Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
. 1- Salle de lecture | Reading room
91 résultat(s)
Affiner la recherche
Affiner la recherche
Ji zargotina kurdî / Reşo Zilan
Titre : Ji zargotina kurdî : Mamik, lihevanînok, şabunok, zûgotinok, gotinên pêşîyan. Destanên kurdî Type de document : texte imprimé Auteurs : Reşo Zilan, Auteur ; Hüsamettin Aslan, Auteur Editeur : Stockholm : Weqfa Kurdî ya kulturî li Stockholmê Importance : 48 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-6282-31-1 Note générale : 3e auteur: Tîgrîs, Amet. Illustrateur: Kolçak, Mehmet. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8073 Ji zargotina kurdî : Mamik, lihevanînok, şabunok, zûgotinok, gotinên pêşîyan. Destanên kurdî [texte imprimé] / Reşo Zilan, Auteur ; Hüsamettin Aslan, Auteur . - Stockholm : Weqfa Kurdî ya kulturî li Stockholmê, [s.d.] . - 48 p.
ISBN : 978-975-6282-31-1
3e auteur: Tîgrîs, Amet. Illustrateur: Kolçak, Mehmet.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8073 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102727 0911 ZIL JIZ Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kal mûsênî zeydûnû / Sîyamend (Îrfan Sîmserkîsij) Mîrvanî (2012)
Titre : Kal mûsênî zeydûnû : folklorê Mîyaran ra, arêkerdox û nuştox Sîyamend Mîrvanî Type de document : texte imprimé Auteurs : Sîyamend (Îrfan Sîmserkîsij) Mîrvanî, Auteur ; Deniz Gunduz, Préfacier, etc. Editeur : Istanbul [Turquie] : Vate Année de publication : 2012 Importance : 124 p. Langues : Kurde (kur) Zazakî, kurmanckî, ou dimîlî (zza) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8083 Kal mûsênî zeydûnû : folklorê Mîyaran ra, arêkerdox û nuştox Sîyamend Mîrvanî [texte imprimé] / Sîyamend (Îrfan Sîmserkîsij) Mîrvanî, Auteur ; Deniz Gunduz, Préfacier, etc. . - Istanbul [Turquie] : Vate, 2012 . - 124 p.
Langues : Kurde (kur) Zazakî, kurmanckî, ou dimîlî (zza)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8083 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104010 0911 MIR KAL Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kanî, komele têkstên folklorîne ; كانی، كۆمەلە تێكستێن فۆلكلۆرینە / ئەحمەد قەرەنی (1984)
Titre : Kanî, komele têkstên folklorîne ; كانی، كۆمەلە تێكستێن فۆلكلۆرینە Titre original : [Kanî, textes folkloriques] Type de document : texte imprimé Auteurs : ئەحمەد قەرەنی, Auteur Editeur : Bagdad : Asʿad | As'ad Année de publication : 1984 Importance : 150 p. Note générale : Auteur renvoi Qerenî, Ehmed. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8081 Kanî, komele têkstên folklorîne ; كانی، كۆمەلە تێكستێن فۆلكلۆرینە = [Kanî, textes folkloriques] [texte imprimé] / ئەحمەد قەرەنی, Auteur . - Bagdad : Asʿad | As'ad, 1984 . - 150 p.
Auteur renvoi Qerenî, Ehmed.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8081 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102992 0911 QER KAN Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Karîbarên gelê kurd / Ehmedê Hepo (2000)
Titre : Karîbarên gelê kurd Type de document : texte imprimé Auteurs : Ehmedê Hepo, Auteur Editeur : Bakou : Gençlîk Année de publication : 2000 Importance : 216 p. Note générale : Renvoyer vers l'auteur: Һәпо, Әһмәде. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8089 Karîbarên gelê kurd [texte imprimé] / Ehmedê Hepo, Auteur . - Bakou : Gençlîk, 2000 . - 216 p.
