Cîrokên kurmancî / Aleksander Jaba (2000)

Public ISBD Titre : Cîrokên kurmancî : berhevoka name û çirokên kurmancî Type de document : texte imprimé Auteurs : Aleksander Jaba, Auteur Editeur : Spånga [Suède] : Çanda Nûjen Année de publication : 2000 Importance : 138 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-89224-12-4 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8087 Cîrokên kurmancî : berhevoka name û çirokên kurmancî [texte imprimé] / Aleksander Jaba, Auteur . - Spånga [Suède] : Çanda Nûjen, 2000 . - 138 p. ISBN : 978-91-89224-12-4 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8087

Traduction de

• Recueil de notices et récits en langue kourmandji réunis et traduits en français par Alexandre Jaba / Alexandre Jaba (1860)
• Recueil de notices et récits en langue kourmandji réunis et traduits en français par Alexandre Jaba / Alexandre Jaba

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV100966	0911 JAB CIR	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.07 Littérature orale (0910-0914)	Exclu du prêt

Dictionnaire Kurde-Français, publié par ordre de l'Académie impériale des Sciences / Auguste Jaba (1879)

Public ISBD Titre : Dictionnaire Kurde-Français, publié par ordre de l'Académie impériale des Sciences Type de document : texte imprimé Auteurs : Auguste Jaba Editeur : St. Petersbourg [Russie] : Académie Impériale des Sciences de Russie Année de publication : 1879 Importance : XVIII + 462 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Français (fre) Index. décimale : 1622 Ferhengên giştî yên duzimanî yên zaravayê kurdî - zimanê din | Dictionnaires généraux bilingues dialecte kurde - autre langue | General bilingual dictionaries Kurdish dialect - other language | فەرهەنگی گشتیی جووتزمانیی زاراوەی کوردی Alphabet utilisé : Latin/Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1831 Dictionnaire Kurde-Français, publié par ordre de l'Académie impériale des Sciences [texte imprimé] / Auguste Jaba . - St. Petersbourg [Russie] : Académie Impériale des Sciences de Russie, 1879 . - XVIII + 462 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Français (fre) Index. décimale : 1622 Ferhengên giştî yên duzimanî yên zaravayê kurdî - zimanê din | Dictionnaires généraux bilingues dialecte kurde - autre langue | General bilingual dictionaries Kurdish dialect - other language | فەرهەنگی گشتیی جووتزمانیی زاراوەی کوردی Alphabet utilisé : Latin/Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1831

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPPRE100486	PRE 486	Livre précieux	1- Salle de lecture | Reading room	1.00 Armoire vitrée livres précieux	Exclu du prêt

Ferhengî kurdî-feransî; فەرهەنگی كوردی-فەرەنسی / Auguste Jaba (2010)

Public ISBD Titre : Ferhengî kurdî-feransî; فەرهەنگی كوردی-فەرەنسی Titre original : Dictionnaire kurde-français Type de document : texte imprimé Auteurs : Auguste Jaba, Auteur Editeur : Erbil [Irak, Kurdistan] : Ekadîmiyay Kurdî | ئەكادیمیای كوردی, Académie Kurde, Kurdish Academy Année de publication : 2010 Importance : 505 p. Langues : Français (fre) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 1622 Ferhengên giştî yên duzimanî yên zaravayê kurdî - zimanê din | Dictionnaires généraux bilingues dialecte kurde - autre langue | General bilingual dictionaries Kurdish dialect - other language | فەرهەنگی گشتیی جووتزمانیی زاراوەی کوردی Note de contenu : la préface est en Sorani. Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4310 Ferhengî kurdî-feransî; فەرهەنگی كوردی-فەرەنسی = Dictionnaire kurde-français [texte imprimé] / Auguste Jaba, Auteur . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Ekadîmiyay Kurdî | ئەكادیمیای كوردی, Académie Kurde, Kurdish Academy, 2010 . - 505 p. Langues : Français (fre) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 1622 Ferhengên giştî yên duzimanî yên zaravayê kurdî - zimanê din | Dictionnaires généraux bilingues dialecte kurde - autre langue | General bilingual dictionaries Kurdish dialect - other language | فەرهەنگی گشتیی جووتزمانیی زاراوەی کوردی Note de contenu : la préface est en Sorani. Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4310

