Bibliothèque Kurde de Paris

CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
1250 : Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 1250 (99)


Titre : The Kurdish and Armenian genocides : from censorship to recognition? Titre original : [Les génocides kurde et arménien : de la censure à la reconnaissance ?] Type de document : texte imprimé Auteurs : Desmond Fernandes, Auteur Editeur : SpÃ¥nga [Suède] : Apec Tryk Förlag Année de publication : 2009 Importance : 313 p. Note générale : Turquie. Kurdistan de Turquie (Bakur). Dersim. Génocide arménien. Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9779 The Kurdish and Armenian genocides = [Les génocides kurde et arménien : de la censure à la reconnaissance ?] : from censorship to recognition? [texte imprimé] / Desmond Fernandes, Auteur . - SpÃ¥nga [Suède] : Apec Tryk Förlag, 2009 . - 313 p.
Turquie. Kurdistan de Turquie (Bakur). Dersim. Génocide arménien.
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9779 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103026 1250 FER KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.12 Histoire régionale 1920-70 (1200...) Exclu du prêt
Titre : Kürt-Ermeni ilişkileri : 19. yüzyılda Kürdistan'ın sosyo-külturel yapısı Titre original : [Relations kurdo-arméniennes : la structure socioculturelle du Kurdistan au 19e siècle] Type de document : texte imprimé Auteurs : V. T. Mayévsriy, Auteur ; Haydar Varlı, Préfacier, etc. Editeur : Istanbul : Sipan Année de publication : 1997 Importance : 360 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-95829-4-4 Note générale : Langue originelle: Russe. Traduit de russe en ottoman par: Sadik, Mehmet. Traduit de l'ottoman par: Varlı, Haydar.
Empire ottoman. Kurdistan de Turquie (Bakur). Relations kurdo-arméniennes.Langues : Turc (tur) Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9791 Kürt-Ermeni iliÅŸkileri = [Relations kurdo-arméniennes : la structure socioculturelle du Kurdistan au 19e siècle] : 19. yüzyılda Kürdistan'ın sosyo-külturel yapısı [texte imprimé] / V. T. Mayévsriy, Auteur ; Haydar Varlı, Préfacier, etc. . - Istanbul : Sipan, 1997 . - 360 p.
ISBN : 978-975-95829-4-4
Langue originelle: Russe. Traduit de russe en ottoman par: Sadik, Mehmet. Traduit de l'ottoman par: Varlı, Haydar.
Empire ottoman. Kurdistan de Turquie (Bakur). Relations kurdo-arméniennes.
Langues : Turc (tur)
Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9791 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104311 1250 MAY KUR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.12 Histoire régionale 1920-70 (1200...) Exclu du prêt
Titre : Li ba me, li wan deran Type de document : texte imprimé Auteurs : Migirdîç Margosyan, Auteur ; Rûken BaÄŸdu Keskin, Traducteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 1999 Importance : 96 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-57-0 Note générale : Littérature. Nouvelle. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Turc (tur) Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9789 Li ba me, li wan deran [texte imprimé] / Migirdîç Margosyan, Auteur ; Rûken BaÄŸdu Keskin, Traducteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 1999 . - 96 p.
ISBN : 978-975-7112-57-0
Littérature. Nouvelle.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Turc (tur)
Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9789 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104176 1250 MAR LIB Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.12 Histoire régionale 1920-70 (1200...) Exclu du prêt Livre bleu du gouvernement britannique concernant le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman (1915-1916) / Vicomte Bryce (1987)
Titre : Livre bleu du gouvernement britannique concernant le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman (1915-1916) Type de document : texte imprimé Auteurs : Vicomte Bryce, Auteur ; Vicomte Bryce, Préfacier, etc. Mention d'édition : 2e éd. (rééd. de 1917) Editeur : Paris [France] : Payot Année de publication : 1987 Importance : 553 p. ISBN/ISSN/EAN : 9782228141704 Note générale : Empire ottoman. Génocide arménien. Langues : Français (fre) Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9767 Livre bleu du gouvernement britannique concernant le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman (1915-1916) [texte imprimé] / Vicomte Bryce, Auteur ; Vicomte Bryce, Préfacier, etc. . - 2e éd. (rééd. de 1917) . - Paris [France] : Payot, 1987 . - 553 p.