Renvoyer vers l'auteur: Һәпо, Әһмәде.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8089 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100317 0911 HEP KAR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kerr û kulik / Ahmet Aras (1993)
Titre : Kerr û kulik : mitolojiya kurdi da destanek Titre original : L'âne et la sauterelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Ahmet Aras, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Firat Année de publication : 1993 Importance : 87 p. Présentation : Illustrations. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature: biographie anthologie épopée. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13782 Kerr û kulik = L'âne et la sauterelle : mitolojiya kurdi da destanek [texte imprimé] / Ahmet Aras, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Firat, 1993 . - 87 p. : Illustrations.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature: biographie anthologie épopée. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13782 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102515 0912 ARA KER Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kurdische Volksdichtung, Spiegel der kurdischen Seele / Thomas Bois (1985)
Titre : Kurdische Volksdichtung, Spiegel der kurdischen Seele Titre original : [Le proverbe kurde, miroir de l'âme kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Bois (1900-1975), Auteur ; Joyce Blau (1932-....), Préfacier, etc. Editeur : Bonn [Allemagne] : Kurdisches Institut Année de publication : 1985 Importance : 128 p. Note générale : UNIFIER L'INDEXATION.
Photos. Illustr.
Préfacier: Deschner, Günther. Trad. du français par Geylanî, Yekta. Fonds Joyce Blau. Num. 31/03/2016Langues : Allemand (ger) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8059 Kurdische Volksdichtung, Spiegel der kurdischen Seele = [Le proverbe kurde, miroir de l'âme kurde] [texte imprimé] / Thomas Bois (1900-1975), Auteur ; Joyce Blau (1932-....), Préfacier, etc. . - Bonn [Allemagne] : Kurdisches Institut, 1985 . - 128 p.
UNIFIER L'INDEXATION.
Photos. Illustr.
Préfacier: Deschner, Günther. Trad. du français par Geylanî, Yekta. Fonds Joyce Blau. Num. 31/03/2016
Langues : Allemand (ger)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8059 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100695 0320 BOI KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.01 Généralités - Religions - Société (0000 - 0365) Exclu du prêt IKPLIV106226 0913 BOI KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kurdská přísloví [Kurdska prislovi] / Yekta Uzunoglu
Titre : Kurdská přísloví [Kurdska prislovi] Type de document : texte imprimé Auteurs : Yekta Uzunoglu, Auteur ; Yekta Uzunoglu, Compilateur Editeur : Ludek Kubik-ester's Importance : 64 p. Langues : Tchèque (cze) Mots-clés : Société. Littérature orale. Folklore. Proverbes. Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Note de contenu : Proverbes Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3271 Kurdská přísloví [Kurdska prislovi] [texte imprimé] / Yekta Uzunoglu, Auteur ; Yekta Uzunoglu, Compilateur . - Ludek Kubik-ester's, [s.d.] . - 64 p.
Langues : Tchèque (cze)
Mots-clés : Société. Littérature orale. Folklore. Proverbes. Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Note de contenu : Proverbes Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3271 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100044 0913 UZU KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kurdskaja narodnaja lirika ; Курдская народная лирика / К. К. Курдоева (2002)
Titre : Kurdskaja narodnaja lirika ; Курдская народная лирика : transliteracija tekstov, perevod, predislovie, primečanija, priloženija K. K. Kurdoev i Ž. S. Musaèljan | транслитерация текстов, перевод, предисловие, примечания, приложения К. К. Курдоев и Ж. С. Мусаэлян Titre original : [Paroles folkloriques kurdes : translittération de textes, traduction, avant-propos, notes, suppléments par K. K. Kurdoev et Zh. S. Musaelyan] Type de document : texte imprimé Auteurs : К. К. Курдоева, Auteur ; Ж. С. Мусаэлян, Auteur Editeur : Moscou : Académie des Sciences de Russie Année de publication : 2002 Importance : 280 p. Note générale : Auteur renvoi Kurdoeva, K. K.
Chansons --> section 0900 ou 0700?Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8086 Kurdskaja narodnaja lirika ; Курдская народная лирика = [Paroles folkloriques kurdes : translittération de textes, traduction, avant-propos, notes, suppléments par K. K. Kurdoev et Zh. S. Musaelyan] : transliteracija tekstov, perevod, predislovie, primečanija, priloženija K. K. Kurdoev i Ž. S. Musaèljan | транслитерация текстов, перевод, предисловие, примечания, приложения К. К. Курдоев и Ж. С. Мусаэлян [texte imprimé] / К. К. Курдоева, Auteur ; Ж. С. Мусаэлян, Auteur . - Moscou : Académie des Sciences de Russie, 2002 . - 280 p.
Auteur renvoi Kurdoeva, K. K.
Chansons --> section 0900 ou 0700?
Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8086 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101228 0911 KUR KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kurdskaja obrjadovaja poèzija ; Курдская обрядовая поэзия / Маргарита Борисовна Руденко (1982)
Titre : Kurdskaja obrjadovaja poèzija ; Курдская обрядовая поэзия : pohoronnye pričitanija | похоронные причитания Titre original : [Poésie rituelle kurde : lamentations funéraires] Type de document : texte imprimé Auteurs : Маргарита Борисовна Руденко, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1982 Importance : 150 p. Note générale : Auteur renvoi Rudenko, M. B. Doublons LIV.744 LIV.3381 LIV.3407. Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8079 Kurdskaja obrjadovaja poèzija ; Курдская обрядовая поэзия = [Poésie rituelle kurde : lamentations funéraires] : pohoronnye pričitanija | похоронные причитания [texte imprimé] / Маргарита Борисовна Руденко, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1982 . - 150 p.
Auteur renvoi Rudenko, M. B. Doublons LIV.744 LIV.3381 LIV.3407.
Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8079 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101306 0911 RUD KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kurdskie èpičeskie pesni – skazy ; Курдские эпические песни – сказы / Heciyê Cindî (1962)
Titre : Kurdskie èpičeskie pesni – skazy ; Курдские эпические песни – сказы Titre original : [Chants et contes épiques kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : Heciyê Cindî (1907-1990) , Auteur ; Б. А. Карилев Editeur : Moscou [URSS] : Vostodjnoy Litêratûrî Année de publication : 1962 Importance : 242 p. Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Mots-clés : Littérature orale chants folklore. Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13794 Kurdskie èpičeskie pesni – skazy ; Курдские эпические песни – сказы = [Chants et contes épiques kurdes] [texte imprimé] / Heciyê Cindî (1907-1990) , Auteur ; Б. А. Карилев . - Moscou [URSS] : Vostodjnoy Litêratûrî, 1962 . - 242 p.
Langues : Russe (rus) Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature orale chants folklore. Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13794 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPPRE100451 PRE 451 Livre précieux 1- Salle de lecture | Reading room 1.00 Armoire vitrée livres précieux Exclu du prêt Kurdskie skazki, legendy i predanija ; Курдские сказки, легенды и предания / О. Дж. Джалилов (1989)
Titre : Kurdskie skazki, legendy i predanija ; Курдские сказки, легенды и предания Titre original : [Contes, légendes et traditions kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : О. Дж. Джалилов, Auteur ; О. Дж. Джалилов, Traducteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1989 Importance : 624 p. Note générale : Auteur renvoi Celîl, Ordixanê. Parallèle Щәлил, Ордихане. Vérifier l'orthographe auteur. Acquis_date 25/01/1997. Langues : Russe (rus) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8105 Kurdskie skazki, legendy i predanija ; Курдские сказки, легенды и предания = [Contes, légendes et traditions kurdes] [texte imprimé] / О. Дж. Джалилов, Auteur ; О. Дж. Джалилов, Traducteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1989 . - 624 p.
Auteur renvoi Celîl, Ordixanê. Parallèle Щәлил, Ордихане. Vérifier l'orthographe auteur. Acquis_date 25/01/1997.
Langues : Russe (rus)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8105 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103746 0911 CEL KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Kürt dili ve söylenceleri / Gürdal Aksoy (1991)
Titre : Kürt dili ve söylenceleri Titre original : [La langue et les dictons kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : Gürdal Aksoy, Auteur Editeur : Ankara : Öteki Année de publication : 1991 Importance : 239 p. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0910 Wêjeya devkî, giştî | Littérature orale, général | Oral literature, general | ئەدەبیاتی زارەکی، گشتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8113 Kürt dili ve söylenceleri = [La langue et les dictons kurdes] [texte imprimé] / Gürdal Aksoy, Auteur . - Ankara : Öteki, 1991 . - 239 p.