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV107228	1622 KRM > FRE JAB 1879	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.22 Armoire vitrée dictionnaires kurdes	Exclu du prêt
IKPLIV107227	1622 KRM > FRE JAB 1879	Livre	1- Salle de lecture | Reading room	1.22 Armoire vitrée dictionnaires kurdes	Exclu du prêt
IKPLID100115	1622 KRM > FRE JAB 1879	Livre	5- F. Sagan Magasin imprimés | F. Sagan storage	5.03 Réserve n° 2 <BR>(Ouvrages à demander 2 jours à l'avance)<BR>(Books available 2 days after request)	Exclu du prêt

Journal Asiatique 1849-1910 [Recueil factice] / Félicien de Saulcy ; Joseph von Hammer-Purgstall ; A. Chodzko ; Alexandre Jaba ; Charles Defrémery ; François Lenormant ; Rubens Duval ; Clément Huart ; Addai Scher ; M. Dufresne

Public ISBD Titre : Journal Asiatique 1849-1910 [Recueil factice] : Recueil de mémoires, d'extraits et de notices relatifs à l'histoire, à la philosophie, aux langues et à la littérature des peuples orientaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Félicien de Saulcy, Auteur ; Joseph von Hammer-Purgstall, Auteur ; A. Chodzko, Auteur ; Alexandre Jaba (1801-1894), Auteur ; Charles Defrémery, Auteur ; François Lenormant (1837-1883), Auteur ; Rubens Duval, Auteur ; Clément Huart, Auteur ; Addai Scher, Auteur ; M. Dufresne, Auteur Editeur : Paris [France] : Imprimerie Nationale Langues : Français (fre) Résumé : Ce recueil factice rassemblé à l'Institut Kurde regroupe les articles suivants, extraits de différents numéros du périodique "Journal Asiatique" : - Quatrième série, tome XIV, août-septembre 1849 - De Saulcy, F. - Recherches analytiques sur les inscriptions cunéiformes du système médique (120 p.) - Cinquième série, tome VI, octobre-novembre 1855 - Hammer-Purgstall - Sur les Kourdes, sectateurs du Cheikh Aadi (3 p.) - Cinquième série, tome IX, avril-mai 1857 - Chodzko, A. - Etudes philologiques sur la langue kurde (Dialecte de Soléimanié) (60 p.) - Cinquième série, tome XIV, août-septembre 1859 - Jaba A. - Ballade kurde, recueillie et traduite par M. A. Jaba (14 p.) - Cinquième série, tome XVI, octobre-novembre 1860 - Defrémery, C. - Schéref-Nameh ou Histoire des Kourdes, de Véliaminof-Zernof (compte-rendu) (5 p.) - Sixième série, tome VI, août-septembre 1865 - Lenormant, François - Études paléographiques sur l'Alphabet Pehlevi (47 p.) - Huitième série, tome XIX, janvier-février 1892 - Duval, Rubens - Histoire politique, religieuse et littéraire d'Edesse (suite) (chapitres 11 à 13, Edesse du 6e siècle à la 1ère croisade)) (98 p.) - Neuvième série, tome V, janvier-février 1895 - Huart, Clément (trad.) - La prière canonique musulmane, poème didactique en langue kurde (24 p.) - Dixième série, tome X, septembre-octobre 1907 - Scher, Addai (Archevêque chaldéen de Séert) - Notice sur les manuscrits syriaques et arabes conservés à l'archevêché chaldéen de Diarbékir (31 p., incomplet ?) - Dixième série, tome XV, janvier-février 1910 - Dufresne, M. (trad.) - Un conte kurde de la région de Sö'örd (11 p.), [suivi de] Scher, Addai - Épisodes de l'histoire du Kurdistan (20 p.) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16581 Journal Asiatique 1849-1910 [Recueil factice] : Recueil de mémoires, d'extraits et de notices relatifs à l'histoire, à la philosophie, aux langues et à la littérature des peuples orientaux [texte imprimé] / Félicien de Saulcy, Auteur ; Joseph von Hammer-Purgstall, Auteur ; A. Chodzko, Auteur ; Alexandre Jaba (1801-1894), Auteur ; Charles Defrémery, Auteur ; François Lenormant (1837-1883), Auteur ; Rubens Duval, Auteur ; Clément Huart, Auteur ; Addai Scher, Auteur ; M. Dufresne, Auteur . - Paris [France] : Imprimerie Nationale, [s.d.]. Langues : Français (fre) Résumé : Ce recueil factice rassemblé à l'Institut Kurde regroupe les articles suivants, extraits de différents numéros du périodique "Journal Asiatique" : - Quatrième série, tome XIV, août-septembre 1849 - De Saulcy, F. - Recherches analytiques sur les inscriptions cunéiformes du système médique (120 p.) - Cinquième série, tome VI, octobre-novembre 1855 - Hammer-Purgstall - Sur les Kourdes, sectateurs du Cheikh Aadi (3 p.) - Cinquième série, tome IX, avril-mai 1857 - Chodzko, A. - Etudes philologiques sur la langue kurde (Dialecte de Soléimanié) (60 p.) - Cinquième série, tome XIV, août-septembre 1859 - Jaba A. - Ballade kurde, recueillie et traduite par M. A. Jaba (14 p.) - Cinquième série, tome XVI, octobre-novembre 1860 - Defrémery, C. - Schéref-Nameh ou Histoire des Kourdes, de Véliaminof-Zernof (compte-rendu) (5 p.) - Sixième série, tome VI, août-septembre 1865 - Lenormant, François - Études paléographiques sur l'Alphabet Pehlevi (47 p.) - Huitième série, tome XIX, janvier-février 1892 - Duval, Rubens - Histoire politique, religieuse et littéraire d'Edesse (suite) (chapitres 11 à 13, Edesse du 6e siècle à la 1ère croisade)) (98 p.) - Neuvième série, tome V, janvier-février 1895 - Huart, Clément (trad.) - La prière canonique musulmane, poème didactique en langue kurde (24 p.) - Dixième série, tome X, septembre-octobre 1907 - Scher, Addai (Archevêque chaldéen de Séert) - Notice sur les manuscrits syriaques et arabes conservés à l'archevêché chaldéen de Diarbékir (31 p., incomplet ?) - Dixième série, tome XV, janvier-février 1910 - Dufresne, M. (trad.) - Un conte kurde de la région de Sö'örd (11 p.), [suivi de] Scher, Addai - Épisodes de l'histoire du Kurdistan (20 p.) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16581

