Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'auteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Nihon de ikiru Kurudojin ; 日本で生きるクルド人 / 哲雄 鴇沢 (2019)
Titre : Nihon de ikiru Kurudojin ; 日本で生きるクルド人 : `Nihon ni tsuitara warabi (Warabi-eki) no Makku ni' ; 「日本に着いたらワラビ [蕨駅] のマックに」 Titre original : [Kurdes vivant au Japon : "Quand j'arriverai au Japon, j'irai chez Mac à Warabi (Warabi Station)"] Type de document : texte imprimé Auteurs : 哲雄 鴇沢, Auteur Editeur : Kawaguchi [Japon] : Bunanomori | ぶなのもり Année de publication : 2019 ISBN/ISSN/EAN : 978-4-907873-06-6 Langues : Japonais (jpn) Index. décimale : 0330 Rewend, Kurdên li derve | Diaspora, Kurdes à l'étranger | Diaspora, Kurds abroad | ڕەوەند، کوردانی تاراوگە Note de contenu : 祖国での迫害と差別、逃れてきた日本での過酷な扱いと軋轢、政治と入管行政の狭間で翻弄される在日クルド人の今を追う。
日本国内に約2,000人、川口市を中心に埼玉県南部には約1,500人が暮らすといわれるクルドの人々。彼らは国を持たない最大の民族である。家や町中、ときには入管収容施設の面会室で、彼らの声に耳を傾けて書かれた記事から浮かび上がる彼らのライフヒストリー、現在の暮らしと心境、そして取り巻く環境。
毎日新聞で長期にわたり連載され、好評を博した「故郷遥か 川口のクルド人」を元に、記事に載らなかった言葉や新たな取材内容も盛り込み、書籍化した。
---
Cet ouvrage présente la situation actuelle des résidents kurdes au Japon, qui sont à la merci de la persécution et de la discrimination dans leur pays d'origine, des mauvais traitements et des frictions au Japon, où ils ont fui, ainsi que de la politique et de l'administration de l'immigration.
Il y a environ 2 000 Kurdes vivant au Japon, dont environ 1 500 personnes dans le sud de la préfecture de Saitama, principalement dans la ville de Kawaguchi. Ils constituent le plus grand groupe ethnique apatride. Ces textes rédigés en écoutant leurs voix chez eux, dans la rue et parfois dans les parloirs des centres de détention pour migrants révèlent leur histoire, leur vie et leur état d'esprit actuels, ainsi que les conditions qu'ils connaissent.
Basé sur le livre bien accueilli "Loin de chez eux : les Kurdes de Kawaguchi" (Furusato haruka Kawaguchi no Kurudo hito -「故郷遥か 川口のクルド人」), qui a été publié en série dans le Mainichi Shimbun pendant une longue période, ce livre incorpore des éléments qui n'apparaissaient pas dans l'ouvrage originel et de nouvelles interviews (Site de l'éditeur).Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14859 Nihon de ikiru Kurudojin ; 日本で生きるクルド人 = [Kurdes vivant au Japon : "Quand j'arriverai au Japon, j'irai chez Mac à Warabi (Warabi Station)"] : `Nihon ni tsuitara warabi (Warabi-eki) no Makku ni' ; 「日本に着いたらワラビ [蕨駅] のマックに」 [texte imprimé] / 哲雄 鴇沢, Auteur . - Kawaguchi [Japon] : Bunanomori | ぶなのもり, 2019.
ISBN : 978-4-907873-06-6
Langues : Japonais (jpn)
Index. décimale : 0330 Rewend, Kurdên li derve | Diaspora, Kurdes à l'étranger | Diaspora, Kurds abroad | ڕەوەند، کوردانی تاراوگە Note de contenu : 祖国での迫害と差別、逃れてきた日本での過酷な扱いと軋轢、政治と入管行政の狭間で翻弄される在日クルド人の今を追う。
日本国内に約2,000人、川口市を中心に埼玉県南部には約1,500人が暮らすといわれるクルドの人々。彼らは国を持たない最大の民族である。家や町中、ときには入管収容施設の面会室で、彼らの声に耳を傾けて書かれた記事から浮かび上がる彼らのライフヒストリー、現在の暮らしと心境、そして取り巻く環境。
毎日新聞で長期にわたり連載され、好評を博した「故郷遥か 川口のクルド人」を元に、記事に載らなかった言葉や新たな取材内容も盛り込み、書籍化した。
---
Cet ouvrage présente la situation actuelle des résidents kurdes au Japon, qui sont à la merci de la persécution et de la discrimination dans leur pays d'origine, des mauvais traitements et des frictions au Japon, où ils ont fui, ainsi que de la politique et de l'administration de l'immigration.
Il y a environ 2 000 Kurdes vivant au Japon, dont environ 1 500 personnes dans le sud de la préfecture de Saitama, principalement dans la ville de Kawaguchi. Ils constituent le plus grand groupe ethnique apatride. Ces textes rédigés en écoutant leurs voix chez eux, dans la rue et parfois dans les parloirs des centres de détention pour migrants révèlent leur histoire, leur vie et leur état d'esprit actuels, ainsi que les conditions qu'ils connaissent.
Basé sur le livre bien accueilli "Loin de chez eux : les Kurdes de Kawaguchi" (Furusato haruka Kawaguchi no Kurudo hito -「故郷遥か 川口のクルド人」), qui a été publié en série dans le Mainichi Shimbun pendant une longue période, ce livre incorpore des éléments qui n'apparaissaient pas dans l'ouvrage originel et de nouvelles interviews (Site de l'éditeur).Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14859 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108744 0330 TOK NIH Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt