Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
(2021)
| Titre : |
Şevên spî |
| Titre original : |
[Les nuits blanches] |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Fyodor Dostoyevskî, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur |
| Editeur : |
Istanbul [Turquie] : Avesta |
| Année de publication : |
2021 |
| Importance : |
78 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-62572-53239-- |
| Langues : |
Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Russe (rus) |
| Mots-clés : |
Littérature littérature russe roman. |
| Index. décimale : |
0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی |
| Note de contenu : |
Digel ku zêdeyî sed salî di ser Dostoyevskî re derbas bûye jî, hê ew bi zewq û kelecan tê xwendin, berhemên wî mîna piyes li ser dik û sehneyên cîhanê bi xurtî têne leyistin, ji aliyê temaşevanan ve bi balkêşî têne temaşekirin. Sedema heta niha Dostoyevskî aktuelbûna xwe parastiye ew e, ku ew ji peyvên pûç û vala, ji gotinên tûj û sloganî dûr, lê bi gotinên tije mane, mîna psîkologekî jîr dadikeve kûraniya ruhiyeta kesan û dibe şirîkê rebenî û perîşaniya wan. Di Şevên spî de Dostoyevskî perîşanî, şerpezetî, tenêtî, rebenî û evîna du mirovên dilpak; Nastenkaya hivdeh salî û xortekî bîst û şeş salî, bi hostetî vedibêje… (4e de couverture) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12736 |
Şevên spî = [Les nuits blanches] [texte imprimé] / Fyodor Dostoyevskî, Auteur ; Firat Cewerî (1959-...), Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2021 . - 78 p. ISBN : 978-62572-53239-- Langues : Kurde ( kur) Kurde septentrional (kurmancî) ( kmr) Langues originales : Russe ( rus)
| Mots-clés : |
Littérature littérature russe roman. |
| Index. décimale : |
0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی |
| Note de contenu : |
Digel ku zêdeyî sed salî di ser Dostoyevskî re derbas bûye jî, hê ew bi zewq û kelecan tê xwendin, berhemên wî mîna piyes li ser dik û sehneyên cîhanê bi xurtî têne leyistin, ji aliyê temaşevanan ve bi balkêşî têne temaşekirin. Sedema heta niha Dostoyevskî aktuelbûna xwe parastiye ew e, ku ew ji peyvên pûç û vala, ji gotinên tûj û sloganî dûr, lê bi gotinên tije mane, mîna psîkologekî jîr dadikeve kûraniya ruhiyeta kesan û dibe şirîkê rebenî û perîşaniya wan. Di Şevên spî de Dostoyevskî perîşanî, şerpezetî, tenêtî, rebenî û evîna du mirovên dilpak; Nastenkaya hivdeh salî û xortekî bîst û şeş salî, bi hostetî vedibêje… (4e de couverture) |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12736 |
|  |
Exemplaires (1)
|
| IKPLIV106573 | 0928 DOS SEV | Livre | 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office | 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire | Exclu du prêt |
