Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
. 1- Salle de lecture | Reading room
91 résultat(s)
Affiner la recherche
Affiner la recherche
Memleketî masî, 30 hîkayetî folklorîye ; مەملەكەتی ماسی، ٣٠ حیكایەتی فۆلكلۆرییە / محمد فریق حسن (1997)
Titre : Memleketî masî, 30 hîkayetî folklorîye ; مەملەكەتی ماسی، ٣٠ حیكایەتی فۆلكلۆرییە Titre original : Fish kingdom, 30 Kurdish folktales. [Le royaume des poissons, trente contes populaires kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : محمد فریق حسن, Auteur Editeur : Erbil [Irak, Kurdistan] : Wazaretî roşinbîrî, Herêmî Kurdistan (Hewlêr) | (وازارەتی رۆشنبیری، هەرێمی کوردستان (هەولێر | Ministère de la Culture, Région du Kurdistan (Erbil) Année de publication : 1997 Importance : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 3331997 Note générale : Auteur renvoi Hisin, Mihemed Farîq. Parallèle: Hassan, Muhamad Fariq. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8088 Memleketî masî, 30 hîkayetî folklorîye ; مەملەكەتی ماسی، ٣٠ حیكایەتی فۆلكلۆرییە = Fish kingdom, 30 Kurdish folktales. [Le royaume des poissons, trente contes populaires kurdes] [texte imprimé] / محمد فریق حسن, Auteur . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Wazaretî roşinbîrî, Herêmî Kurdistan (Hewlêr) | (وازارەتی رۆشنبیری، هەرێمی کوردستان (هەولێر | Ministère de la Culture, Région du Kurdistan (Erbil), 1997 . - 216 p.
ISSN : 3331997
Auteur renvoi Hisin, Mihemed Farîq. Parallèle: Hassan, Muhamad Fariq.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8088 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104380 0911 HES MEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mesele û meteloke Cime'va kurda (1) / Ордихане Щәлил (1969)
Titre : Mesele û meteloke Cime'va kurda (1) Type de document : texte imprimé Auteurs : Ордихане Щәлил, Auteur Editeur : Erevan : Hayat Année de publication : 1969 Importance : 230 p. Langues : Kurde (kur) Russe (rus) Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13784 Mesele û meteloke Cime'va kurda (1) [texte imprimé] / Ордихане Щәлил, Auteur . - Erevan : Hayat, 1969 . - 230 p.
Langues : Kurde (kur) Russe (rus)
Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13784 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101931 0912 CEL MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mesele û meteloke Cime'va kurda (2) / Ордихане Щәлил (1969)
Titre : Mesele û meteloke Cime'va kurda (2) Type de document : texte imprimé Auteurs : Ордихане Щәлил, Auteur Editeur : Erevan : Hayat Année de publication : 1969 Importance : 285 p. Langues : Kurde (kur) Russe (rus) Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13785 Mesele û meteloke Cime'va kurda (2) [texte imprimé] / Ордихане Щәлил, Auteur . - Erevan : Hayat, 1969 . - 285 p.
Langues : Kurde (kur) Russe (rus)
Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13785 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101932 0912 CEL MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mesele û metelokên gelê kurd / Celîlê Celîl (2005)
Titre : Mesele û metelokên gelê kurd Titre original : [Problèmes et métaphores du peuple kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2005 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8057 Mesele û metelokên gelê kurd = [Problèmes et métaphores du peuple kurde] [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2005.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8057 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100311 0913 CEL MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Meselok û xeberokêd cimaeta kurda ; Мәсәлок у хәбәрокед щмаә'та к'ӧрда / Һ’әщие Щьнди (1985)
Titre : Meselok û xeberokêd cimaeta kurda ; Мәсәлок у хәбәрокед щмаә'та к'ӧрда : bernvisar, berdagotin û nivîsarnasî ye H'eciye Cindî ; бәрнвисар, бәрдаготьн у нвисарнаси е Һ'әщие Щнди Titre original : [Contes et traditions de la communauté kurde]. K̕rdakan žoġovrdakan aṙaçner ev asac̕vaçk̕ner ; Քրդական ժողովրդական առածներ եվ ասացվածքներ. Курдские народные пословицы и поговорки ; Kurdskie narodnye poslovicy i pogovorki Type de document : texte imprimé Auteurs : Һ’әщие Щьнди, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1985 Importance : 783p. Langues : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arménien (arm) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4356 Meselok û xeberokêd cimaeta kurda ; Мәсәлок у хәбәрокед щмаә'та к'ӧрда = [Contes et traditions de la communauté kurde]. K̕rdakan žoġovrdakan aṙaçner ev asac̕vaçk̕ner ; Քրդական ժողովրդական առածներ եվ ասացվածքներ. Курдские народные пословицы и поговорки ; Kurdskie narodnye poslovicy i pogovorki : bernvisar, berdagotin û nivîsarnasî ye H'eciye Cindî ; бәрнвисар, бәрдаготьн у нвисарнаси е Һ'әщие Щнди [texte imprimé] / Һ’әщие Щьнди, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1985 . - 783p.
Langues : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arménien (arm)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4356 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101630 0913 CIN MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Meyro, hikâyeler, çirokın [çîrokin] / Mehmet Emin Bozarslan (1979)
Titre : Meyro, hikâyeler, çirokın [çîrokin] Titre original : [Meyro, nouvelles] Type de document : texte imprimé Auteurs : Mehmet Emin Bozarslan, Auteur Editeur : Istanbul : Çira Année de publication : 1979 Importance : 143 p. Note générale : 10 nouvelles du 20e siècle en version kurde (pp. 9-68) et turque (pp. 69-139). Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Turc (tur) Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8050 Meyro, hikâyeler, çirokın [çîrokin] = [Meyro, nouvelles] [texte imprimé] / Mehmet Emin Bozarslan, Auteur . - Istanbul : Çira, 1979 . - 143 p.