Langues : Turc (tur)
Index. décimale : 0910 Wêjeya devkî, giştî | Littérature orale, général | Oral literature, general | ئەدەبیاتی زارەکی، گشتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8113 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102273 0910 AKS KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Lîreyek le gencîney netewey kurd ; لیرەیەك لە گەنجینەی نەتەوەی كورد / ئەسعەد عەدۆ (1984)
Titre : Lîreyek le gencîney netewey kurd ; لیرەیەك لە گەنجینەی نەتەوەی كورد Titre original : A lira of Kurdish treasure or psudomonas, the killer. A collection of Kurdish folklore subjects Type de document : texte imprimé Auteurs : ئەسعەد عەدۆ, Auteur ; ئەسعەد عەدۆ, Préfacier, etc. Editeur : Bagdad [Irak] : Emîndariyetî giştî roşinbîrî u lawan | ئەمینداریەتی گشتی رۆشنبیری و لاوان | Direction générale de la Culture et de la Jeunesse Année de publication : 1984 Importance : 128 p. Note générale : Auteur renvoi ʿEdo, Esʿed. Parallèle Edo, Es'ed. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8090 Lîreyek le gencîney netewey kurd ; لیرەیەك لە گەنجینەی نەتەوەی كورد = A lira of Kurdish treasure or psudomonas, the killer. A collection of Kurdish folklore subjects [texte imprimé] / ئەسعەد عەدۆ, Auteur ; ئەسعەد عەدۆ, Préfacier, etc. . - Bagdad [Irak] : Emîndariyetî giştî roşinbîrî u lawan | ئەمینداریەتی گشتی رۆشنبیری و لاوان | Direction générale de la Culture et de la Jeunesse, 1984 . - 128 p.
Auteur renvoi ʿEdo, Esʿed. Parallèle Edo, Es'ed.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8090 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100761 0911 EDO LIR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Literaturnaja i fol'kloriye versii kurdskoj poemi "Yusuf i Zeliha" ; Литературная и фолклориые версии курдской поэмы "Юсуф и Зелиха" / Маргарита Борисовна Руденко (1986)
Titre : Literaturnaja i fol'kloriye versii kurdskoj poemi "Yusuf i Zeliha" ; Литературная и фолклориые версии курдской поэмы "Юсуф и Зелиха" Titre original : [Versions littéraires et folkloriques du poème kurde "Yusuf et Zeliha"] Type de document : texte imprimé Auteurs : Маргарита Борисовна Руденко, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1986 Importance : 368 p. Présentation : Textes kurde et arabe (caractères arabo-persans) et traduction russe. Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arabe (ara) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Résumé : Folklore kurde.Littérature populaire et savante. Épopée littéraire et folklorique en persan. Note de contenu : Littérature. Folklore. Alphabet utilisé : Arabo-persan Type d'alph. arabo-persan : Pré-moderne (ottoman...) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2821 Literaturnaja i fol'kloriye versii kurdskoj poemi "Yusuf i Zeliha" ; Литературная и фолклориые версии курдской поэмы "Юсуф и Зелиха" = [Versions littéraires et folkloriques du poème kurde "Yusuf et Zeliha"] [texte imprimé] / Маргарита Борисовна Руденко, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1986 . - 368 p. : Textes kurde et arabe (caractères arabo-persans) et traduction russe.
Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arabe (ara)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Résumé : Folklore kurde.Littérature populaire et savante. Épopée littéraire et folklorique en persan. Note de contenu : Littérature. Folklore. Alphabet utilisé : Arabo-persan Type d'alph. arabo-persan : Pré-moderne (ottoman...) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2821 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101627 0911 RUD LIT Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Manẓuma-e Kordî ; منظومهء كردی. بهرام و گلندام / قادر فتاحی قاضى (1968)
Titre : Manẓuma-e Kordî ; منظومهء كردی. بهرام و گلندام Titre original : Bahrām-o-Golandām. [Poésie kurde : Bahram et Golandam] Type de document : texte imprimé Auteurs : قادر فتاحی قاضى, Auteur ; قادر فتاحی قاضى, Compilateur Editeur : Tabriz [Iran] : Université de Tabriz Année de publication : 1968 Importance : 210 p. Note générale : Poésie populaire kurde (Texte kurde originel avec traduction persane). Auteur renvoi Qāẓī, Qāder Fattāḥī. Parallèle: Qazi, Qader Fattahi. Compilateur également traducteur. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Persan moderne (per) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8064 Manẓuma-e Kordî ; منظومهء كردی. بهرام و گلندام = Bahrām-o-Golandām. [Poésie kurde : Bahram et Golandam] [texte imprimé] / قادر فتاحی قاضى, Auteur ; قادر فتاحی قاضى, Compilateur . - Tabriz [Iran] : Université de Tabriz, 1968 . - 210 p.
Poésie populaire kurde (Texte kurde originel avec traduction persane). Auteur renvoi Qāẓī, Qāder Fattāḥī. Parallèle: Qazi, Qader Fattahi. Compilateur également traducteur.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Persan moderne (per)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8064 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100622 0912 QAZ BAH Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt