Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
. 1- Salle de lecture | Reading room
91 résultat(s)
Affiner la recherche
Affiner la recherche
Mehr va Vafā ; مهر و وفا / قادر فتاحی قاضى (1966)
Titre : Mehr va Vafā ; مهر و وفا : matn Kurdī va terǧumah-i Fārsī | متن كردی و ترجمە فارسی Titre original : Mehr-o-Vafā Type de document : texte imprimé Auteurs : قادر فتاحی قاضى, Auteur ; قادر فتاحی قاضى, Préfacier, etc. Editeur : Tabriz [Iran] : Faculté des Lettres, Université de Tabriz Année de publication : 1966 Importance : 177 p. Note générale : Poésie populaire kurde (Texte kurde originel avec traduction persane) Langues : Kurde (kur) Kurde méridional (sdh) Persan moderne (per) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8063 Mehr va Vafā ; مهر و وفا = Mehr-o-Vafā : matn Kurdī va terǧumah-i Fārsī | متن كردی و ترجمە فارسی [texte imprimé] / قادر فتاحی قاضى, Auteur ; قادر فتاحی قاضى, Préfacier, etc. . - Tabriz [Iran] : Faculté des Lettres, Université de Tabriz, 1966 . - 177 p.
Poésie populaire kurde (Texte kurde originel avec traduction persane)
Langues : Kurde (kur) Kurde méridional (sdh) Persan moderne (per)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8063 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105803 0912 QAZ MEH Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPBRO102054 BR 2054 Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Memê Alan / Roger Lescot (1996)
Titre : Memê Alan Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Lescot (1914-1975), Auteur Editeur : Stockholm : Orfeus Année de publication : 1996 Importance : 236 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-87074-14-1 Note générale : Introduction en français par R. Lescot, en kurde par N. Zaza Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Épopée. Folklore Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Épopée. Folklore Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5354 Memê Alan [texte imprimé] / Roger Lescot (1914-1975), Auteur . - Stockholm : Orfeus, 1996 . - 236 p.
ISBN : 978-91-87074-14-1
Introduction en français par R. Lescot, en kurde par N. Zaza
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature. Épopée. Folklore Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Épopée. Folklore Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5354 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103966 0912 LES MEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Memê Alan / Roger Lescot (1997)
Titre : Memê Alan : Destana kurdî Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Lescot (1914-1975), Auteur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 1997 Importance : 167 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-01-3 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature orale. Épopée. Kurmancî. Folklore Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Littérature orale. Kurmancî. Folklore. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5346 Memê Alan : Destana kurdî [texte imprimé] / Roger Lescot (1914-1975), Auteur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 1997 . - 167 p.
ISBN : 978-975-7112-01-3
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature orale. Épopée. Kurmancî. Folklore Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Littérature orale. Kurmancî. Folklore. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5346 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104017 0912 LES MEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Memê Alan / Roger Lescot (2010)
Titre : Memê Alan : Epopée kurde Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Lescot (1914-1975), Compilateur Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Année de publication : 2010 Importance : 153 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-975-7112-01-3 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature. Poésie. Épopée. Kurdes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Épopée. Kurdes. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3883 Memê Alan : Epopée kurde [texte imprimé] / Roger Lescot (1914-1975), Compilateur . - Istanbul [Turquie] : Avesta, 2010 . - 153 p.
ISBN : 978-975-7112-01-3
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature. Poésie. Épopée. Kurdes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Épopée. Kurdes. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3883 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103317 0912 LES MEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Memê Alan ; مەمێ ئالان (1977)
Titre : Memê Alan ; مەمێ ئالان Type de document : texte imprimé Editeur : Bagdad [Irak] : Korî Zanyarî Kurd | کۆری زانیاری کورد | Académie Kurde des Sciences | Kurdish Science Academy Année de publication : 1977 Importance : 169 p. Note générale : Auteur renvoi: Zaza, Noureddine. Parallèle: Zāzā, Nūraddīn. Parallèle: Zaza, Nûredîn. Traducteur1: Gulli, Salih Ali. Traducteur2: Mohammed, Anwar Qadir.
Langues : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature orale. Épopée. Kurmancî. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Littérature orale. Folklore Alphabet utilisé : Arabo-persan/Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5348 Memê Alan ; مەمێ ئالان [texte imprimé] . - Bagdad [Irak] : Korî Zanyarî Kurd | کۆری زانیاری کورد | Académie Kurde des Sciences | Kurdish Science Academy, 1977 . - 169 p.
Auteur renvoi: Zaza, Noureddine. Parallèle: Zāzā, Nūraddīn. Parallèle: Zaza, Nûredîn. Traducteur1: Gulli, Salih Ali. Traducteur2: Mohammed, Anwar Qadir.
Langues : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature orale. Épopée. Kurmancî. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Littérature orale. Folklore Alphabet utilisé : Arabo-persan/Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5348 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100907 0912 ZAZ MEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Memleketî masî, 30 hîkayetî folklorîye ; مەملەكەتی ماسی، ٣٠ حیكایەتی فۆلكلۆرییە / محمد فریق حسن (1997)
Titre : Memleketî masî, 30 hîkayetî folklorîye ; مەملەكەتی ماسی، ٣٠ حیكایەتی فۆلكلۆرییە Titre original : Fish kingdom, 30 Kurdish folktales. [Le royaume des poissons, trente contes populaires kurdes] Type de document : texte imprimé Auteurs : محمد فریق حسن, Auteur Editeur : Erbil [Irak, Kurdistan] : Wazaretî roşinbîrî, Herêmî Kurdistan (Hewlêr) | (وازارەتی رۆشنبیری، هەرێمی کوردستان (هەولێر | Ministère de la Culture, Région du Kurdistan (Erbil) Année de publication : 1997 Importance : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 3331997 Note générale : Auteur renvoi Hisin, Mihemed Farîq. Parallèle: Hassan, Muhamad Fariq. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8088 Memleketî masî, 30 hîkayetî folklorîye ; مەملەكەتی ماسی، ٣٠ حیكایەتی فۆلكلۆرییە = Fish kingdom, 30 Kurdish folktales. [Le royaume des poissons, trente contes populaires kurdes] [texte imprimé] / محمد فریق حسن, Auteur . - Erbil [Irak, Kurdistan] : Wazaretî roşinbîrî, Herêmî Kurdistan (Hewlêr) | (وازارەتی رۆشنبیری، هەرێمی کوردستان (هەولێر | Ministère de la Culture, Région du Kurdistan (Erbil), 1997 . - 216 p.
ISSN : 3331997
Auteur renvoi Hisin, Mihemed Farîq. Parallèle: Hassan, Muhamad Fariq.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8088 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104380 0911 HES MEM Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mesele û meteloke Cime'va kurda (1) / Ордихане Щәлил (1969)
Titre : Mesele û meteloke Cime'va kurda (1) Type de document : texte imprimé Auteurs : Ордихане Щәлил, Auteur Editeur : Erevan : Hayat Année de publication : 1969 Importance : 230 p. Langues : Kurde (kur) Russe (rus) Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13784 Mesele û meteloke Cime'va kurda (1) [texte imprimé] / Ордихане Щәлил, Auteur . - Erevan : Hayat, 1969 . - 230 p.
Langues : Kurde (kur) Russe (rus)
Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13784 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101931 0912 CEL MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mesele û meteloke Cime'va kurda (2) / Ордихане Щәлил (1969)
Titre : Mesele û meteloke Cime'va kurda (2) Type de document : texte imprimé Auteurs : Ордихане Щәлил, Auteur Editeur : Erevan : Hayat Année de publication : 1969 Importance : 285 p. Langues : Kurde (kur) Russe (rus) Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13785 Mesele û meteloke Cime'va kurda (2) [texte imprimé] / Ордихане Щәлил, Auteur . - Erevan : Hayat, 1969 . - 285 p.
