Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0912 (51)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Efsaneyl wiḷat mîdya ; ئەفسانەیل وڵات میدیا / سەجاد جەهانفەرد (2014)
Titre : Efsaneyl wiḷat mîdya ; ئەفسانەیل وڵات میدیا : Çîrokeyli folklori kurdî nawçey kirmaşan we şêwezari keḷhuṛî ; چیرۆکەیل فۆلکلۆر کوردی ناوچەی کرماشان وە شێوەزار کەڵهوڕی Type de document : texte imprimé Auteurs : سەجاد جەهانفەرد, Auteur Editeur : Silêmanî, Dohuk [Irak, Kurdistan] : Enstîtuya Kelepurê Kurdî | ئنستیتیوتی كەلەپووری كوردی | Kurdish Heritage Institute (KHI) | Institut du patrimoine kurde Année de publication : 2014 Importance : 195 p. Langues : Kurde (kur) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1161 Efsaneyl wiḷat mîdya ; ئەفسانەیل وڵات میدیا : Çîrokeyli folklori kurdî nawçey kirmaşan we şêwezari keḷhuṛî ; چیرۆکەیل فۆلکلۆر کوردی ناوچەی کرماشان وە شێوەزار کەڵهوڕی [texte imprimé] / سەجاد جەهانفەرد, Auteur . - Silêmanî, Dohuk [Irak, Kurdistan] : Enstîtuya Kelepurê Kurdî | ئنستیتیوتی كەلەپووری كوردی | Kurdish Heritage Institute (KHI) | Institut du patrimoine kurde, 2014 . - 195 p.
Langues : Kurde (kur)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1161 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106321 0923 CEH EFS Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Emerê Celalî ; عەمەرێ جەلالی / جاسم جليل (1982)
Titre : Emerê Celalî ; عەمەرێ جەلالی Type de document : texte imprimé Auteurs : جاسم جليل, Auteur ; جاسم جليل, Éditeur scientifique Editeur : Bagdad [Irak] : Ministère irakien de la Culture Année de publication : 1982 Importance : 111 p. Note générale : Gravures. Auteur renvoi Celîl, Casîmê. Parallèle Щәлил, Щасиме. Traducteur, préfacier et translittérateur: Nom: رەسووڵ, Prénom: عیزەدین مستەفا. Doublon = LIV.6216. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8068 Emerê Celalî ; عەمەرێ جەلالی [texte imprimé] / جاسم جليل, Auteur ; جاسم جليل, Éditeur scientifique . - Bagdad [Irak] : Ministère irakien de la Culture, 1982 . - 111 p.
Gravures. Auteur renvoi Celîl, Casîmê. Parallèle Щәлил, Щасиме. Traducteur, préfacier et translittérateur: Nom: رەسووڵ, Prénom: عیزەدین مستەفا. Doublon = LIV.6216.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8068 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103020 0912 CEL EME Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.07 Littérature orale (0910-0914) Exclu du prêt L'épopée de Gilgamesh / Georges Contenau (1939)
Titre : L'épopée de Gilgamesh : poème babylonien. Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Contenau (1877-1964), Compilateur ; Georges Contenau (1877-1964), Traducteur ; Georges Contenau (1877-1964), Préfacier, etc. Editeur : Paris [France] : L'artisan du livre Année de publication : 1939 Importance : 300 p. Note générale : Sources. Analyse du poème.Tablettes. Commentaire.Langues: assyrien, babylonien, sumérien. Langues : Français (fre) Langues originales : Akkadien (akk) Sumérien (sux) Mots-clés : Antiquité orientale Littérature Epopée Babylone Uruk décor personnages Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Gilgamesh, roi de la cité d'Uruk, personnage sans égal par sa force et sa beauté, dirige son peuple à la manière d'un inflexible tyran. Informé de la venue d'un envoyé des dieux qui semble égaler sa force, il dépêche auprès de lui une courtisane qui l'initie à la civilisation, lui faisant découvrir la sexualité et l'art de vivre. L'influence de l'Epopée de Gilgamesh dans le monde antique est colossale. Elle a directement fourni la matière biblique du Déluge, contient plusieurs points communs avec ce qui deviendra l'Ecclésiaste et a inspiré directement l'Iliade et les Mille et Une Nuits.
Cette édition de référence de l'épopée due à Georges Contenau (conservateur du département des antiquités mésopotamiennes au Louvre) propose la traduction de l'akkadien du plus ancien texte littéraire de l'histoire de l'humanité dont la version la plus complète a été rédigée vers l'an mille avant l'ère commune (4e de couverture d'une réédition ultérieure)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14425 L'épopée de Gilgamesh : poème babylonien. [texte imprimé] / Georges Contenau (1877-1964), Compilateur ; Georges Contenau (1877-1964), Traducteur ; Georges Contenau (1877-1964), Préfacier, etc. . - Paris [France] : L'artisan du livre, 1939 . - 300 p.
Sources. Analyse du poème.Tablettes. Commentaire.Langues: assyrien, babylonien, sumérien.
Langues : Français (fre) Langues originales : Akkadien (akk) Sumérien (sux)
Mots-clés : Antiquité orientale Littérature Epopée Babylone Uruk décor personnages Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Note de contenu : Gilgamesh, roi de la cité d'Uruk, personnage sans égal par sa force et sa beauté, dirige son peuple à la manière d'un inflexible tyran. Informé de la venue d'un envoyé des dieux qui semble égaler sa force, il dépêche auprès de lui une courtisane qui l'initie à la civilisation, lui faisant découvrir la sexualité et l'art de vivre. L'influence de l'Epopée de Gilgamesh dans le monde antique est colossale. Elle a directement fourni la matière biblique du Déluge, contient plusieurs points communs avec ce qui deviendra l'Ecclésiaste et a inspiré directement l'Iliade et les Mille et Une Nuits.
Cette édition de référence de l'épopée due à Georges Contenau (conservateur du département des antiquités mésopotamiennes au Louvre) propose la traduction de l'akkadien du plus ancien texte littéraire de l'histoire de l'humanité dont la version la plus complète a été rédigée vers l'an mille avant l'ère commune (4e de couverture d'une réédition ultérieure)Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14425 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPPRE101012 PRE 1012 Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.00 Armoire vitrée livres précieux Exclu du prêt Filklurî kurdî, (beşî diwem) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی دوەم / ووردی محمد توفیق (1961)
Titre : Filklurî kurdî, (beşî diwem) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی دوەم : beşî suranî ; بەشی سورانی Type de document : texte imprimé Auteurs : ووردی محمد توفیق, Auteur Editeur : بەغدا : دارالتضامن Année de publication : 1961 Importance : 68 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10502 Filklurî kurdî, (beşî diwem) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی دوەم : beşî suranî ; بەشی سورانی [texte imprimé] / ووردی محمد توفیق, Auteur . - بەغدا : دارالتضامن, 1961 . - 68 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10502 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPPRE100960 PRE 960 Livre précieux 1- Salle de lecture | Reading room 1.00 Armoire vitrée livres précieux Exclu du prêt Filklurî kurdî, (beşî yekim) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی یەكم / ووردی محمد توفیق (1961)
Titre : Filklurî kurdî, (beşî yekim) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی یەكم : beşî suranî ; بەشی سورانی Type de document : texte imprimé Auteurs : ووردی محمد توفیق, Auteur Editeur : بەغدا : دارالتضامن Année de publication : 1961 Importance : 64 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10501 Filklurî kurdî, (beşî yekim) ; (فلكلوري كوردي، (بەشی یەكم : beşî suranî ; بەشی سورانی [texte imprimé] / ووردی محمد توفیق, Auteur . - بەغدا : دارالتضامن, 1961 . - 64 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0912 Wêjeya devkî, destan | Litt. orale, épopée | Oral literature, epic | ئەدەبیاتی زارەکی، داستان Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10501 Kerr û kulik / Ahmet Aras (1993)
PermalinkKültür bakanlığı'nın Mem û Zîn çevirisine eleştirel bir yaklaşım / Kadri Yıldırım (2011)
Permalink"Kʻyoṛōghli" ēposi kʻrtakan patumnerě ; "Քյոռօղլի" էպոսի քրտական պատումները / Հաջիե Ջնդիի (1953)
PermalinkMamé Alan (1942)
PermalinkManẓuma-e Kordî ; منظومهء كردی. بهرام و گلندام / قادر فتاحی قاضى (1968)
PermalinkMehr va Vafā ; مهر و وفا / قادر فتاحی قاضى (1966)
PermalinkMeleklerin Kullerinden / Andrew Collins (2002)
PermalinkMemê Alan / Roger Lescot (1996)
PermalinkMemê Alan / Noureddine Zaza (1973)
PermalinkMemê Alan / Roger Lescot (1997)
Permalink