Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0912 (51)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Baai al-salal ; [Saisir le titre originel] / Ж. С. Мусаэлян (1979)
Titre : Baai al-salal ; [Saisir le titre originel] Type de document : texte imprimé Auteurs : Ж. С. Мусаэлян, Auteur ; ولاتۆ, Traducteur Editeur : Beyrouth : Association socio-culturelle kurde au Liban Année de publication : 1979 Importance : 57 p. Présentation : Cartes, illustrations Note générale : Auteur: quelle écriture utiliser ? Doubler? Traducteur renvoi: Wilato. Littérature. Folklore. Epopée. Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13332 Baai al-salal ; [Saisir le titre originel] [texte imprimé] / Ж. С. Мусаэлян, Auteur ; ولاتۆ, Traducteur . - Beyrouth : Association socio-culturelle kurde au Liban, 1979 . - 57 p. : Cartes, illustrations.
Auteur: quelle écriture utiliser ? Doubler? Traducteur renvoi: Wilato. Littérature. Folklore. Epopée.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13332 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO102557 BR 2557 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Beytî Dimdim ; بەیتی دمدم / Abdulhamid Husênî (1981)
Titre : Beytî Dimdim ; بەیتی دمدم Titre original : [Le beyt de Dimdim] Type de document : texte imprimé Auteurs : Abdulhamid Husênî, Auteur Editeur : Parti Démocratique du Kurdistan d'Iran (PDKI) Année de publication : 1981 Importance : 45 p. Note générale : Auteur: rétablir l'écriture originelle et faire le renvoi. Littérature. Epopée. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12863 Beytî Dimdim ; بەیتی دمدم = [Le beyt de Dimdim] [texte imprimé] / Abdulhamid Husênî, Auteur . - Parti Démocratique du Kurdistan d'Iran (PDKI), 1981 . - 45 p.
Auteur: rétablir l'écriture originelle et faire le renvoi. Littérature. Epopée.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12863 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO102122 BR 2122 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Bir sürgünün ezgilerï / Vecihî Timuroğlu (1990)
Titre : Bir sürgünün ezgilerï Titre original : Dersi destani. [Airs d'un exilé] Type de document : texte imprimé Auteurs : Vecihî Timuroğlu, Auteur Editeur : Ankara : AKS Yayınları Année de publication : 1990 Importance : 63 p. Note générale : Littérature. Epopée. Langues : Turc (tur) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12873 Bir sürgünün ezgilerï = Dersi destani. [Airs d'un exilé] [texte imprimé] / Vecihî Timuroğlu, Auteur . - Ankara : AKS Yayınları, 1990 . - 63 p.
Littérature. Epopée.
Langues : Turc (tur)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12873 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO102133 BR 2133 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Buṭūlaẗ al-kurd fī malḥamaẗ qalʿaẗ Dimdim ; بطولة الكرد في ملحمة قلعة دمدم / جاسم جليل (1983)
Titre : Buṭūlaẗ al-kurd fī malḥamaẗ qalʿaẗ Dimdim ; بطولة الكرد في ملحمة قلعة دمدم Type de document : texte imprimé Auteurs : جاسم جليل, Auteur Editeur : Bagdad [Irak] : Al-Hurriyaẗ Année de publication : 1983 Importance : 78 p. Note générale : Auteur renvoi Celîl, Casîmê. Parallèle Щәлил, Щасиме. Traducteur renvoi: Mustafa, Şukur. Parallèle Mistafa, Şikur. L'éditeur scientifique est aussi préfacier. Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2947 Buṭūlaẗ al-kurd fī malḥamaẗ qalʿaẗ Dimdim ; بطولة الكرد في ملحمة قلعة دمدم [texte imprimé] / جاسم جليل, Auteur . - Bagdad [Irak] : Al-Hurriyaẗ, 1983 . - 78 p.
Auteur renvoi Celîl, Casîmê. Parallèle Щәлил, Щасиме. Traducteur renvoi: Mustafa, Şukur. Parallèle Mistafa, Şikur. L'éditeur scientifique est aussi préfacier.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2947 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103798 0912 CEL BUT 1983 Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV100387 0912 CEL BUT 1983 Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Buṭulaẗ al-Kurd fī malḥamaẗ qalʿaẗ Dimdim ; بطولة الكرد في ملحمة قلعة دمدم / جاسم جليل (1988)
Titre : Buṭulaẗ al-Kurd fī malḥamaẗ qalʿaẗ Dimdim ; بطولة الكرد في ملحمة قلعة دمدم Titre original : Gernasiya kurda li kela Dimdim Type de document : texte imprimé Auteurs : جاسم جليل, Auteur ; شكور مصتفی, Traducteur Editeur : Beyrouth [Liban] : Dār al-kitāb al-lubnani Année de publication : 1988 Importance : 151 p. (incl. 60 p. en kurmancî) ISBN/ISSN/EAN : 978-91-87266-20-1 Note générale : Auteur renvoi Celîl, Casîmê. Parallèle Щәлил, Щасиме. Traducteur renvoi: Mustafa, Şukur. Parallèle Mistafa, Şikur. Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1514 Buṭulaẗ al-Kurd fī malḥamaẗ qalʿaẗ Dimdim ; بطولة الكرد في ملحمة قلعة دمدم = Gernasiya kurda li kela Dimdim [texte imprimé] / جاسم جليل, Auteur ; شكور مصتفی, Traducteur . - Beyrouth [Liban] : Dār al-kitāb al-lubnani, 1988 . - 151 p. (incl. 60 p. en kurmancî).
