Bibliothèque Kurde de Paris

CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'auteur
Auteur Gilbert Lazard (1920-2018) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)



Titre : Les premiers poètes persans, IX-Xe siècles Tome II, textes persans : fragments rassemblés, édités et traduits [par] Gilbert Lazard Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur Editeur : Paris [France] : Maisonneuve & Cie Année de publication : 1964 Autre Editeur : Téhéran [Iran] : Département d'iranologie de l'Institut Franco-Iranien Collection : Bibliothèque iranienne num. 13 Importance : 224 p. Note générale : Les oeuvres des plus anciens poètes persans jusqu’à l’époque ghaznévide (début du Ve/Xe siècle) ne sont connues, sauf exception, que par des fragments qu’on trouve chez des auteurs postérieurs. Les principales sources sont les anthologies, les traités de rhétorique et les dictionnaires, auxquels s’ajoutent occasionnellement d’autres ouvrages. On trouvera ici rassemblés en un recueil, aussi complet que possible, des fragments conservés de l’oeuvre des poètes antérieurs à 370h., Rûdaki excepté. Les quelques mille cinq cents distiques ainsi réunis ne sont qu’un pauvre reste d’une riche floraison. Ajoutés aux fragments de Rûdaki, ils donnent cependant une idée de la variété de cette production et de l’évolution de la poésie persane depuis les débuts jusqu’à l’époque de Ferdowsi, pendant un peu plus d’un siècle (site de l'IFRI) Langues : Persan moderne (per) Index. décimale : 0938 Wêjeya | Littératures voisines (persane, turque, arabe... | Neighbouring literature (Persian, Turkish, Arabic...) | ئەدەبیاتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14378 Les premiers poètes persans, IX-Xe siècles Tome II, textes persans : fragments rassemblés, édités et traduits [par] Gilbert Lazard [texte imprimé] / Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur . - Paris [France] : Maisonneuve & Cie : Téhéran [Iran] : Département d'iranologie de l'Institut Franco-Iranien, 1964 . - 224 p.. - (Bibliothèque iranienne; 13) .
Les oeuvres des plus anciens poètes persans jusqu’à l’époque ghaznévide (début du Ve/Xe siècle) ne sont connues, sauf exception, que par des fragments qu’on trouve chez des auteurs postérieurs. Les principales sources sont les anthologies, les traités de rhétorique et les dictionnaires, auxquels s’ajoutent occasionnellement d’autres ouvrages. On trouvera ici rassemblés en un recueil, aussi complet que possible, des fragments conservés de l’oeuvre des poètes antérieurs à 370h., Rûdaki excepté. Les quelques mille cinq cents distiques ainsi réunis ne sont qu’un pauvre reste d’une riche floraison. Ajoutés aux fragments de Rûdaki, ils donnent cependant une idée de la variété de cette production et de l’évolution de la poésie persane depuis les débuts jusqu’à l’époque de Ferdowsi, pendant un peu plus d’un siècle (site de l'IFRI)
Langues : Persan moderne (per)
Index. décimale : 0938 Wêjeya | Littératures voisines (persane, turque, arabe... | Neighbouring literature (Persian, Turkish, Arabic...) | ئەدەبیاتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14378
Titre : La langue des plus anciens monuments de la prose persane Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur Editeur : Paris [France] : Klincksieck Année de publication : 1963 Collection : Etudes linguistiques num. II Importance : v + 535 p. Note générale : La parution, en 1963, de l'étude magistrale de G. Lazard, "La Langue des plus anciens monuments de la prose persane", a fait date : en introduisant la perspective historique dans l'étude grammaticale du persan, l'auteur ouvrait la voie à la description des stades de la langue (Universalis, article "Persan"). Il s'agit de la version publiée de la thèse présentée par l'auteur à la Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université de Paris en 1960 Langues : Français (fre) Index. décimale : 0872 Zimanê din, lêgerîna mijarî | Autre langue, étude thématique| Other language, thematic study | زمانی تر، توێژینەوەی بابەتییانە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14385 La langue des plus anciens monuments de la prose persane [texte imprimé] / Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur . - Paris [France] : Klincksieck, 1963 . - v + 535 p.. - (Etudes linguistiques; II) .
La parution, en 1963, de l'étude magistrale de G. Lazard, "La Langue des plus anciens monuments de la prose persane", a fait date : en introduisant la perspective historique dans l'étude grammaticale du persan, l'auteur ouvrait la voie à la description des stades de la langue (Universalis, article "Persan"). Il s'agit de la version publiée de la thèse présentée par l'auteur à la Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université de Paris en 1960
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 0872 Zimanê din, lêgerîna mijarî | Autre langue, étude thématique| Other language, thematic study | زمانی تر، توێژینەوەی بابەتییانە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14385
Titre : Les premiers poètes persans, IX-Xe siècles Tome I : fragments rassemblés, édités et traduits [par] Gilbert Lazard Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur Editeur : Paris [France] : Maisonneuve & Cie Année de publication : 1964 Autre Editeur : Téhéran [Iran] : Département d'iranologie de l'Institut Franco-Iranien Collection : Bibliothèque iranienne num. 13 Importance : 190 p. Note générale : Les oeuvres des plus anciens poètes persans jusqu’à l’époque ghaznévide (début du Ve/Xe siècle) ne sont connues, sauf exception, que par des fragments qu’on trouve chez des auteurs postérieurs. Les principales sources sont les anthologies, les traités de rhétorique et les dictionnaires, auxquels s’ajoutent occasionnellement d’autres ouvrages. On trouvera ici rassemblés en un recueil, aussi complet que possible, des fragments conservés de l’oeuvre des poètes antérieurs à 370h., Rûdaki excepté. Les quelques mille cinq cents distiques ainsi réunis ne sont qu’un pauvre reste d’une riche floraison. Ajoutés aux fragments de Rûdaki, ils donnent cependant une idée de la variété de cette production et de l’évolution de la poésie persane depuis les débuts jusqu’à l’époque de Ferdowsi, pendant un peu plus d’un siècle (site de l'IFRI) Langues : Persan moderne (per) Index. décimale : 0938 Wêjeya | Littératures voisines (persane, turque, arabe... | Neighbouring literature (Persian, Turkish, Arabic...) | ئەدەبیاتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14401 Les premiers poètes persans, IX-Xe siècles Tome I : fragments rassemblés, édités et traduits [par] Gilbert Lazard [texte imprimé] / Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur . - Paris [France] : Maisonneuve & Cie : Téhéran [Iran] : Département d'iranologie de l'Institut Franco-Iranien, 1964 . - 190 p.. - (Bibliothèque iranienne; 13) .