10 nouvelles du 20e siècle en version kurde (pp. 9-68) et turque (pp. 69-139).
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Turc (tur)
Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8050 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100232 0914 BOZ MEY Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mir Noroz ; میر نوروز / میر نوروز (1957)
Titre : Mir Noroz ; میر نوروز : dīwān-e Šāʿir-e Maʿrūf-e Luristān | دیوانی شاعر معروف لرستان Titre original : [Mir Noroz : recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan] Type de document : texte imprimé Auteurs : میر نوروز, Auteur ; اسفندیار امرائی, Préfacier, etc. Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Khorammabad : Rashnow Année de publication : 1957 Importance : 152 p. Note générale : Auteur renvoi: Mîr Noroz (pas d'élément rejeté). Préfacier renvoi: Imrāʾī, Asfandiyār. Recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan, Mir Noroz.
Mettre en index Littératures voisines ??Langues : Persan moderne (per) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8082 Mir Noroz ; میر نوروز = [Mir Noroz : recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan] : dīwān-e Šāʿir-e Maʿrūf-e Luristān | دیوانی شاعر معروف لرستان [texte imprimé] / میر نوروز, Auteur ; اسفندیار امرائی, Préfacier, etc. . - 2e éd. . - Khorammabad : Rashnow, 1957 . - 152 p.
Auteur renvoi: Mîr Noroz (pas d'élément rejeté). Préfacier renvoi: Imrāʾī, Asfandiyār. Recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan, Mir Noroz.
Mettre en index Littératures voisines ??
Langues : Persan moderne (per)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8082 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100640 0911 MIR MIR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mîrate, leyztîkên kurdî / Zeynelabidîn Zinar (1994)
Titre : Mîrate, leyztîkên kurdî Type de document : texte imprimé Auteurs : Zeynelabidîn Zinar, Auteur Editeur : Stockholm [Suède] : Pencînar - Weşanxaneya Çanda Kurdî Année de publication : 1994 Importance : 116 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-972090-5-2 Note générale : Acquis_date 01/01/1995.
Ethnologie. Tradition. Jeux d'enfants. Folklore.Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8042 Mîrate, leyztîkên kurdî [texte imprimé] / Zeynelabidîn Zinar, Auteur . - Stockholm [Suède] : Pencînar - Weşanxaneya Çanda Kurdî, 1994 . - 116 p.
ISBN : 978-91-972090-5-2
Acquis_date 01/01/1995.
Ethnologie. Tradition. Jeux d'enfants. Folklore.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8042 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102025 0914 ZIN MIR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Miştaxa çiya ji gotinên pêşiya / Mele Mehmûd Dêrşewî (1989)
Titre : Miştaxa çiya ji gotinên pêşiya Type de document : texte imprimé Auteurs : Mele Mehmûd Dêrşewî, Auteur ; Serbest Zaxoyî, Translittérateur Année de publication : 1989 Importance : 274 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-7970-535-0 Note générale : Anthologie de proverbes populaires publiée à compte d'auteur à Stockholm (Suède). Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature proverbes. Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Note de contenu : Mishtakha Chiya Ji Gotinen Peshiya a été publié pour la première fois en 1979 sous la forme d'un livre de préfaces avec interprétation. Aussi, c'est la première fois qu'il est publié en latin.
Ce livre n'est pas seulement une collection d'exemples colorés du folklore kurde, mais aussi un riche trésor de mots et d'idiomes kurdes. C'est aussi grâce aux ancêtres de nos nations, ce qui nous reste est non-dit ! Toutes leurs paroles sont devenues des exemples de leur vie. Ces exemples ont été utilisés comme nouvelles et conseils dans tout le travail et la vie de notre peuple. Ces conseils vont au-delà du patriotisme, du nationalisme, du social, de l'économique, de la langue, de la culture, des relations et des élections, de la religion et de la médecine.
Le grand sage Mele Mahmoud Dershawi a expliqué la plupart des dictons de ce livre et en a créé beaucoup avec des histoires et des exemples.
Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13807 Miştaxa çiya ji gotinên pêşiya [texte imprimé] / Mele Mehmûd Dêrşewî, Auteur ; Serbest Zaxoyî, Translittérateur . - 1989 . - 274 p.
ISBN : 978-91-7970-535-0
Anthologie de proverbes populaires publiée à compte d'auteur à Stockholm (Suède).
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature proverbes. Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Note de contenu : Mishtakha Chiya Ji Gotinen Peshiya a été publié pour la première fois en 1979 sous la forme d'un livre de préfaces avec interprétation. Aussi, c'est la première fois qu'il est publié en latin.
Ce livre n'est pas seulement une collection d'exemples colorés du folklore kurde, mais aussi un riche trésor de mots et d'idiomes kurdes. C'est aussi grâce aux ancêtres de nos nations, ce qui nous reste est non-dit ! Toutes leurs paroles sont devenues des exemples de leur vie. Ces exemples ont été utilisés comme nouvelles et conseils dans tout le travail et la vie de notre peuple. Ces conseils vont au-delà du patriotisme, du nationalisme, du social, de l'économique, de la langue, de la culture, des relations et des élections, de la religion et de la médecine.
Le grand sage Mele Mahmoud Dershawi a expliqué la plupart des dictons de ce livre et en a créé beaucoup avec des histoires et des exemples.
Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13807 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101200 0913 DER MIS Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV108505 0913 DER MIS Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Na Xumxum a... / Koyo Berz (1988)
Titre : Na Xumxum a... Type de document : texte imprimé Auteurs : Koyo Berz, Auteur Editeur : Bälinge [Suède] : Jîna Nû Année de publication : 1988 Importance : 213 p. ISBN/ISSN/EAN : 9197072703 Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Contes kurdes. Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Note de contenu : Contes kurdes. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3325 Na Xumxum a... [texte imprimé] / Koyo Berz, Auteur . - Bälinge [Suède] : Jîna Nû, 1988 . - 213 p.
ISSN : 9197072703
Langues : Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature. Contes kurdes. Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Note de contenu : Contes kurdes. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3325 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101286 0914 MAL NAX Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Nameyek ji gorê, çîrokin ji dîrokê / Abbas Ismaîl (2012)
Titre : Nameyek ji gorê, çîrokin ji dîrokê Titre original : [Une lettre du tombeau, une histoire de l'Histoire] Type de document : texte imprimé Auteurs : Abbas Ismaîl, Auteur Année de publication : 2012 Importance : 121 p. Note générale : Ouvrage publié à compte d'auteur à Qamishli, Syrie.
Contes. Nouvelles.Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8047 Nameyek ji gorê, çîrokin ji dîrokê = [Une lettre du tombeau, une histoire de l'Histoire] [texte imprimé] / Abbas Ismaîl, Auteur . - 2012 . - 121 p.
Ouvrage publié à compte d'auteur à Qamishli, Syrie.
Contes. Nouvelles.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8047 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104986 0914 ISM NAM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Narîna Gulbarîn, efsane ; نارینا گولبارین. ئەفسانە / هزرڤان (2002)
Titre : Narîna Gulbarîn, efsane ; نارینا گولبارین. ئەفسانە Titre original : [Narina Gulbarin, épopée] Type de document : texte imprimé Auteurs : هزرڤان, Auteur ; هزرڤان, Compilateur Editeur : Dohuk [Irak, Kurdistan] : Spîrêz | سپیرێز Année de publication : 2002 Importance : 431 p. Note générale : Auteur renvoi Hizirvan (pas d'élément rejeté). Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8067 Narîna Gulbarîn, efsane ; نارینا گولبارین. ئەفسانە = [Narina Gulbarin, épopée] [texte imprimé] / هزرڤان, Auteur ; هزرڤان, Compilateur . - Dohuk [Irak, Kurdistan] : Spîrêz | سپیرێز, 2002 . - 431 p.
Auteur renvoi Hizirvan (pas d'élément rejeté).
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8067 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101350 0912 HIZ NAR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Nîw hengaw dûr le dozex ; نیو هەنگاو دوور لە دۆزەخ / كاوس قەفتان (1979)
Titre : Nîw hengaw dûr le dozex ; نیو هەنگاو دوور لە دۆزەخ Titre original : Baʿīdā ʿan al-ǧaḥīm biniṣf ẖaṭwaẗ | بعيدا عن الجحيم بنصف خطوة. [A un demi-pas de l'enfer] Type de document : texte imprimé Auteurs : كاوس قەفتان, Auteur Editeur : Bagdad [Irak] : Dezgay roşinbîrî u bilawkirdinewey kurdî | دەزگای رۆشنبیری و بلاوکردنەزەی کوردی Année de publication : 1979 Importance : 152 p. Note générale : Auteur renvoi Qeftan, Kaws. Section 0914 ou 0923? Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8045 Nîw hengaw dûr le dozex ; نیو هەنگاو دوور لە دۆزەخ = Baʿīdā ʿan al-ǧaḥīm biniṣf ẖaṭwaẗ | بعيدا عن الجحيم بنصف خطوة. [A un demi-pas de l'enfer] [texte imprimé] / كاوس قەفتان, Auteur . - Bagdad [Irak] : Dezgay roşinbîrî u bilawkirdinewey kurdî | دەزگای رۆشنبیری و بلاوکردنەزەی کوردی, 1979 . - 152 p.
Auteur renvoi Qeftan, Kaws. Section 0914 ou 0923?
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8045 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101429 0914 QEF NIW Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Oral literature of Iranian languages. Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian & Tajik.. Vol. 18 / Philip G. Kreyenbroek (2010)
Titre : Oral literature of Iranian languages. Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian & Tajik.. Vol. 18 : Companion volume II to A history of Persian literature Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip G. Kreyenbroek (1948-....), Auteur ; Ulrich Marzolph, Auteur Editeur : Londres, New York (NY) [Royaume-Uni, USA] : I. B. Tauris Année de publication : 2010 Importance : 379 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-84511-918-8 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Iran.Littérature kurde, pashto, baloutche, ossète, persane et tadjik. Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Note de contenu : Littérature kurde, pashto, baloutche, ossète, persane et tadjik. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3441 Oral literature of Iranian languages. Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian & Tajik.. Vol. 18 : Companion volume II to A history of Persian literature [texte imprimé] / Philip G. Kreyenbroek (1948-....), Auteur ; Ulrich Marzolph, Auteur . - Londres, New York (NY) [Royaume-Uni, USA] : I. B. Tauris, 2010 . - 379 p.
ISBN : 978-1-84511-918-8
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Iran.Littérature kurde, pashto, baloutche, ossète, persane et tadjik. Index. décimale : 0929 Wêje, lêgerîn, lêkolîn | Littérature, études, recherche | Literature, studies, research | ئەدەبیات، لێکۆڵینەوە، توێژینەوە Note de contenu : Littérature kurde, pashto, baloutche, ossète, persane et tadjik. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3441 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103386 0910 KRE ORA Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Pejin û gotinêt kurdî ; پەژن و گۆتنێن كوردی / حەجی جەعفەر (2006)
Titre : Pejin û gotinêt kurdî ; پەژن و گۆتنێن كوردی Titre original : [Proverbes et dictons kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : حەجی جەعفەر, Auteur Editeur : Dohuk [Irak, Kurdistan] : Spîrêz | سپیرێز Année de publication : 2006 Importance : 182 p. Note générale : Auteur renvoi Hecî Cefer (pas d'élément rejeté). Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8054 Pejin û gotinêt kurdî ; پەژن و گۆتنێن كوردی = [Proverbes et dictons kurdes] [texte imprimé] / حەجی جەعفەر, Auteur . - Dohuk [Irak, Kurdistan] : Spîrêz | سپیرێز, 2006 . - 182 p.
Auteur renvoi Hecî Cefer (pas d'élément rejeté).
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8054 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101055 0913 HEC PEJ Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Pendî kurdî ; پەندی كوردی / عمر شيخ الله علي (1980)
Titre : Pendî kurdî ; پەندی كوردی Titre original : [Proverbes kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : عمر شيخ الله علي, Auteur Editeur : Bagdad [Irak] : Al-Hurriyaẗ Année de publication : 1980 Importance : 176 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8052 Pendî kurdî ; پەندی كوردی = [Proverbes kurdes] [texte imprimé] / عمر شيخ الله علي, Auteur . - Bagdad [Irak] : Al-Hurriyaẗ, 1980 . - 176 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8052 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100324 0913 SEX PEN Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Pîr û pendî ji wêja gelêrî / Bîlal Hesen (2012)
Titre : Pîr û pendî ji wêja gelêrî : pîr û pendî di wêjeya gel de Type de document : texte imprimé Auteurs : Bîlal Hesen, Auteur ; Yahia Silo, Illustrateur ; Mihemed Zeyno, Préfacier, etc. Année de publication : 2012 Importance : 795 p. Note générale : Ouvrage publié à compte d'auteur à Dortmund, Allemagne. Proverbes classés par ordre alphabétique. Dessins en tête de chaque lettre. Glossaire p. 683. En annexe, extraits de présentations par divers auteurs. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8053 Pîr û pendî ji wêja gelêrî : pîr û pendî di wêjeya gel de [texte imprimé] / Bîlal Hesen, Auteur ; Yahia Silo, Illustrateur ; Mihemed Zeyno, Préfacier, etc. . - 2012 . - 795 p.
Ouvrage publié à compte d'auteur à Dortmund, Allemagne. Proverbes classés par ordre alphabétique. Dessins en tête de chaque lettre. Glossaire p. 683. En annexe, extraits de présentations par divers auteurs.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8053 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103550 0913 HES PIR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV108745 0913 HES PIR Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Remzî mar, nimûney lêkoḷîneweke ; رەمزی مار. نموونەی لێكۆڵینەوەكە / شوكریە رەسوڵ (2005)
Titre : Remzî mar, nimûney lêkoḷîneweke ; رەمزی مار. نموونەی لێكۆڵینەوەكە : hikayetî folklorî giyandaran | حیكایەتی فۆلكلۆریی گیانداران Titre original : Snake symbolism in Kurdish folklore, a case study: animal folk stories. [Le symbolisme du serpent dans le folklore kurde, une étude de cas : histoires folkloriques animales] Type de document : texte imprimé Auteurs : شوكریە رەسوڵ, Auteur Editeur : Silêmanî, Dohuk [Irak, Kurdistan] : Enstîtuya Kelepurê Kurdî | ئنستیتیوتی كەلەپووری كوردی | Kurdish Heritage Institute (KHI) | Institut du patrimoine kurde Année de publication : 2005 Importance : 193 p. Note générale : Résumé en anglais p. 191. Auteur renvoi Resuḷ, Şukriye Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0910 Wêjeya devkî, giştî | Littérature orale, général | Oral literature, general | ئەدەبیاتی زارەکی، گشتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8111 Remzî mar, nimûney lêkoḷîneweke ; رەمزی مار. نموونەی لێكۆڵینەوەكە = Snake symbolism in Kurdish folklore, a case study: animal folk stories. [Le symbolisme du serpent dans le folklore kurde, une étude de cas : histoires folkloriques animales] : hikayetî folklorî giyandaran | حیكایەتی فۆلكلۆریی گیانداران [texte imprimé] / شوكریە رەسوڵ, Auteur . - Silêmanî, Dohuk [Irak, Kurdistan] : Enstîtuya Kelepurê Kurdî | ئنستیتیوتی كەلەپووری كوردی | Kurdish Heritage Institute (KHI) | Institut du patrimoine kurde, 2005 . - 193 p.
Résumé en anglais p. 191. Auteur renvoi Resuḷ, Şukriye
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0910 Wêjeya devkî, giştî | Littérature orale, général | Oral literature, general | ئەدەبیاتی زارەکی، گشتی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8111 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102011 0910 RES REM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Ristemê zal / Edîb Polat (2007)
Titre : Ristemê zal Titre original : [Rostem et Zal] Type de document : texte imprimé Auteurs : Edîb Polat, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Evrensel Année de publication : 2007 Importance : 333 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-6106-54-9 Note générale : Renvoyer vers l'auteur: Polat, Edip.
Epopée.Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8065 Ristemê zal = [Rostem et Zal] [texte imprimé] / Edîb Polat, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Evrensel, 2007 . - 333 p.