Langues : Kurde (kur) Russe (rus)
Mots-clés : Littérature orale kurde proverbes. Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13785 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101932 0912 CEL MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mesele û metelokên gelê kurd / Celîlê Celîl (2005)
Titre : Mesele û metelokên gelê kurd Titre original : [Problèmes et métaphores du peuple kurde] Type de document : texte imprimé Auteurs : Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur Editeur : Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne Année de publication : 2005 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8057 Mesele û metelokên gelê kurd = [Problèmes et métaphores du peuple kurde] [texte imprimé] / Celîlê Celîl (1936-...) , Auteur . - Vienne [Autriche] : Institut für Kurdologie | Institut de kurdologie de Vienne, 2005.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8057 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100311 0913 CEL MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Meselok û xeberokêd cimaeta kurda ; Мәсәлок у хәбәрокед щмаә'та к'ӧрда / Һ’әщие Щьнди (1985)
Titre : Meselok û xeberokêd cimaeta kurda ; Мәсәлок у хәбәрокед щмаә'та к'ӧрда : bernvisar, berdagotin û nivîsarnasî ye H'eciye Cindî ; бәрнвисар, бәрдаготьн у нвисарнаси е Һ'әщие Щнди Titre original : [Contes et traditions de la communauté kurde]. K̕rdakan žoġovrdakan aṙaçner ev asac̕vaçk̕ner ; Քրդական ժողովրդական առածներ եվ ասացվածքներ. Курдские народные пословицы и поговорки ; Kurdskie narodnye poslovicy i pogovorki Type de document : texte imprimé Auteurs : Һ’әщие Щьнди, Auteur Editeur : Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS Année de publication : 1985 Importance : 783p. Langues : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arménien (arm) Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4356 Meselok û xeberokêd cimaeta kurda ; Мәсәлок у хәбәрокед щмаә'та к'ӧрда = [Contes et traditions de la communauté kurde]. K̕rdakan žoġovrdakan aṙaçner ev asac̕vaçk̕ner ; Քրդական ժողովրդական առածներ եվ ասացվածքներ. Курдские народные пословицы и поговорки ; Kurdskie narodnye poslovicy i pogovorki : bernvisar, berdagotin û nivîsarnasî ye H'eciye Cindî ; бәрнвисар, бәрдаготьн у нвисарнаси е Һ'әщие Щнди [texte imprimé] / Һ’әщие Щьнди, Auteur . - Moscou, Léningrad [URSS] : Institut Vostokovedenija, Akademija Nauk SSSR | Институт востоковедения, Академия Наук СССР | Institut d'études orientales, Académie des sciences de l'URSS, 1985 . - 783p.
Langues : Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Arménien (arm)
Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Alphabet utilisé : Cyrillique Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4356 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101630 0913 CIN MES Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Meyro, hikâyeler, çirokın [çîrokin] / Mehmet Emin Bozarslan (1979)
Titre : Meyro, hikâyeler, çirokın [çîrokin] Titre original : [Meyro, nouvelles] Type de document : texte imprimé Auteurs : Mehmet Emin Bozarslan, Auteur Editeur : Istanbul : Çira Année de publication : 1979 Importance : 143 p. Note générale : 10 nouvelles du 20e siècle en version kurde (pp. 9-68) et turque (pp. 69-139). Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Turc (tur) Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8050 Meyro, hikâyeler, çirokın [çîrokin] = [Meyro, nouvelles] [texte imprimé] / Mehmet Emin Bozarslan, Auteur . - Istanbul : Çira, 1979 . - 143 p.
10 nouvelles du 20e siècle en version kurde (pp. 9-68) et turque (pp. 69-139).
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Turc (tur)
Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8050 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100232 0914 BOZ MEY Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mir Noroz ; میر نوروز / میر نوروز (1957)
Titre : Mir Noroz ; میر نوروز : dīwān-e Šāʿir-e Maʿrūf-e Luristān | دیوانی شاعر معروف لرستان Titre original : [Mir Noroz : recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan] Type de document : texte imprimé Auteurs : میر نوروز, Auteur ; اسفندیار امرائی, Préfacier, etc. Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Khorammabad : Rashnow Année de publication : 1957 Importance : 152 p. Note générale : Auteur renvoi: Mîr Noroz (pas d'élément rejeté). Préfacier renvoi: Imrāʾī, Asfandiyār. Recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan, Mir Noroz.
Mettre en index Littératures voisines ??Langues : Persan moderne (per) Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8082 Mir Noroz ; میر نوروز = [Mir Noroz : recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan] : dīwān-e Šāʿir-e Maʿrūf-e Luristān | دیوانی شاعر معروف لرستان [texte imprimé] / میر نوروز, Auteur ; اسفندیار امرائی, Préfacier, etc. . - 2e éd. . - Khorammabad : Rashnow, 1957 . - 152 p.
Auteur renvoi: Mîr Noroz (pas d'élément rejeté). Préfacier renvoi: Imrāʾī, Asfandiyār. Recueil de poèmes du célèbre poète du Lorestan, Mir Noroz.
Mettre en index Littératures voisines ??
Langues : Persan moderne (per)
Index. décimale : 0911 Wêjeya devkî, berhevok | Litt. orale, recueil | Oral literature, collection | ئەدەبیاتی زارەکی، دیوان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8082 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100640 0911 MIR MIR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Mîrate, leyztîkên kurdî / Zeynelabidîn Zinar (1994)
Titre : Mîrate, leyztîkên kurdî Type de document : texte imprimé Auteurs : Zeynelabidîn Zinar, Auteur Editeur : Stockholm [Suède] : Pencînar - Weşanxaneya Çanda Kurdî Année de publication : 1994 Importance : 116 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-972090-5-2 Note générale : Acquis_date 01/01/1995.
