Baxçeyê pêyamberî / Xelîl Cibran (2009)

Public ISBD Titre : Baxçeyê pêyamberî Type de document : texte imprimé Auteurs : Xelîl Cibran, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur Editeur : Berlin [Allemagne] : Han Année de publication : 2009 Importance : 65 p. ISBN/ISSN/EAN : 97894040997166 Note générale : Deux éditions légèrement différentes. Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Roman Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان Ùˆ کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4528 Baxçeyê pêyamberî [texte imprimé] / Xelîl Cibran, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur . - Berlin [Allemagne] : Han, 2009 . - 65 p. ISSN : 97894040997166 Deux éditions légèrement différentes. Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Roman Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان Ùˆ کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4528

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV106977	0923 CIB BAX	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Baxçeyê pêyamberî / Xelîl Cibran (2009)

Public ISBD Titre : Baxçeyê pêyamberî Titre original : Le jardin du prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Xelîl Cibran, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur Editeur : Berlin [Allemagne] : Han Année de publication : 2009 Collection : Roman Importance : 65 p. ISBN/ISSN/EAN : IKPLIV105675 Note générale : Traduction à partir d'une langue non précisée Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Roman Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Note de contenu : Littérature. Roman Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4527 Baxçeyê pêyamberî = Le jardin du prophète [texte imprimé] / Xelîl Cibran, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur . - Berlin [Allemagne] : Han, 2009 . - 65 p.. - (Roman) . ISSN : IKPLIV105675 Traduction à partir d'une langue non précisée Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Roman Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Note de contenu : Littérature. Roman Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4527

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV105675	0928 CIB BAX	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt

Bijî û bextiyar be / Omer Xeyam (2009)

Public ISBD Titre : Bijî û bextiyar be Type de document : texte imprimé Auteurs : Omer Xeyam, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur Editeur : Berlin [Allemagne] : Han Année de publication : 2009 Importance : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 97894040997159 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie. Persan. Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4529 Bijî û bextiyar be [texte imprimé] / Omer Xeyam, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur . - Berlin [Allemagne] : Han, 2009 . - 66 p. ISSN : 97894040997159 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie. Persan. Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4529

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV106979	0928 XEY BIJ	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

Ev agirê evînê me dihelîne / Mewlana Celaledînê Rûmî (2011)

Public ISBD Titre : Ev agirê evînê me dihelîne Type de document : texte imprimé Auteurs : Mewlana Celaledînê Rûmî, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur Editeur : Berlin [Allemagne] : Han Année de publication : 2011 Collection : Helbest Importance : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-942735-14-8 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie. Kurmancî Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5815 Ev agirê evînê me dihelîne [texte imprimé] / Mewlana Celaledînê Rûmî, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur . - Berlin [Allemagne] : Han, 2011 . - 87 p.. - (Helbest) . ISBN : 978-3-942735-14-8 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie. Kurmancî Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5815

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV105595	0922 RUM EVA	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt
IKPLIV105712	0922 RUM EVA	Livre	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire	Exclu du prêt

Perdeya şermê rake / Omer Xeyam (2013)

Public ISBD Titre : Perdeya ÅŸermê rake : (çarîn) [quatrins] Type de document : texte imprimé Auteurs : Omer Xeyam, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur Editeur : Berlin [Allemagne] : Han Année de publication : 2013 Importance : 74 p. ISBN/ISSN/EAN : 9783940997 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Poèsie  rubaiyat  quatrains Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Résumé : Kes nikare di nav perdeya razan re bibore, Kes bûyerên bên pêş-nabîne. Tenê bin-ax warê me ye Meyê vexwe; ev çîrrok bêdawî ye. Her tiÅŸt berê hatiye nivîsîn; Qencî û xirabî êdî ne mereqa Qelemî ne. Hê ji berî Afirandinê wî hemî nivîsî. Têkoşîn û xwewestandunên me bêkêr in. Heyama gulan, berava çemî, kinara mêrgê, Du, sê hevyarên esmanî! Meyê bîne; vexwerên qedeha spêdeyê Ne bendiyên dêr û mizgeftan in! Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15069 Perdeya ÅŸermê rake : (çarîn) [quatrins] [texte imprimé] / Omer Xeyam, Auteur ; Husein Muhammed, Traducteur . - Berlin [Allemagne] : Han, 2013 . - 74 p. ISSN : 9783940997 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Poèsie  rubaiyat  quatrains Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Résumé : Kes nikare di nav perdeya razan re bibore, Kes bûyerên bên pêş-nabîne. Tenê bin-ax warê me ye Meyê vexwe; ev çîrrok bêdawî ye. Her tiÅŸt berê hatiye nivîsîn; Qencî û xirabî êdî ne mereqa Qelemî ne. Hê ji berî Afirandinê wî hemî nivîsî. Têkoşîn û xwewestandunên me bêkêr in. Heyama gulan, berava çemî, kinara mêrgê, Du, sê hevyarên esmanî! Meyê bîne; vexwerên qedeha spêdeyê Ne bendiyên dêr û mizgeftan in! Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15069

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV108920	0922 XEY PER	Livre	4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor)	4.01 Etagères générales RdC	Exclu du prêt

---

1 (1 - 5 / 5)