ISBN : 978-975-6106-54-9
Renvoyer vers l'auteur: Polat, Edip.
Epopée.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8065 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101893 0912 POL RIS Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Serpêhatiyên rustem û namerdiya namerdan, cilt 1 / Riza Çolpan (1996)
Titre : Serpêhatiyên rustem û namerdiya namerdan, cilt 1 Titre original : [La déshérence et l'inhumanité] Type de document : texte imprimé Auteurs : Riza Çolpan, Auteur Editeur : Sydney : Dersîm Année de publication : 1996 Importance : 335 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (variété i / ı) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8093 Serpêhatiyên rustem û namerdiya namerdan, cilt 1 = [La déshérence et l'inhumanité] [texte imprimé] / Riza Çolpan, Auteur . - Sydney : Dersîm, 1996 . - 335 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Alphabet utilisé : Latin Type d'alph. latin : Hawar (variété i / ı) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8093 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103712 0911 COL SER Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Sêxistîyên kurmancî, Xorasan / Celîlê Celîl (2012)
Titre : Sêxistîyên kurmancî, Xorasan Titre original : Kurmandschi Liebesgedichte, Xorasan. [Poèmes d'amour kurmancî du Khorassan] Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Wien : Înstîtûta kurdzanîyê Année de publication : 2012 Importance : 329 p. ISBN/ISSN/EAN : 3-902181-21-X Note générale :
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8102 Sêxistîyên kurmancî, Xorasan = Kurmandschi Liebesgedichte, Xorasan. [Poèmes d'amour kurmancî du Khorassan] [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Wien : Înstîtûta kurdzanîyê, 2012 . - 329 p.
ISSN : 3-902181-21-X
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8102 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105125 0911 CEL SEX Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Seyf-ul Milûk û Melke Xatûn / Sîyahpoş (2006)
Titre : Seyf-ul Milûk û Melke Xatûn Type de document : texte imprimé Auteurs : Sîyahpoş, Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Nûbihar Année de publication : 2006 Importance : 280 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-00053-4-3 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature classique Epopée Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8061 Seyf-ul Milûk û Melke Xatûn [texte imprimé] / Sîyahpoş, Auteur . - Istanbul [Turquie] : Nûbihar, 2006 . - 280 p.
ISBN : 978-975-00053-4-3
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature classique Epopée Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8061 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104169 0912 SIY SEY Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Seyfulmuluk (dastan) / Sîyahpûş (2000)
Titre : Seyfulmuluk (dastan) Type de document : texte imprimé Auteurs : Sîyahpûş, Auteur ; Celîlê Celîl (1936-...) , Préfacier, etc. Editeur : Wien : Verein zur Erforschung und Förderung der kurdischen Sprache, Kultur und Geschichte Année de publication : 2000 Autre Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Importance : 328 p. Présentation : Préface en allemand et en kurmancî. Liste des variantes d'écriture pp. 285-295. Lexique établi par Celîlê Celîl, pp. 296-322. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-926522-21-4 Langues : Allemand (ger) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1223 Seyfulmuluk (dastan) [texte imprimé] / Sîyahpûş, Auteur ; Celîlê Celîl (1936-...) , Préfacier, etc. . - Wien : Verein zur Erforschung und Förderung der kurdischen Sprache, Kultur und Geschichte : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2000 . - 328 p. : Préface en allemand et en kurmancî. Liste des variantes d'écriture pp. 285-295. Lexique établi par Celîlê Celîl, pp. 296-322.
ISBN : 978-3-926522-21-4
Langues : Allemand (ger) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0922 Wêjeya nivîskî, helbest | Litt. écrite, poésie | Written literature, poetry | ئەدەبیاتی نووسراو، هۆنراوە Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1223 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101960 0912 SIY SEY Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Sheyx Farx-o-Xatun Astî / Qader Fattahi Qazi (1973)
Titre : Sheyx Farx-o-Xatun Astî : texte kurde avec traduction persane. Titre original : [Poésie populaire kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : Qader Fattahi Qazi, Compilateur Editeur : Tabriz [Iran] : Université de Tabriz Année de publication : 1973 Importance : 182 p. Note générale : Poésie populaire kurde (Texte kurde originel avec traduction persane). Auteur renvoi Qāẓī, Qāder Fattāḥī. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Persan moderne (per) Mots-clés : Littérature kurde poésie. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13804 Sheyx Farx-o-Xatun Astî = [Poésie populaire kurde] : texte kurde avec traduction persane. [texte imprimé] / Qader Fattahi Qazi, Compilateur . - Tabriz [Iran] : Université de Tabriz, 1973 . - 182 p.
Poésie populaire kurde (Texte kurde originel avec traduction persane). Auteur renvoi Qāẓī, Qāder Fattāḥī.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Persan moderne (per)
Mots-clés : Littérature kurde poésie. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13804 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100623 0912 QAZ SHE Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Sîyamed û Xeca / Koyo Berz (1993)
Titre : Sîyamed û Xeca Type de document : texte imprimé Auteurs : Koyo Berz, Auteur Editeur : Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag Année de publication : 1993 Importance : 255 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-87730-32-0 Note générale : Dessins. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8071 Sîyamed û Xeca [texte imprimé] / Koyo Berz, Auteur . - Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag, 1993 . - 255 p.
ISBN : 978-91-87730-32-0
Dessins.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8071 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103606 0912 BER SIY Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Tuḥfaʾi Muẓaffariyyah be zimanî Kurdî [1] ; تحفەء مظفريه بە زمانی كوردی / Oskar Mann (1975)
Titre : Tuḥfaʾi Muẓaffariyyah be zimanî Kurdî [1] ; تحفەء مظفريه بە زمانی كوردی : Girdarî Oskar Mann, Berlîn - 1905, pêşekî u saxkirdinewe u hênaneweser rênusî kurdî Hêmin Mukriyanî. Beşî yekem | گرداری ئۆسكار مان، بەرلین - ١٩٠٥، پێشەكی و ساخكردنەوە و هێنانەوەسەر رێنوسی كوردی هێمن موكریانی. بەشی یەكەم Titre original : Tuhfayi Mudhaffariyyah in the Kurdish Mukri dialect: collected by Oskar Mann, Berlin - 1905, introduced, collated and set into Kurdish letters by Hemn Mukryani. Part one Type de document : texte imprimé Auteurs : Oskar Mann, Auteur ; هێمن موكریانی, Traducteur ; هێمن موكریانی, Préfacier, etc. Editeur : Bagdad [Irak] : Korî Zanyarî Kurd | کۆری زانیاری کورد | Académie Kurde des Sciences | Kurdish Science Academy Année de publication : 1975 Importance : 413 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Kurde méridional (sdh) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8085 Tuḥfaʾi Muẓaffariyyah be zimanî Kurdî [1] ; تحفەء مظفريه بە زمانی كوردی = Tuhfayi Mudhaffariyyah in the Kurdish Mukri dialect: collected by Oskar Mann, Berlin - 1905, introduced, collated and set into Kurdish letters by Hemn Mukryani. Part one : Girdarî Oskar Mann, Berlîn - 1905, pêşekî u saxkirdinewe u hênaneweser rênusî kurdî Hêmin Mukriyanî. Beşî yekem | گرداری ئۆسكار مان، بەرلین - ١٩٠٥، پێشەكی و ساخكردنەوە و هێنانەوەسەر رێنوسی كوردی هێمن موكریانی. بەشی یەكەم [texte imprimé] / Oskar Mann, Auteur ; هێمن موكریانی, Traducteur ; هێمن موكریانی, Préfacier, etc. . - Bagdad [Irak] : Korî Zanyarî Kurd | کۆری زانیاری کورد | Académie Kurde des Sciences | Kurdish Science Academy, 1975 . - 413 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Kurde méridional (sdh)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8085 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106060 0911 MAN TUH (1) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Tuḥfaʾi Muẓaffariyyah be zimanî Kurdî [2] ; تحفەء مظفريه بە زمانی كوردی / Oskar Mann (1975)
Titre : Tuḥfaʾi Muẓaffariyyah be zimanî Kurdî [2] ; تحفەء مظفريه بە زمانی كوردی : Girdarî Oskar Mann, Berlîn - 1905, pêşekî u saxkirdinewe u hênaneweser rênusî kurdî Hêmin Mukriyanî. Beşî duwem | گرداری ئۆسكار مان، بەرلین - ١٩٠٥، پێشەكی و ساخكردنەوە و هێنانەوەسەر رێنوسی كوردی هێمن موكریانی. بەشی دووەم Titre original : Tuhfayi Mudhaffariyyah in the Kurdish Mukri dialect: collected by Oskar Mann, Berlin - 1905, introduced, collated and set into Kurdish letters by Hemn Mukryani. Part two Type de document : texte imprimé Auteurs : Oskar Mann, Auteur ; هێمن موكریانی, Traducteur Editeur : Bagdad [Irak] : Korî Zanyarî Kurd | کۆری زانیاری کورد | Académie Kurde des Sciences | Kurdish Science Academy Année de publication : 1975 Importance : 363 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Kurde méridional (sdh) Mots-clés : Littérature Littérature orale Folklore Traduction en soranî Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8084 Tuḥfaʾi Muẓaffariyyah be zimanî Kurdî [2] ; تحفەء مظفريه بە زمانی كوردی = Tuhfayi Mudhaffariyyah in the Kurdish Mukri dialect: collected by Oskar Mann, Berlin - 1905, introduced, collated and set into Kurdish letters by Hemn Mukryani. Part two : Girdarî Oskar Mann, Berlîn - 1905, pêşekî u saxkirdinewe u hênaneweser rênusî kurdî Hêmin Mukriyanî. Beşî duwem | گرداری ئۆسكار مان، بەرلین - ١٩٠٥، پێشەكی و ساخكردنەوە و هێنانەوەسەر رێنوسی كوردی هێمن موكریانی. بەشی دووەم [texte imprimé] / Oskar Mann, Auteur ; هێمن موكریانی, Traducteur . - Bagdad [Irak] : Korî Zanyarî Kurd | کۆری زانیاری کورد | Académie Kurde des Sciences | Kurdish Science Academy, 1975 . - 363 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Kurde méridional (sdh)
Mots-clés : Littérature Littérature orale Folklore Traduction en soranî Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8084 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106061 0911 MAN TUH (2) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Ûsıv û Zelîxe / Heciyê Cindî (2003)
Titre : Ûsıv û Zelîxe Type de document : texte imprimé Auteurs : Heciyê Cindî (1907-1990) , Compilateur Année de publication : 2003 Importance : 232 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature kurde légende. Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13783 Ûsıv û Zelîxe [texte imprimé] / Heciyê Cindî (1907-1990) , Compilateur . - 2003 . - 232 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature kurde légende. Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13783 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101098 0914 CIN USI Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Provisoirement indisponible
Exclu du prêtXidê naxirvan û tevkuştina Dêrsîm / Riza Çolpan (1994)
Titre : Xidê naxirvan û tevkuştina Dêrsîm Titre original : [Le mal des inhumains et le meurtre de Dersim] Type de document : texte imprimé Auteurs : Riza Çolpan, Auteur Editeur : Sydney : Dersîm Année de publication : 1994 Importance : 480 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8092 Xidê naxirvan û tevkuştina Dêrsîm = [Le mal des inhumains et le meurtre de Dersim] [texte imprimé] / Riza Çolpan, Auteur . - Sydney : Dersîm, 1994 . - 480 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8092 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103716 0911 COL XID Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV108294 0911 COL XID Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Zambil’froš [Zembilfiroş] ; Замбильфрош / Ж. С. Мусаэлян (1983)
Titre : Zambil’froš [Zembilfiroş] ; Замбильфрош : Kurdskaja poèma i ee fol’klornye versii | Курдская поэма и ее фольклорные версии Titre original : [Zembîlfiroş : un poème kurde et ses versions populaires] Type de document : texte imprimé Auteurs : Ж. С. Мусаэлян, Auteur ; Ж. С. Мусаэлян, Éditeur scientifique Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1983 Importance : 178 p. Note générale : Doublon LIV.1571 Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8066 Zambil’froš [Zembilfiroş] ; Замбильфрош = [Zembîlfiroş : un poème kurde et ses versions populaires] : Kurdskaja poèma i ee fol’klornye versii | Курдская поэма и ее фольклорные версии [texte imprimé] / Ж. С. Мусаэлян, Auteur ; Ж. С. Мусаэлян, Éditeur scientifique . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1983 . - 178 p.
Doublon LIV.1571
Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8066 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103824 0912 MUS ZEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 10. Çîrok û çîvanok, kurmancî / Celîlê Celîl (2015)
Titre : Zargotina kurda, 10. Çîrok û çîvanok, kurmancî Titre original : Kurdische oral-Literatur, 10. Märchen und Erzählungen in Kurmandschi Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2015 Importance : 717 p. + 16 p. planches photos Présentation : Illustration, photos, carte ISBN/ISSN/EAN : 978-3-902185-58-7 Note générale : Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8099 Zargotina kurda, 10. Çîrok û çîvanok, kurmancî = Kurdische oral-Literatur, 10. Märchen und Erzählungen in Kurmandschi [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2015 . - 717 p. + 16 p. planches photos : Illustration, photos, carte.
ISBN : 978-3-902185-58-7
Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8099 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104559 0911 CEL ZAR (10) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 3. Êpîka (êpos, dastan û hilbest), kurmancî / Celîlê Celîl (2016)
Titre : Zargotina kurda, 3. Êpîka (êpos, dastan û hilbest), kurmancî Titre original : Kurdische oral-Literatur, 3. Epen (Epos, Poeme und Gedichte) in Kurmandschi Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2016 Importance : 647 p. + 16 p. planches photos Présentation : Illustration, photos, cartes ISBN/ISSN/EAN : 978-3-902185-52-5 Note générale : Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8097 Zargotina kurda, 3. Êpîka (êpos, dastan û hilbest), kurmancî = Kurdische oral-Literatur, 3. Epen (Epos, Poeme und Gedichte) in Kurmandschi [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2016 . - 647 p. + 16 p. planches photos : Illustration, photos, cartes.
ISBN : 978-3-902185-52-5
Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8097 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102412 0911 CEL ZAR (3) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 8. Dilok, sêxiştî, heyranok, kurmancî / Celîlê Celîl (2017)
Titre : Zargotina kurda, 8. Dilok, sêxiştî, heyranok, kurmancî Titre original : Kurdische oral-Literatur, 8 Liebes-Couplets, drei Verse in Kurmandschi Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2017 Importance : 724 p. + 16 p. planches photos ISBN/ISSN/EAN : 978-3-902185-57-0 Note générale : Illustration. Photos. Partitions. Index interprètes. Lexique des mots d'origine étrangère et peu connus. Carte. Poèmes d'amour. Khorassan. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8096 Zargotina kurda, 8. Dilok, sêxiştî, heyranok, kurmancî = Kurdische oral-Literatur, 8 Liebes-Couplets, drei Verse in Kurmandschi [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2017 . - 724 p. + 16 p. planches photos.
ISBN : 978-3-902185-57-0
Illustration. Photos. Partitions. Index interprètes. Lexique des mots d'origine étrangère et peu connus. Carte. Poèmes d'amour. Khorassan.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8096 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102476 0911 CEL ZAR (8) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 9. Çîrok û çîvanok, kurmancî / Celîlê Celîl (2015)
Titre : Zargotina kurda, 9. Çîrok û çîvanok, kurmancî Titre original : Kurdische oral-Literatur, 9. Märchen und Erzählungen in Kurmandschi. [Littérature orale kurde, 9. Contes et histoires en kurmancî] Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2015 Importance : 648 p. + 16 p. Présentation : Illustration, photos, carte Note générale : Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8127 Zargotina kurda, 9. Çîrok û çîvanok, kurmancî = Kurdische oral-Literatur, 9. Märchen und Erzählungen in Kurmandschi. [Littérature orale kurde, 9. Contes et histoires en kurmancî] [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2015 . - 648 p. + 16 p. : Illustration, photos, carte.
Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8127 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102475 0911 CEL ZAR (9) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 2. Êpîka (beyt, dastan, roman), kurmancî / Celîlê Celîl (2014)
Titre : Zargotina kurda, 2. Êpîka (beyt, dastan, roman), kurmancî Titre original : Kurdische oral-Literatur, 2. Epen (Epos, Roman, Erzählungen) in Kurmandschi Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2014 Importance : 686 p. + 16 p. planches photos Présentation : Illustration, photos, carte ISBN/ISSN/EAN : 978-3-902185-51-8 Note générale : Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8098 Zargotina kurda, 2. Êpîka (beyt, dastan, roman), kurmancî = Kurdische oral-Literatur, 2. Epen (Epos, Roman, Erzählungen) in Kurmandschi [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2014 . - 686 p. + 16 p. planches photos : Illustration, photos, carte.