ISSN : 9782228141704
Empire ottoman. Génocide arménien.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9767 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100106 1250 BRY LIV Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.12 Histoire régionale 1920-70 (1200...) Exclu du prêt
Titre : La malédiction : le génocide des Arméniens dans la mémoire des Kurdes de Diyarbekir Type de document : texte imprimé Auteurs : Adnan Çelik, Auteur ; Namik Kemal Dinç, Auteur ; Etienne Copeaux (1947-..), Préfacier, etc. ; Ali TerzioÄŸlu, Traducteur ; Jocelyne Burkmann, Traducteur Editeur : Paris [France] : L'Harmattan Année de publication : 2021 Importance : 338 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-343-22906-5 Note générale : Préface, notes et révision d’Étienne Copeaux Langues : Français (fre) Mots-clés : Histoire Turquie Arméniens Génocide Kurdes Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Note de contenu : On sait maintenant que les auteurs de violences sont assaillis de cauchemars et que leur mal-être se transmet de génération en génération. C'est la malédiction dont il est question ici, celle qui rôde en Turquie, encore et encore, depuis le génocide des Arméniens en 1915.
Cet ouvrage dévoile et analyse la mémoire collective du génocide parmi les Kurdes de la région de Diyarbekir, dont les auteurs ont recueilli et analysé les témoignages. La "malédiction", selon l'un des interviewés, aurait été pour au moins un siècle le prix du crime originel.
La déportation des Arméniens et le génocide ont été perpétrés au vu et au su de la population, et les Kurdes, marqués par les récits de leurs parents ou grands-parents (parfois arméniens), ont brisé le tabou du silence et du déni, bravant les mensonges de l'Histoire officielle de l'Etat turc. Le malaise les poursuit, et, d'une manière ou d'une autre, le génocide fait partie de leur vie.
Comme le dit l'écrivain Zülküf Kisanak : "Tu prends conscience que tu as construit toute ta vie sur des mensonges. Tes joies, ton bonheur, tes peines, tes vêtements. Tu passes tes vingt-quatre heures avec des mensonges. Dans un coin de ton cerveau, une vérité continue de vivre, peut-être, mais elle n'arrive pas à se trouver une place dans la vie." (4e de couverture)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5350 La malédiction : le génocide des Arméniens dans la mémoire des Kurdes de Diyarbekir [texte imprimé] / Adnan Çelik, Auteur ; Namik Kemal Dinç, Auteur ; Etienne Copeaux (1947-..), Préfacier, etc. ; Ali Terzioğlu, Traducteur ; Jocelyne Burkmann, Traducteur . - Paris [France] : L'Harmattan, 2021 . - 338 p.
ISBN : 978-2-343-22906-5
Préface, notes et révision d’Étienne Copeaux
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Histoire Turquie Arméniens Génocide Kurdes Index. décimale : 1250 Dîroka Ermeniyan 1915-70 | Arméniens 1915-70 | History of the Armenians 1915-70 | مێژووی ئەرمەنییەکان ١٩١٥-١٩٧٠Note de contenu : On sait maintenant que les auteurs de violences sont assaillis de cauchemars et que leur mal-être se transmet de génération en génération. C'est la malédiction dont il est question ici, celle qui rôde en Turquie, encore et encore, depuis le génocide des Arméniens en 1915.
Cet ouvrage dévoile et analyse la mémoire collective du génocide parmi les Kurdes de la région de Diyarbekir, dont les auteurs ont recueilli et analysé les témoignages. La "malédiction", selon l'un des interviewés, aurait été pour au moins un siècle le prix du crime originel.
La déportation des Arméniens et le génocide ont été perpétrés au vu et au su de la population, et les Kurdes, marqués par les récits de leurs parents ou grands-parents (parfois arméniens), ont brisé le tabou du silence et du déni, bravant les mensonges de l'Histoire officielle de l'Etat turc. Le malaise les poursuit, et, d'une manière ou d'une autre, le génocide fait partie de leur vie.
Comme le dit l'écrivain Zülküf Kisanak : "Tu prends conscience que tu as construit toute ta vie sur des mensonges. Tes joies, ton bonheur, tes peines, tes vêtements. Tu passes tes vingt-quatre heures avec des mensonges. Dans un coin de ton cerveau, une vérité continue de vivre, peut-être, mais elle n'arrive pas à se trouver une place dans la vie." (4e de couverture)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5350 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV107118 1250 CEL MAL Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt IKPLIV108495 1250 CEL MAL Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkL'O.N.U. et son paragraphe (1985)
Permalink