسا نشریه ای است با زمیه‌ی تحلیلی جهت طرح مسائل سیاسی - فرهنگی كردستان Titre original : Modern Kurdish literature, Nevisa, An occasional journal of political, social and culture, n° 3, automn 2004 Type de document : texte imprimé Auteurs : نویسا, Auteur Année de publication : 2004 Importance : 220 p. Note générale : Ouvrage publié à compte d'auteur à Téhéran, Iran (vérifier). Auteur renvoi Nevisa (pas d'élément rejeté). Langues : Persan moderne (per) Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8827 Adebîyaté muasirî kurdî ; ادبياتى معاصر كوردي = Modern Kurdish literature, Nevisa, An occasional journal of political, social and culture, n° 3, automn 2004 : نویسا، گاهنامه‌ی سیاسی، اجتماعی، فرهنگی. شماره سوم / پاییز ١٣٨٣. نویسا نشریه ای است با زمیه‌ی تحلیلی جهت طرح مسائل سیاسی - فرهنگی كردستان [texte imprimé] / نویسا, Auteur . - 2004 . - 220 p.
Ouvrage publié à compte d'auteur à Téhéran, Iran (vérifier). Auteur renvoi Nevisa (pas d'élément rejeté).
Langues : Persan moderne (per)
Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8827 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100561 0929 NEV ADE Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Agir u guḷ ; ئاگر و گوڵ Titre original : Fire and flowers. [Feu et fleurs] Type de document : texte imprimé Auteurs : خالید دلێر, Auteur Editeur : Bagdad : Dar-es-Salam Année de publication : 1970 Importance : 102 p. Présentation : Illustrations Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8312 Agir u guḷ ; ئاگر و گوڵ = Fire and flowers. [Feu et fleurs] [texte imprimé] / خالید دلێر, Auteur . - Bagdad : Dar-es-Salam, 1970 . - 102 p. : Illustrations.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8312 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100853 0922 DIL AGI Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Agirbanû Type de document : texte imprimé Auteurs : İlhami Özer, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Mîr Année de publication : 2003 Importance : 54 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-8794-00-3 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8398 Agirbanû [texte imprimé] / İlhami Özer, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Mîr, 2003 . - 54 p.
ISBN : 978-975-8794-00-3
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8398 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105422 0922 OZE AGI Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Ahmad H̱ānī [Ehmedê Xanî] fī al-malḥamaẗ al-šīʿriyaẗ Mam ū Zīn [Mem u Zîn] ; احمد خاني في الملحمة الشرية مم و زين / حيدر عمر (1991)
Titre : Ahmad H̱ānī [Ehmedê Xanî] fī al-malḥamaẗ al-šīʿriyaẗ Mam ū Zīn [Mem u Zîn] ; احمد خاني في الملحمة الشرية مم و زين Titre original : [Ehmedê Xanî dans l'épopée poétique de Mem û Zîn] Type de document : texte imprimé Auteurs : حيدر عمر, Auteur Editeur : Alep : Al-ʿAǧlunî Année de publication : 1991 Importance : 136 p. Langues : Arabe (ara) Mots-clés : Littérature Poésie 17e siècle Soufisme Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8830 Ahmad H̱ānī [Ehmedê Xanî] fī al-malḥamaẗ al-šīʿriyaẗ Mam ū Zīn [Mem u Zîn] ; احمد خاني في الملحمة الشرية مم و زين = [Ehmedê Xanî dans l'épopée poétique de Mem û Zîn] [texte imprimé] / حيدر عمر, Auteur . - Alep : Al-ʿAǧlunî, 1991 . - 136 p.
Langues : Arabe (ara)
Mots-clés : Littérature Poésie 17e siècle Soufisme Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8830 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100247 0929 OME AHM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Ahmadî Khânî [Ahmad-î Xanî]. 1650-1707 ; احمدي خاني١٦٥٠ - ١٧٠٧ : Šāʿirān wa mufakīran, faylasūfān wa mutasawfān | (شاعرا و مفكير) فيلسوفا و متصوفا Titre original : Ehmedê Xânî (1670-1707): (poète et penseur) philosophe et mystique] Type de document : texte imprimé Auteurs : عزالدين مصطفى رسول, Auteur Editeur : Bagdad [Irak] : Al-Hawadith | Al-Ḥawādiṯ | مطبمة الحوادث Année de publication : 1979 Importance : 511 p. Langues : Arabe (ara) Mots-clés : 17e siècle Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8834 Ahmadî Khânî [Ahmad-î Xanî]. 1650-1707 ; احمدي خاني١٦٥٠ - ١٧٠٧ = Ehmedê Xânî (1670-1707): (poète et penseur) philosophe et mystique] : Šāʿirān wa mufakīran, faylasūfān wa mutasawfān | (شاعرا و مفكير) فيلسوفا و متصوفا [texte imprimé] / عزالدين مصطفى رسول, Auteur . - Bagdad [Irak] : Al-Hawadith | Al-Ḥawādiṯ | مطبمة الحوادث, 1979 . - 511 p.
Langues : Arabe (ara)
Mots-clés : 17e siècle Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8834 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100431 0929 RES AHM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Akoímito to aíma ton nekrón ; Ακοίμητο το αίμα των νεκρών Titre original : [Sang des morts sans sommeil] Type de document : texte imprimé Auteurs : Κάσδαγλης, Νίκος, Auteur Année de publication : 1999 Importance : 589 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-960-620-422-7 Note générale : Έχουμε πολύ παλιά ιστορία κι αναφέρεται ότι μας συνάντησε ο Ξενοφώντας, ένας Έλληνας ιστορικός που έζησε πριν από δυόμισι χιλιάδες χρόνια. Μας ονομάζει Καρδούχους και μας βρήκε στον τόπο μας, στο Κουρδιστάν. Παρόλο που είμαστε ένας λαός, μας χωρίζουνε ψηλά βουνά, φαράγγια δασωμένα, απάτητα και βαθιά, ορμητικά ποτάμια. Το κάθε βουνό έχει τα δικά του χωριά και δεν παραδέχεται ξένους αφέντες. Αναγκαστήκαμε να γίνουμε πολεμιστές κι έχουμε πολεμήσει με τους Μήδους και τους Πέρσες, τους Έλληνες, τους Αρμένηδες, τους Άραβες και τελευταία με τους Τούρκους. Μερικοί μας νίκησαν, μα δεν μπόρεσαν να ριζώσουνε. Περνούν και σφάζουνε, μα φεύγουν κι απομένουμε οι Κούρδοι κι είμαστε περήφανοι που διαφεντεύουμε τον τόπο μας. Από τα '28 ως τα '33 έγινε εδώ ένας μεγάλος πόλεμος με τους Τούρκους και είναι γνωστός με τ' όνομα "εξέγερση του Ντερσίμ". Οι Τούρκοι μας νίκησαν και σφάξανε πολύ κόσμο, μα δεν έμειναν στον τόπο μας. Ξένοι φίλοι μας, σας καλωσορίζουμε στο Κουρδιστάν. Langues : Grec moderne (gre) Mots-clés : Littérature grecque roman 20e siècle. Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Littérature. Luttes et souffrances du peuple kurde. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14081 Akoímito to aíma ton nekrón ; Ακοίμητο το αίμα των νεκρών = [Sang des morts sans sommeil] [texte imprimé] / Κάσδαγλης, Νίκος, Auteur . - 1999 . - 589 p.