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPLIV109717	GG	Livre	5- F. Sagan Magasin imprimés | F. Sagan storage	5.10 Réimpressions d'ouvrages anciens (PDF)	Exclu du prêt

Mem û Zîn ; مەم و زین / Ehmedê Xanî

Public ISBD Titre : Mem û Zîn ; مەم و زین : aşiq ve maşoq ; ئاشق و معشوق Type de document : texte imprimé Auteurs : Ehmedê Xanî, Auteur ; Auguste Jaba, Translittérateur Importance : 55 p. Note générale : Document publié à Bayazid - voir éditeur. Translittération par A. Jaba Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Turc (tur) Français (fre) Mots-clés : Littérature  Oeuvre classique Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11776 Mem û Zîn ; مەم و زین : aşiq ve maşoq ; ئاشق و معشوق [texte imprimé] / Ehmedê Xanî, Auteur ; Auguste Jaba, Translittérateur . - [s.d.] . - 55 p. Document publié à Bayazid - voir éditeur. Translittération par A. Jaba Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Turc (tur) Français (fre) Mots-clés : Littérature  Oeuvre classique Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11776

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IKPBRO101150	BR 1150	Brochure	2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office	2.03 Boîtes archives brochures	Exclu du prêt

Recueil de notices et récits en langue kourmandji réunis et traduits en français par Alexandre Jaba / Alexandre Jaba (1860)

Permalink

Recueil de notices et récits en langue kourmandji réunis et traduits en français par Alexandre Jaba / Alexandre Jaba

Permalink

---

1 (1 - 7 / 7)