ISBN : 978-3-902185-51-8
Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8098 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102411 0911 CEL ZAR (2) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 1. Êpîka (beyt û dastan), kurmancî / Celîlê Celîl (2014)
Titre : Zargotina kurda, 1. Êpîka (beyt û dastan), kurmancî Titre original : Kurdische oral-Literatur, 1. Epen (Poeme und Erzählungen) in Kurmandschi Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2014 Importance : 704 p. + 16 p. planches photos Présentation : Illustration, photos, carte ISBN/ISSN/EAN : 978-3-902185-50-1 Note générale : Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8100 Zargotina kurda, 1. Êpîka (beyt û dastan), kurmancî = Kurdische oral-Literatur, 1. Epen (Poeme und Erzählungen) in Kurmandschi [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2014 . - 704 p. + 16 p. planches photos : Illustration, photos, carte.
ISBN : 978-3-902185-50-1
Partitions, index interprètes, lexique des mots d'origine étrangère et peu connus
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Allemand (ger)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8100 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102410 0911 CEL ZAR (1) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zargotina kurda, 2 / Ordîxanê Celîl (1978)
Titre : Zargotina kurda, 2 Titre original : Kurdskij fol’klor | Курдский фольклор. [Adages et proverbes kurdes, 2] Type de document : texte imprimé Auteurs : Ordîxanê Celîl, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1978 Importance : 535 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8103 Zargotina kurda, 2 = Kurdskij fol’klor | Курдский фольклор. [Adages et proverbes kurdes, 2] [texte imprimé] / Ordîxanê Celîl, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1978 . - 535 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8103 Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPPRE100491 PRE 491 Livre précieux 1- Salle de lecture | Reading room 1.00 Armoire vitrée livres précieux Exclu du prêt IKPLIV103544 0911 CEL ZAR (2) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV106681 0911 CEL ZAR (2) Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Zargotina kurda 1 / Celîlê Celîl (1978)
Titre : Zargotina kurda 1 Titre original : Kurdskij fol’klor | Курдский фольклор. [Adages et proverbes kurdes, 1] Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur ; Ordîxanê Celîl, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1978 Importance : 508 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8104 Zargotina kurda 1 = Kurdskij fol’klor | Курдский фольклор. [Adages et proverbes kurdes, 1] [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur ; Ordîxanê Celîl, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1978 . - 508 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8104 Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPPRE100490 PRE 490 Livre précieux 1- Salle de lecture | Reading room 1.00 Armoire vitrée livres précieux Exclu du prêt IKPLIV103543 0911 CEL ZAR (1) Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV106680 0911 CEL ZAR (1) Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Zargotina Kurdên Sûriyê / Celîlê Celîl (1989)
Titre : Zargotina Kurdên Sûriyê Titre original : [Adages des Kurdes de Syrie] Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Bälinge [Suède] : Jîna Nû Année de publication : 1989 Importance : 408 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-970927-3-9 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8101 Zargotina Kurdên Sûriyê = [Adages des Kurdes de Syrie] [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Bälinge [Suède] : Jîna Nû, 1989 . - 408 p.
ISBN : 978-91-970927-3-9
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8101 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102624 0911 CEL ZAR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zehn kurdische Erzähler / Husên Düzen (1996)
Titre : Zehn kurdische Erzähler Titre original : [Dix conteurs kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : Husên Düzen, Auteur Editeur : Winterthur, St. Gallen [Suisse] : Ararat Année de publication : 1996 Importance : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-9520545-7-4 Langues : Allemand (ger) Mots-clés : Littérature Nouvelles Contes Conteurs kurdes Notices biographiques Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3429 Zehn kurdische Erzähler = [Dix conteurs kurdes] [texte imprimé] / Husên Düzen, Auteur . - Winterthur, St. Gallen [Suisse] : Ararat, 1996 . - 159 p.
ISBN : 978-3-9520545-7-4
Langues : Allemand (ger)
Mots-clés : Littérature Nouvelles Contes Conteurs kurdes Notices biographiques Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3429 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103724 0927 DUZ ZEH Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Zlatorukij Han ; Златорукий Хан / О. Дж. Джалилов (1967)
Titre : Zlatorukij Han ; Златорукий Хан : Kurdskij geroiečkij èpos ; Курдский героиечкий эпос Titre original : [Le Khan au bras d'or: une épopée héroïque kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : О. Дж. Джалилов, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1967 Importance : 206 p. Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Texte kurde transcrit en caractères latins. Extrait photographique du manuscrit en caractères arabo-persans. Traduction russe. Alphabet utilisé : Latin/Arabo-persan/Cyrillique Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Type d'alph. arabo-persan : Pré-moderne (ottoman...) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5440 Zlatorukij Han ; Златорукий Хан = [Le Khan au bras d'or: une épopée héroïque kurde] : Kurdskij geroiečkij èpos ; Курдский героиечкий эпос [texte imprimé] / О. Дж. Джалилов, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1967 . - 206 p.
Langues : Russe (rus) Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Texte kurde transcrit en caractères latins. Extrait photographique du manuscrit en caractères arabo-persans. Traduction russe. Alphabet utilisé : Latin/Arabo-persan/Cyrillique Type d'alph. latin : Hawar (î / i) Type d'alph. arabo-persan : Pré-moderne (ottoman...) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5440 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101243 0912 CEL ZLA Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt