Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
1070
: Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 1070 (661)
Faire une suggestion Affiner la recherche
| Titre : |
Rusya: Bayezid Sancağı'nda Celaleyn Nahiyesi'ne bağlı Taslikan Köyü ahalisinden ve Osmanlı Devleti tebasından Musa oğlu Ömer ve Maşa oğlu İbrahim'in dahil olduğu silahlı Kürtlerin Rusya'nın idaresinde olan Kağızman'a tabi Çınamış kışlağında bulunan Kürtlere saldırarak para ve mallarını gasbettikleri.M-02-12-1882 |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
2 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Russie: des Kurdes armés, y compris les habitants du village Taslikan du sous-district de Celaleyn à Bayezid Sanjak et le citoyen de l'État ottoman Ömer, fils de Musa, et Ibrahim, fils de Masha, ont attaqué les Kurdes dans la caserne de Çınamış sous l'administration de La Russie et a saisi leur argent et leurs biens.
---
Rûsya: Kurdên çekdar yên Celalî, niştecihên Gundê Taslikan ê Navçeya li Bayezid Sanjak û hemwelatiyê Dewleta Osmanî Emer kurê Musa, û brahîm kurê Maşo, li bargeha Çinnamışê ya Qaxizmanê ya di bin rêveberiya Rusyayê şêlandine û dest danîne ser mal û milkê wan. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4920 |
Rusya: Bayezid Sancağı'nda Celaleyn Nahiyesi'ne bağlı Taslikan Köyü ahalisinden ve Osmanlı Devleti tebasından Musa oğlu Ömer ve Maşa oğlu İbrahim'in dahil olduğu silahlı Kürtlerin Rusya'nın idaresinde olan Kağızman'a tabi Çınamış kışlağında bulunan Kürtlere saldırarak para ve mallarını gasbettikleri.M-02-12-1882 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Russie: des Kurdes armés, y compris les habitants du village Taslikan du sous-district de Celaleyn à Bayezid Sanjak et le citoyen de l'État ottoman Ömer, fils de Musa, et Ibrahim, fils de Masha, ont attaqué les Kurdes dans la caserne de Çınamış sous l'administration de La Russie et a saisi leur argent et leurs biens.
---
Rûsya: Kurdên çekdar yên Celalî, niştecihên Gundê Taslikan ê Navçeya li Bayezid Sanjak û hemwelatiyê Dewleta Osmanî Emer kurê Musa, û brahîm kurê Maşo, li bargeha Çinnamışê ya Qaxizmanê ya di bin rêveberiya Rusyayê şêlandine û dest danîne ser mal û milkê wan. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4920 |
|
Exemplaires (1)
|
| HR.SYS./1951-7 | 1070 RUS | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |
| Titre : |
Rusya'dan Anadolu'ya silah araç ve gereçleri sokma durumu ile yine Romanya'da bulunan Kürdler'in de ayrı hükûmet kurmaları gerektiği hususunda ikna çalışması yapıldığı hususu ve bütün bu kurumlara karşı tedbir alınması gereğine dair Köstence Başşehbenderliği'nin tahriratı.M-29-07-1913 |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
2 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Les membres de la communauté des malfaiteurs arméniens en Roumanie ont été organisés sous le nom de Parti de la révolution pour l'indépendance arménienne et ont porté leur champ d'activité dans certaines provinces d'Istanbul; La lettre du consulat général de Constanta sur la situation de l'acheminement d'armes, de matériel et d'équipement de Russie en Anatolie et le fait que les Kurdes de Roumanie devraient également établir un gouvernement séparé et que des mesures devraient être prises contre toutes ces institutions.
----
Endamên civata fesadî ya ermenî li Romanya di bin navê Partiya şopreşgeriyê û Serxwebûna Ermenistanê de rêxistin bûn û qada çalakiya xwe li hin parêzgehên Stenbolê derbasî qadên din kirine ; Nameya Serkonsolosxaneya Giştî ya Konstanta ya li ser rewşa anîna çek, alavan ji Rûsyayê ji bo Anatolyayê û kurdên Romanyayê tûj dikin da ku divê Kurdên li Romanya jî hikûmetek cûda ava bikin û li dijî van saziyan tevdîr werin girtin. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4952 |
Rusya'dan Anadolu'ya silah araç ve gereçleri sokma durumu ile yine Romanya'da bulunan Kürdler'in de ayrı hükûmet kurmaları gerektiği hususunda ikna çalışması yapıldığı hususu ve bütün bu kurumlara karşı tedbir alınması gereğine dair Köstence Başşehbenderliği'nin tahriratı.M-29-07-1913 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Les membres de la communauté des malfaiteurs arméniens en Roumanie ont été organisés sous le nom de Parti de la révolution pour l'indépendance arménienne et ont porté leur champ d'activité dans certaines provinces d'Istanbul; La lettre du consulat général de Constanta sur la situation de l'acheminement d'armes, de matériel et d'équipement de Russie en Anatolie et le fait que les Kurdes de Roumanie devraient également établir un gouvernement séparé et que des mesures devraient être prises contre toutes ces institutions.
----
Endamên civata fesadî ya ermenî li Romanya di bin navê Partiya şopreşgeriyê û Serxwebûna Ermenistanê de rêxistin bûn û qada çalakiya xwe li hin parêzgehên Stenbolê derbasî qadên din kirine ; Nameya Serkonsolosxaneya Giştî ya Konstanta ya li ser rewşa anîna çek, alavan ji Rûsyayê ji bo Anatolyayê û kurdên Romanyayê tûj dikin da ku divê Kurdên li Romanya jî hikûmetek cûda ava bikin û li dijî van saziyan tevdîr werin girtin. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4952 |
|
Exemplaires (1)
|
| HR.SYS./2767-74 | 1070 RUS | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |
| Titre : |
Rusya'dan geldikleri muhtemel Ermeni fesatçıları tecavüzleri sebebiyle Sirug (Muş) civarında Kürtlerle Ermeniler arasında kanlı çatışma olduğu.M-05-03-1900 |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
9 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Il y avait un conflit sanglant entre les Kurdes et les Arméniens dans les environs de Sirug (Muş) en raison des empiétements possibles des conspirateurs arméniens de Russie.
---
Ji ber destdirêjiyên gengaz ên komplogerên Ermenî yên ji Rûsyayê, li derdora Sirug (Muş) di navbera Kurd û Ermeniyan de pevçûnek bixwîn derketiye. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5175 |
Rusya'dan geldikleri muhtemel Ermeni fesatçıları tecavüzleri sebebiyle Sirug (Muş) civarında Kürtlerle Ermeniler arasında kanlı çatışma olduğu.M-05-03-1900 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 9 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Il y avait un conflit sanglant entre les Kurdes et les Arméniens dans les environs de Sirug (Muş) en raison des empiétements possibles des conspirateurs arméniens de Russie.
---
Ji ber destdirêjiyên gengaz ên komplogerên Ermenî yên ji Rûsyayê, li derdora Sirug (Muş) di navbera Kurd û Ermeniyan de pevçûnek bixwîn derketiye. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5175 |
|
Exemplaires (1)
|
| HR.SYS./39-61 | 1070 RUS | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |
| Titre : |
Rusya: Ermenistan'da dağlı Kürdler tarafından Ermenilere karşı icra olunan baskılar ve yağmalama hakkındaki söylentilere dair "Novoie Vremia" Gazetesi'nin haberi.M-01-05-1889 |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
3 p. |
| Langues : |
Turc ottoman (ota) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Russie: L'actualité du journal "Novoie Vremia" sur les rumeurs sur la répression et les pillages perpétrés par les Kurdes des montagnes contre les Arméniens en Arménie.
---
Rûsya: Nûçeya Rojnameya "Novoie Vremia" di derheqê gotegotên li ser tepisandin û talanê ku ji hêla kurdên çiyayî ve li dijî Ermeniyên li Ermenistanê hatine kirin. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4939 |
Rusya: Ermenistan'da dağlı Kürdler tarafından Ermenilere karşı icra olunan baskılar ve yağmalama hakkındaki söylentilere dair "Novoie Vremia" Gazetesi'nin haberi.M-01-05-1889 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 3 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Russie: L'actualité du journal "Novoie Vremia" sur les rumeurs sur la répression et les pillages perpétrés par les Kurdes des montagnes contre les Arméniens en Arménie.
---
Rûsya: Nûçeya Rojnameya "Novoie Vremia" di derheqê gotegotên li ser tepisandin û talanê ku ji hêla kurdên çiyayî ve li dijî Ermeniyên li Ermenistanê hatine kirin. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4939 |
|
Exemplaires (1)
|
| HR.SYS./1309-41 | 1070 RUS | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |
| Titre : |
Rusya: Hudutda bulunan Kürtlerin Rusya tarafını yağma etmeleri ve Erzurum vilayetine firar edenlerin iadesi dair Prens Woronzoff'un Dersaadet Rusya sefirine tahriratı.M-27-01-1848 |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Importance : |
5 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Russie: l'irritation du prince Woronzoff à l'ambassadeur de Russie à İstanbul concernant le pillage de la partie russe par les Kurdes à la frontière et le retour de ceux qui ont fui vers la province d'Erzurum.
----
Rûsya: Hêrsa Mîrze Woronzoff yê balyozê Rûsî li Stenbolê di derbarê talankirina erdên Rûsî ji hêla Kurdan ve ya li ser sînor û vegerandina kesên reviyayî parêzgeha Erziromê. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4907 |
Rusya: Hudutda bulunan Kürtlerin Rusya tarafını yağma etmeleri ve Erzurum vilayetine firar edenlerin iadesi dair Prens Woronzoff'un Dersaadet Rusya sefirine tahriratı.M-27-01-1848 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 5 p. Langues : Français ( fre)
| Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
| Note de contenu : |
Russie: l'irritation du prince Woronzoff à l'ambassadeur de Russie à İstanbul concernant le pillage de la partie russe par les Kurdes à la frontière et le retour de ceux qui ont fui vers la province d'Erzurum.
----
Rûsya: Hêrsa Mîrze Woronzoff yê balyozê Rûsî li Stenbolê di derbarê talankirina erdên Rûsî ji hêla Kurdan ve ya li ser sînor û vegerandina kesên reviyayî parêzgeha Erziromê. |
| Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4907 |
|
Exemplaires (1)
|
| HR.SYS./1361-4 | 1070 RUS | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
