Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0927 (137)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Cigerxwîn, a poet from Kurdistan / Cigerxwîn (1984)
Titre : Cigerxwîn, a poet from Kurdistan Titre original : [Cigerxwîn, un poète du Kurdistan] Type de document : texte imprimé Auteurs : Cigerxwîn, Auteur ; Chahin Baker, Préfacier, etc. Année de publication : 1984 Importance : 12 p. Note générale : Vérifier l'auteur (anthologie?). Chahin Baker est aussi traducteur. Littérature. Poésie kurde traduite en anglais. Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10914 Cigerxwîn, a poet from Kurdistan = [Cigerxwîn, un poète du Kurdistan] [texte imprimé] / Cigerxwîn, Auteur ; Chahin Baker, Préfacier, etc. . - 1984 . - 12 p.
Vérifier l'auteur (anthologie?). Chahin Baker est aussi traducteur. Littérature. Poésie kurde traduite en anglais.
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10914 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO100368 BR 368 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Çîrok û çîvanokêt slavî ; چیرۆک و چیڤانۆکێت سلاڤی / Nicolai P. Todorov (2006)
Titre : Çîrok û çîvanokêt slavî ; چیرۆک و چیڤانۆکێت سلاڤی Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolai P. Todorov, Auteur ; Angel Karaliychev, Auteur ; حاجی جەعفەر, Traducteur Editeur : Dohuk [Irak, Kurdistan] : Spîrêz | سپیرێز Année de publication : 2006 Importance : 237 p. Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Arabo-persan Type d'alph. arabo-persan : GRK / KRG, Irak Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1218 Çîrok û çîvanokêt slavî ; چیرۆک و چیڤانۆکێت سلاڤی [texte imprimé] / Nicolai P. Todorov, Auteur ; Angel Karaliychev, Auteur ; حاجی جەعفەر, Traducteur . - Dohuk [Irak, Kurdistan] : Spîrêz | سپیرێز, 2006 . - 237 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Arabo-persan Type d'alph. arabo-persan : GRK / KRG, Irak Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1218 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106354 0927 TOD CIR Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Çîrokî Suto u Teto ; چیرۆکی سوتۆ و تەتۆ / E. B. (Major) Soane (1988)
Titre : Çîrokî Suto u Teto ; چیرۆکی سوتۆ و تەتۆ Titre original : The tale of Suto and Tato Type de document : texte imprimé Auteurs : E. B. (Major) Soane , Auteur ; Basile P. Nikitine (1885 - 1960), Auteur ; یوسف زەنگەنە, Traducteur ; جەواد مەلا, Traducteur Editeur : Londres [Royaume-Uni] : Kurdologia Publications Année de publication : 1988 Importance : 63 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Anglais (eng) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6611 Çîrokî Suto u Teto ; چیرۆکی سوتۆ و تەتۆ = The tale of Suto and Tato [texte imprimé] / E. B. (Major) Soane , Auteur ; Basile P. Nikitine (1885 - 1960), Auteur ; یوسف زەنگەنە, Traducteur ; جەواد مەلا, Traducteur . - Londres [Royaume-Uni] : Kurdologia Publications, 1988 . - 63 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Anglais (eng)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6611 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV107483 0927 EBM CIR Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Contes kurdes / Joyce Blau (1986)
Titre : Contes kurdes Type de document : texte imprimé Auteurs : Joyce Blau (1932-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Conseil international de la langue française Année de publication : 1986 Collection : Fleuve et Flamme Importance : 167 p. Présentation : Illustrations. Langues : Français (fre) Langues originales : Kurde (kur) Mots-clés : Littérature coutumes folklore tradition orale contes. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Littérature. Tradition orale. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13914 Contes kurdes [texte imprimé] / Joyce Blau (1932-....), Traducteur . - Paris [France] : Conseil international de la langue française, 1986 . - 167 p. : Illustrations.. - (Fleuve et Flamme) .
Langues : Français (fre) Langues originales : Kurde (kur)
Mots-clés : Littérature coutumes folklore tradition orale contes. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Littérature. Tradition orale. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13914 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100347 0927 BLA CON Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Contes du Kurdistan. Vol. 1 / Peresh (1999)
Titre : Contes du Kurdistan. Vol. 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Peresh, Auteur ; Lou Rée, Traducteur ; (Philippe Chapuis) Zep, Illustrateur Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Genève : Orient - Réalités Année de publication : 1999 Importance : 81 p. Note générale : Réédition de 1985 (LIV.690), avec quelques différences dans le texte. Langues : Français (fre) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8778 Contes du Kurdistan. Vol. 1 [texte imprimé] / Peresh, Auteur ; Lou Rée, Traducteur ; (Philippe Chapuis) Zep, Illustrateur . - 2e éd. . - Genève : Orient - Réalités, 1999 . - 81 p.
Réédition de 1985 (LIV.690), avec quelques différences dans le texte.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8778 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV104475 0927 PER CON (1) Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.12 Etagère régulation S. de Lect. Exclu du prêt Contes du Kurdistan. Vol.2 / Peresh (1999)
PermalinkContes du Kurdistan [Vol. 1] / Peresh (1985)
PermalinkContes du Kurdistan. Vol.2 / Peresh (1991)
PermalinkContes du Kurdistan. Vol. 3 / Peresh (1995)
PermalinkContes du Kurdistan, vol. 4 / Peresh (1999)
PermalinkDu coq à l'âne / Abdul Rahman Sharafkandi (Héjar) (2023)
PermalinkLe criquet de fer / Salim Barakat (1993)
PermalinkDara hinarê / Yaşar Kemal (1998)
PermalinkDas Gewehr meines Vaters / Hiner Saleem (2004)
PermalinkUn destino in versi (c1990)
Permalink