ISBN : 978-91-87266-20-1
Auteur renvoi Celîl, Casîmê. Parallèle Щәлил, Щасиме. Traducteur renvoi: Mustafa, Şukur. Parallèle Mistafa, Şikur.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1514 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101062 0912 CEL BUT 1988 Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Çirîkey "Dastan" Xec û Siyamend ; چریكهی "داستان" خهج و سیامهند / عبیدالله ایوبیان (1957)
PermalinkDarbārey dāstān ʿārifānehʾ šayẖe Ṣanʿān ; دربارەء داستان عارفانەء شیخ صنعان / طە فیضیزادە (1986)
PermalinkDastana Gilgamêşî ewê her tişt dîtî ; داستانا گلگامێشی ئەوێ هەرتشت دیتی / طە باقر (1988)
PermalinkDie Legende von der Festung Dimdim, eine kurdische Legende / Celîlê Celîl (1991)
PermalinkDigénistique dans l'Epopée kurde "Le Khân à la main d'or" / Hratch M. Bartikian
PermalinkEfsane û razî kurdî ; ئەفسانە و ڕازی کوردی / علی ئەشرەف دەروێشان (2003)
PermalinkEfsaney Memî Alan emîrî Kurdan, galdy aval ; ئەفسانەی مەمی ئالان ئەمیری كوردان، جلد اول / Roger Lescot (2002)
PermalinkEfsaneyl wiḷat mîdya, bergî çiwarem ; ئەفسانەیل وڵات میدیا، بەرگی چوارەم / سەجاد جەهانفەرد (2014)
PermalinkEfsaneyl wiḷat mîdya, bergî duwem ; ئەفسانەیل وڵات میدیا، بەرگی دووەم / سەجاد جەهانفەرد (2012)
PermalinkEfsaneyl wiḷat mîdya, bergî yekem ; ئەفسانەیل وڵات میدیا، بەرگی یەکەم / سەجاد جەهانفەرد (2009)
PermalinkEfsaneyl wiḷat mîdya ; ئەفسانەیل وڵات میدیا / سەجاد جەهانفەرد (2014)
PermalinkEmerê Celalî ; عەمەرێ جەلالی / جاسم جليل (1982)
PermalinkL'épopée de Gilgamesh / Georges Contenau (1939)
PermalinkFilklurî kurdî, (beşî diwem) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی دوەم / ووردی محمد توفیق (1961)
PermalinkFilklurî kurdî, (beşî yekim) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی یەكم / ووردی محمد توفیق (1961)
PermalinkKerr û kulik / Ahmet Aras (1993)
PermalinkKültür bakanlığı'nın Mem û Zîn çevirisine eleştirel bir yaklaşım / Kadri Yıldırım (2011)
Permalink"Kʻyoṛōghli" ēposi kʻrtakan patumnerě ; "Քյոռօղլի" էպոսի քրտական պատումները / Հաջիե Ջնդիի (1953)
PermalinkMamé Alan (1942)
PermalinkManẓuma-e Kordî ; منظومهء كردی. بهرام و گلندام / قادر فتاحی قاضى (1968)
PermalinkMehr va Vafā ; مهر و وفا / قادر فتاحی قاضى (1966)
PermalinkMeleklerin Kullerinden / Andrew Collins (2002)
PermalinkMemê Alan / Roger Lescot (1996)
PermalinkMemê Alan / Noureddine Zaza (1973)
PermalinkMemê Alan / Roger Lescot (1997)
PermalinkMemê Alan / Roger Lescot (2010)
PermalinkMemê Alan / Roger Lescot (2020)
PermalinkMemê Alan ; ممي آلان / صلاح سعداللة (1971)
PermalinkMemê Alan ; مەمێ ئالان (1977)
PermalinkMesele û meteloke Cime'va kurda (1) / Ордихане Щәлил (1969)
PermalinkMesele û meteloke Cime'va kurda (2) / Ордихане Щәлил (1969)
PermalinkNarîna Gulbarîn, efsane ; نارینا گولبارین. ئەفسانە / هزرڤان (2002)
PermalinkQelây Dimdim û Xanî Lepzêrîn ; قەلای دمدم و خانی لەپزێرین / ئەزیزی ئیبراهیمی (1969)
PermalinkRistemê zal / Edîb Polat (2007)
Permalink[Saisir titre originel] ; [Saisir titre originel] / Roger Lescot (1971)
PermalinkSeyf-ul Milûk û Melke Xatûn / Sîyahpoş (2006)
PermalinkSheyx Farx-o-Xatun Astî / Qader Fattahi Qazi (1973)
PermalinkSiltanê Kurdîstanê / Kamiran Alî Bedirxan (2009)
PermalinkŞîrîn u Ferhad ; شیرین و فەرهاد / خانا قوبادی (1964)
PermalinkSîyabend û Xecê / Sîyabendê Semend (1995)
PermalinkSîyamed û Xeca / Koyo Berz (1993)
PermalinkTêrnexore ; تێرنەخۆرە / مەولود ئیبراهیم حسن (2008)
PermalinkZambil’froš [Zembilfiroş] ; Замбильфрош / Ж. С. Мусаэлян (1983)
PermalinkZembîl frоş ; زەمبیل فروش : [Vendeur de paniers] / Bayezîdî Miradxanê (1967)
PermalinkZenbîl firoş ; زەنبیل فرۆش / صدێق (صفی زاده) بۆرەكەیی (1984)
PermalinkZlatorukij Han ; Златорукий Хан / О. Дж. Джалилов (1967)
Permalink