Les oeuvres des plus anciens poètes persans jusqu’à l’époque ghaznévide (début du Ve/Xe siècle) ne sont connues, sauf exception, que par des fragments qu’on trouve chez des auteurs postérieurs. Les principales sources sont les anthologies, les traités de rhétorique et les dictionnaires, auxquels s’ajoutent occasionnellement d’autres ouvrages. On trouvera ici rassemblés en un recueil, aussi complet que possible, des fragments conservés de l’oeuvre des poètes antérieurs à 370h., Rûdaki excepté. Les quelques mille cinq cents distiques ainsi réunis ne sont qu’un pauvre reste d’une riche floraison. Ajoutés aux fragments de Rûdaki, ils donnent cependant une idée de la variété de cette production et de l’évolution de la poésie persane depuis les débuts jusqu’à l’époque de Ferdowsi, pendant un peu plus d’un siècle (site de l'IFRI)
Langues : Persan moderne (per)
Index. décimale : 0938 Wêjeya | Littératures voisines (persane, turque, arabe... | Neighbouring literature (Persian, Turkish, Arabic...) | ئەدەبیاتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14401
Titre : Actes du 29e Congrès International des Orientalistes Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur ; Gilbert Lazard (1920-2018), Éditeur scientifique Editeur : Paris [France] : L'Asiathèque Année de publication : 1976 Importance : 86 p. Note générale : Linguistique. Littérature. Institutions politiques. Iranologie. Kurdes. Langues : Français (fre) Index. décimale : 0000 Kurd, giştî yan mijarên pirjimar | Kurdes, généralités ou thèmes multiples | Kurds, general information or multiple topics | کورد، گشتی یان فرەبابەتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12750 Actes du 29e Congrès International des Orientalistes [texte imprimé] / Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur ; Gilbert Lazard (1920-2018), Éditeur scientifique . - Paris [France] : L'Asiathèque, 1976 . - 86 p.
Linguistique. Littérature. Institutions politiques. Iranologie. Kurdes.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 0000 Kurd, giştî yan mijarên pirjimar | Kurdes, généralités ou thèmes multiples | Kurds, general information or multiple topics | کورد، گشتی یان فرەبابەتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12750 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO102006 BR 2006 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt
Titre : Grammaire du persan contemporain Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur Editeur : Paris [France] : Klincksieck Année de publication : 1957 Importance : X + 299 p. Note générale : Ouvrage publié avec le concours du CNRS. Phonologie et écriture; les classes de mots et syntagmes; verbe; la phrase; la phrase complexe; formation des mots; formation des verbes etc. Cette grammaire a été rééditée pour la 3e fois en 2021 augmentée d’une préface de Yann Richard, avec l'introduction suivante: "La présente grammaire, publiée pour la première fois chez Klincksieck en 1957, est la première tentative de description du persan contemporain. Traduite en anglais (Costa Mesa, Californie, Mazda – New York, Bibliotheca Persica, 1992) et en persan par M. Bahreyni avec des commentaires de H. Milâniân (Téhéran, Hermès, 2005), elle est devenue un classique dont cette réédition actualisée était très attendue" Langues : Français (fre) Index. décimale : 0870 Zimanê din, giştî | Autre langue, général | Other language, general | زمانی تر، گشتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14340 Grammaire du persan contemporain [texte imprimé] / Gilbert Lazard (1920-2018), Auteur . - Paris [France] : Klincksieck, 1957 . - X + 299 p.
Ouvrage publié avec le concours du CNRS. Phonologie et écriture; les classes de mots et syntagmes; verbe; la phrase; la phrase complexe; formation des mots; formation des verbes etc. Cette grammaire a été rééditée pour la 3e fois en 2021 augmentée d’une préface de Yann Richard, avec l'introduction suivante: "La présente grammaire, publiée pour la première fois chez Klincksieck en 1957, est la première tentative de description du persan contemporain. Traduite en anglais (Costa Mesa, Californie, Mazda – New York, Bibliotheca Persica, 1992) et en persan par M. Bahreyni avec des commentaires de H. Milâniân (Téhéran, Hermès, 2005), elle est devenue un classique dont cette réédition actualisée était très attendue"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 0870 Zimanê din, giştî | Autre langue, général | Other language, general | زمانی تر، گشتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14340 Permalink