Ethnologie. Tradition. Jeux d'enfants. Folklore.Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8042 Mîrate, leyztîkên kurdî [texte imprimé] / Zeynelabidîn Zinar, Auteur . - Stockholm [Suède] : Pencînar - Weşanxaneya Çanda Kurdî, 1994 . - 116 p.
ISBN : 978-91-972090-5-2
Acquis_date 01/01/1995.
Ethnologie. Tradition. Jeux d'enfants. Folklore.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8042 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV102025 0914 ZIN MIR Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt Miştaxa çiya ji gotinên pêşiya / Mele Mehmûd Dêrşewî (1989)
Titre : Miştaxa çiya ji gotinên pêşiya Type de document : texte imprimé Auteurs : Mele Mehmûd Dêrşewî, Auteur ; Serbest Zaxoyî, Translittérateur Année de publication : 1989 Importance : 274 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-91-7970-535-0 Note générale : Anthologie de proverbes populaires publiée à compte d'auteur à Stockholm (Suède). Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Littérature proverbes. Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Note de contenu : Mishtakha Chiya Ji Gotinen Peshiya a été publié pour la première fois en 1979 sous la forme d'un livre de préfaces avec interprétation. Aussi, c'est la première fois qu'il est publié en latin.
Ce livre n'est pas seulement une collection d'exemples colorés du folklore kurde, mais aussi un riche trésor de mots et d'idiomes kurdes. C'est aussi grâce aux ancêtres de nos nations, ce qui nous reste est non-dit ! Toutes leurs paroles sont devenues des exemples de leur vie. Ces exemples ont été utilisés comme nouvelles et conseils dans tout le travail et la vie de notre peuple. Ces conseils vont au-delà du patriotisme, du nationalisme, du social, de l'économique, de la langue, de la culture, des relations et des élections, de la religion et de la médecine.
Le grand sage Mele Mahmoud Dershawi a expliqué la plupart des dictons de ce livre et en a créé beaucoup avec des histoires et des exemples.
Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13807 Miştaxa çiya ji gotinên pêşiya [texte imprimé] / Mele Mehmûd Dêrşewî, Auteur ; Serbest Zaxoyî, Translittérateur . - 1989 . - 274 p.
ISBN : 978-91-7970-535-0
Anthologie de proverbes populaires publiée à compte d'auteur à Stockholm (Suède).
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Littérature proverbes. Index. décimale : 0913 Wêjeya devkî, peyvên pêşiyan | Litt. orale, proverbes | Oral literature, proverbs | ئەدەبیاتی زارەکی، پەندی پێشینان Note de contenu : Mishtakha Chiya Ji Gotinen Peshiya a été publié pour la première fois en 1979 sous la forme d'un livre de préfaces avec interprétation. Aussi, c'est la première fois qu'il est publié en latin.
Ce livre n'est pas seulement une collection d'exemples colorés du folklore kurde, mais aussi un riche trésor de mots et d'idiomes kurdes. C'est aussi grâce aux ancêtres de nos nations, ce qui nous reste est non-dit ! Toutes leurs paroles sont devenues des exemples de leur vie. Ces exemples ont été utilisés comme nouvelles et conseils dans tout le travail et la vie de notre peuple. Ces conseils vont au-delà du patriotisme, du nationalisme, du social, de l'économique, de la langue, de la culture, des relations et des élections, de la religion et de la médecine.
Le grand sage Mele Mahmoud Dershawi a expliqué la plupart des dictons de ce livre et en a créé beaucoup avec des histoires et des exemples.
Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13807 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101200 0913 DER MIS Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt IKPLIV108505 0913 DER MIS Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Na Xumxum a... / Koyo Berz (1988)
Titre : Na Xumxum a... Type de document : texte imprimé Auteurs : Koyo Berz, Auteur Editeur : Bälinge [Suède] : Jîna Nû Année de publication : 1988 Importance : 213 p. ISBN/ISSN/EAN : 9197072703 Langues : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature. Contes kurdes. Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Note de contenu : Contes kurdes. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3325 Na Xumxum a... [texte imprimé] / Koyo Berz, Auteur . - Bälinge [Suède] : Jîna Nû, 1988 . - 213 p.
ISSN : 9197072703
Langues : Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature. Contes kurdes. Index. décimale : 0914 Wêjeya devkî, çîrok | Litt. orale, conte | Oral literature, storytelling | ئەدەبیاتی زارەکی، چیرۆک Note de contenu : Contes kurdes. Alphabet utilisé : Latin Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3325 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV101286 0914 MAL NAX Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt