Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0927 (137)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Geheimnisse der Nacht pflücken / Sherko Bekas (1993)
Titre : Geheimnisse der Nacht pflücken Type de document : texte imprimé Auteurs : Sherko Bekas, Auteur Editeur : Zurich [Allemagne] : Unionsverlag Année de publication : 1993 Importance : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-293-00187-9 Langues : Allemand (ger) Langues originales : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Mots-clés : Littérature: poésie. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Poésie kurde traduite en allemand. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13890 Geheimnisse der Nacht pflücken [texte imprimé] / Sherko Bekas, Auteur . - Zurich [Allemagne] : Unionsverlag, 1993 . - 95 p.
ISBN : 978-3-293-00187-9
Langues : Allemand (ger) Langues originales : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Mots-clés : Littérature: poésie. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Poésie kurde traduite en allemand. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13890 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100840 0927 BEK GEH Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Al-ǧībāl al-marwiyaẗ bi-al-dam ; الجبال المروية بالدم / باڤێ نازێ (1978)
Titre : Al-ǧībāl al-marwiyaẗ bi-al-dam ; الجبال المروية بالدم Titre original : [Les montagnes arrosées de sang] Type de document : texte imprimé Auteurs : باڤێ نازێ, Auteur ; رزو, Traducteur Editeur : Liban : Association Kāwa des intellectuels de gauche Kurdes Année de publication : 1978 Importance : 168 p. Langues : Arabe (ara) Langues originales : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8776 Al-ǧībāl al-marwiyaẗ bi-al-dam ; الجبال المروية بالدم = [Les montagnes arrosées de sang] [texte imprimé] / باڤێ نازێ, Auteur ; رزو, Traducteur . - Liban : Association Kāwa des intellectuels de gauche Kurdes, 1978 . - 168 p.
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8776 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV100236 0927 NAZ GIB Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Gravité / Mîrza Metîn (2021)
Titre : Gravité Type de document : texte imprimé Auteurs : Mîrza Metîn, Auteur ; Atilla Balıkçı, Traducteur Editeur : Paris : L'Espace d'un instant Année de publication : 2021 Importance : 60 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37572-027-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Mots-clés : Théâtre Kurdes Yézidis Diaspora Sengal Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Résumé : Ferhad a fui Sengal, livrée à la barbarie, et tente de trouver son chemin vers l'Occident. A Istanbul, il croise Serin, une Kurde d'Allemagne qui tente de retourner à ses racines. Au moment où ils se rencontrent, le temps s'arrête et leurs coeurs s'emballent. Mais aucun n'interrompt son voyage, car pour chacun d'entre eux c'est une question existentielle. Mais leur parcours est semé d'embûches. Parviendront-ils à se retrouver ? Gravité est un texte basé sur des histoires vraies, qui se concentre sur les tragiques massacres subis par les Kurdes yézidis et les dilemmes rencontrés par les Kurdes de la diaspora. Une histoire d'amour poursuivie par la guerre. (Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14981 Gravité [texte imprimé] / Mîrza Metîn, Auteur ; Atilla Balıkçı, Traducteur . - Paris : L'Espace d'un instant, 2021 . - 60 p.
ISBN : 978-2-37572-027-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Mots-clés : Théâtre Kurdes Yézidis Diaspora Sengal Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Résumé : Ferhad a fui Sengal, livrée à la barbarie, et tente de trouver son chemin vers l'Occident. A Istanbul, il croise Serin, une Kurde d'Allemagne qui tente de retourner à ses racines. Au moment où ils se rencontrent, le temps s'arrête et leurs coeurs s'emballent. Mais aucun n'interrompt son voyage, car pour chacun d'entre eux c'est une question existentielle. Mais leur parcours est semé d'embûches. Parviendront-ils à se retrouver ? Gravité est un texte basé sur des histoires vraies, qui se concentre sur les tragiques massacres subis par les Kurdes yézidis et les dilemmes rencontrés par les Kurdes de la diaspora. Une histoire d'amour poursuivie par la guerre. (Quatrième de couverture) Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14981 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108820 0927 MET GRA Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Les grottes de Haydrahodahus / Salim Barakat (2008)
Titre : Les grottes de Haydrahodahus Type de document : texte imprimé Auteurs : Salim Barakat, Auteur ; Bayan Salman, Traducteur ; Christine Montalbetti, Traducteur Editeur : Arles [France] : Actes Sud Année de publication : 2008 Collection : Mondes Arabes Importance : 138 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7368-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Littérature roman. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Littérature. Kurde de Syrie. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13919 Les grottes de Haydrahodahus [texte imprimé] / Salim Barakat, Auteur ; Bayan Salman, Traducteur ; Christine Montalbetti, Traducteur . - Arles [France] : Actes Sud, 2008 . - 138 p.. - (Mondes Arabes) .
ISBN : 978-2-7427-7368-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Littérature roman. Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Note de contenu : Littérature. Kurde de Syrie. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13919 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV103025 0927 BAR GRO Livre 1- Salle de lecture | Reading room 1.08 Littérature écrite (0920-0930) Exclu du prêt Gulistanî şêxî Sedî ; گوڵستانی شێخی سەعدی / سەعدی شیرازی (2011)
Titre : Gulistanî şêxî Sedî ; گوڵستانی شێخی سەعدی Type de document : texte imprimé Auteurs : سەعدی شیرازی, Auteur ; نجم الدين شمس الدین, Traducteur Editeur : Silêmanî [Irak, Kurdistan] : Tewar Année de publication : 2011 Importance : 344 p. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1170 Gulistanî şêxî Sedî ; گوڵستانی شێخی سەعدی [texte imprimé] / سەعدی شیرازی, Auteur ; نجم الدين شمس الدین, Traducteur . - Silêmanî [Irak, Kurdistan] : Tewar, 2011 . - 344 p.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0927 Wêjeya kurdî ya wergerandî | Littérature kurde en traduction | Kurdish literature in translation | ئەدەبیاتی کوردیی وەرگێڕدراو Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1170 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106330 0927 ŞIR GUL Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Hasan Aga / Mahmut Baksî (1979)
PermalinkHêlîn / Mahmut Baksı (1994)
PermalinkHêlîn / Mahmut Baksî (1998)
PermalinkHêlîn Rook naar Boomharz / Suzan Samanci (1998)
PermalinkHemedok ; حەمەدۆك / یەشار كەمال (1986)
PermalinkHemedok ; حەمەدۆك / یەشار كەمال (1991)
PermalinkL'heroïsme des Kurdes dans l'épopée de la citadelle de Dimdim / Jassim Jalil (2007)
PermalinkHet vuur van mijn vader / Hiner Saleem (2004)
PermalinkHeywan bekem mezane ; حەیوان بەكەم مەزانە / سهیید محهمهد سهمهدی (1989)
PermalinkHonerê peyvînê ; هۆنەرێ پەیڤینێ / جگەرسۆز پێندرۆیی (2005)
Permalink