Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'auteur
Auteur Yachar Kemal
Forme retenue (renvoi voir) :
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Alors, les oiseaux sont partis... / Yachar Kemal (1978)
Titre : Alors, les oiseaux sont partis... Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1978 Importance : 143 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-026360-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature roman Turquie Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9475 Alors, les oiseaux sont partis... [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Munevver Andac, Traducteur . - Paris [France] : Gallimard, 1978 . - 143 p.
ISBN : 978-2-07-026360-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Littérature roman Turquie Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9475 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106190 0923 KEM ALO Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Awdîwî çîya, 2. Zawî asin u asman mis ; ئەودیوی چیا ٢ زەوی ئاسن و ئاسمان مس / یەشار کەمال (1987)
Titre de série : Awdîwî çîya, 2 Titre : Zawî asin u asman mis ; ئەودیوی چیا ٢ زەوی ئاسن و ئاسمان مس Titre original : [Terre de fer, ciel de cuivre]. الارض حدید والسماء نحاس Type de document : texte imprimé Auteurs : یەشار کەمال, Auteur ; شوكور مستەفا, Traducteur Editeur : Bagdad [Irak] : Alaa Année de publication : 1987 Importance : 424 p. Note générale : Traduction kurde du roman de Yachar Kemal Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9235 Awdîwî çîya, 2. Zawî asin u asman mis ; ئەودیوی چیا ٢ زەوی ئاسن و ئاسمان مس = [Terre de fer, ciel de cuivre]. الارض حدید والسماء نحاس [texte imprimé] / یەشار کەمال, Auteur ; شوكور مستەفا, Traducteur . - Bagdad [Irak] : Alaa, 1987 . - 424 p.
Traduction kurde du roman de Yachar Kemal
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9235 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV107878 0928 KEM AWD Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Balindekanîş koçyan kird ; بالندەكانیش كوچیان كرد / Yachar Kemal
Titre : Balindekanîş koçyan kird ; بالندەكانیش كوچیان كرد Titre original : الطیور هاجرت. [Ils ont aussi tué les oiseaux] Type de document : texte imprimé Auteurs : Yachar Kemal, Auteur ; Ehmed Mihemed Ismaîl, Traducteur Importance : 142 p. Note générale : Même les oiseaux ont immigré Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Mots-clés : Littérature roman Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13893 Balindekanîş koçyan kird ; بالندەكانیش كوچیان كرد = الطیور هاجرت. [Ils ont aussi tué les oiseaux] [texte imprimé] / Yachar Kemal, Auteur ; Ehmed Mihemed Ismaîl, Traducteur . - [s.d.] . - 142 p.
Même les oiseaux ont immigré
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Mots-clés : Littérature roman Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13893 Dara hinarê / Yaşar Kemal (1998)
Titre : Dara hinarê Type de document : texte imprimé Auteurs : Yaşar Kemal, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur Année de publication : 1998 Importance : 117 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-88592-37-8 Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Roman Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4824 Dara hinarê [texte imprimé] / Yaşar Kemal, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur . - 1998 . - 117 p.
ISBN : 978-91-88592-37-8
Langues : Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature. Roman Index. décimale : 0923 Wêjeya nivîskî, roman & kurteçîrok | Litt. écrite, roman & nouvelle | Written literature, novel & short story | ئەدەبیاتی نووسراو، ڕۆمان و کورتە ڕۆمان Note de contenu : Littérature. Roman Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4824 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV109128 0923 KEM DAR Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Dara hinarê / Yaşar Kemal (1998)
Titre : Dara hinarê Type de document : texte imprimé Auteurs : Yaşar Kemal, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur Editeur : Järfälla, Stokholm [Suède] : Nûdem Année de publication : 1998 Importance : 117 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Littérature Roman Turc Traduction kurmancî Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10116 Dara hinarê [texte imprimé] / Yaşar Kemal, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur . - Järfälla, Stokholm [Suède] : Nûdem, 1998 . - 117 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Littérature Roman Turc Traduction kurmancî Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10116 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100974 0927 KEM DAR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Le dernier combat de Mèmed le mince / Yachar Kemal (1987)
PermalinkEfsaney çiyay Agrî ; ئەفسانەی چیای ئاگری / یەشار كەمال (1976)
PermalinkHemedok ; حەمەدۆك / یەشار كەمال (1986)
PermalinkHemedok ; حەمەدۆك / یەشار كەمال (1991)
PermalinkKarîte ya ew dîwî çiya [1] ; كاریتە یا ئەو دیوی چیا / یەشار كەمال (1983)
PermalinkLa légende des mille taureaux / Yachar Kemal (1979)
PermalinkMemê Zirav 1 / Yaşar Kemal (2002)
PermalinkMèmed le Faucon / Yachar Kemal (1976)
PermalinkEt la mer se fâcha... / Yachar Kemal (1978)
PermalinkMeurtre au marché des forgerons / Yachar Kemal (1981)
Permalink