ISBN : 978-960-620-422-7
Έχουμε πολύ παλιά ιστορία κι αναφέρεται ότι μας συνάντησε ο Ξενοφώντας, ένας Έλληνας ιστορικός που έζησε πριν από δυόμισι χιλιάδες χρόνια. Μας ονομάζει Καρδούχους και μας βρήκε στον τόπο μας, στο Κουρδιστάν. Παρόλο που είμαστε ένας λαός, μας χωρίζουνε ψηλά βουνά, φαράγγια δασωμένα, απάτητα και βαθιά, ορμητικά ποτάμια. Το κάθε βουνό έχει τα δικά του χωριά και δεν παραδέχεται ξένους αφέντες. Αναγκαστήκαμε να γίνουμε πολεμιστές κι έχουμε πολεμήσει με τους Μήδους και τους Πέρσες, τους Έλληνες, τους Αρμένηδες, τους Άραβες και τελευταία με τους Τούρκους. Μερικοί μας νίκησαν, μα δεν μπόρεσαν να ριζώσουνε. Περνούν και σφάζουνε, μα φεύγουν κι απομένουμε οι Κούρδοι κι είμαστε περήφανοι που διαφεντεύουμε τον τόπο μας. Από τα '28 ως τα '33 έγινε εδώ ένας μεγάλος πόλεμος με τους Τούρκους και είναι γνωστός με τ' όνομα "εξέγερση του Ντερσίμ". Οι Τούρκοι μας νίκησαν και σφάξανε πολύ κόσμο, μα δεν έμειναν στον τόπο μας. Ξένοι φίλοι μας, σας καλωσορίζουμε στο Κουρδιστάν.
Langues : Grec moderne (gre)
Mots-clés : Littérature grecque roman 20e siècle. Index. décimale : 0930 Berhemên xeyalî yên biyanî ku bahsa kurdan dikin | Fictions étrangères mentionnant les Kurdes | Foreign fiction mentioning Kurds | چیرۆکی خەیاڵیی بێگانەی ئاماژەکراو بە کورد Note de contenu : Littérature. Luttes et souffrances du peuple kurde. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14081 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100372 0930 KAS AKO Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Amîdabad : göç, çocuk ve irmak Type de document : texte imprimé Auteurs : Fawaz Husên, Auteur ; Selim Temo (1972 - ...), Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2004 Importance : 103 p. Langues : Turc (tur) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8592 Amîdabad : göç, çocuk ve irmak [texte imprimé] / Fawaz Husên, Auteur ; Selim Temo (1972 - ...), Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2004 . - 103 p.
Langues : Turc (tur) Langues originales : Français (fre)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8592 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101125 0927 HUS AMI Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt IKPLIV108244 0927 HUS AMI Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt
Titre : P'amp-Sip'an ; П'амп-Сип'ан Type de document : texte imprimé Auteurs : Ԝәзире Әшо, Auteur Editeur : Erevan : Neşireta Sovetakan Grog | Hәшьpәta Cobetakah Гpoг Année de publication : 1986 Importance : 280 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8572 P'amp-Sip'an ; П'амп-Сип'ан [texte imprimé] / Ԝәзире Әшо, Auteur . - Erevan : Neşireta Sovetakan Grog | Hәшьpәta Cobetakah Гpoг, 1986 . - 280 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8572 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104774 0923 ESO PAM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Antolojiya çîrokên kurmancên başûr Titre original : [Anthologie d'histoires des Kurmandjis du sud] Type de document : texte imprimé Auteurs : Xelîl Duhokî, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2011 Importance : 204 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0921 Wêjeya nivîskî, hilbijartî | Litt. écrite, anthologie | Written literature, anthology | ئەدەبیاتی نووسراو، هەڵبژاردە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8027 Antolojiya çîrokên kurmancên başûr = [Anthologie d'histoires des Kurmandjis du sud] [texte imprimé] / Xelîl Duhokî, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2011 . - 204 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0921 Wêjeya nivîskî, hilbijartî | Litt. écrite, anthologie | Written literature, anthology | ئەدەبیاتی نووسراو، هەڵبژاردە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8027 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104998 0921 DUH ANT (2011) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
Titre : Antolojîyê hîkayanê kirmanckî (Zazakî) Type de document : texte imprimé Auteurs : Munzur Çem, Auteur Editeur : Stockholm [Suède] : SIDA (Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete) Année de publication : 1996 Importance : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-6282-24-3 Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Anthologie. Nouvelles. Zazaki Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Nouvelles. Anthologie. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4171 Antolojîyê hîkayanê kirmanckî (Zazakî) [texte imprimé] / Munzur Çem, Auteur . - Stockholm [Suède] : SIDA (Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete), 1996 . - 158 p.
ISBN : 978-975-6282-24-3
Langues : Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature. Anthologie. Nouvelles. Zazaki Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Nouvelles. Anthologie. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4171 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101611 0923 CEM ANT Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt
