Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
1070
: Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 1070 (661)
Faire une suggestion Affiner la recherche

Titre : |
Amerika tebeasından Mösyö Valker ve ailesi Diyarbekir'dan Ayntab'e giderken bir takım Kürtler tarafından yolları kesilip paralarının çalındığı ve bu hadisenin olduğu mahallin kaymakamı, bölükbaşısı ve diğer yetkililerinin ihmali görüldüğünden ötürü gereken cezalarının verileceği.(H-10-01-1271-M.3 octobre 1854) |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
8 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Sur le chemin de Diyarbakir à Ayntab, M. Valker et sa famille, originaires d'Amérique, ont été interceptés par des Kurdes et leur argent leur a été volé. Les sanctions nécessaires seront imposées pour la négligence du gouverneur de district, du chef d'entreprise et des autres responsables de la zone où cet incident s'est produit.
----
Di rê de ku ji Diyarbekirê diçû Ayntabê, Misyo Valker û malbata wî, ku ji Amerîkayê ne, ji hêla hin Kurdan ve hatin girtin û perê wan hate dizîn. Cezayên pêwîst dê ji ber xemsariya qeymeqamê navçeyê, serok û karmendên din ên devera ku ev bûyer lê qewimiye werin darizandin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4534 |
Amerika tebeasından Mösyö Valker ve ailesi Diyarbekir'dan Ayntab'e giderken bir takım Kürtler tarafından yolları kesilip paralarının çalındığı ve bu hadisenin olduğu mahallin kaymakamı, bölükbaşısı ve diğer yetkililerinin ihmali görüldüğünden ötürü gereken cezalarının verileceği.(H-10-01-1271-M.3 octobre 1854) [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 8 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Sur le chemin de Diyarbakir à Ayntab, M. Valker et sa famille, originaires d'Amérique, ont été interceptés par des Kurdes et leur argent leur a été volé. Les sanctions nécessaires seront imposées pour la négligence du gouverneur de district, du chef d'entreprise et des autres responsables de la zone où cet incident s'est produit.
----
Di rê de ku ji Diyarbekirê diçû Ayntabê, Misyo Valker û malbata wî, ku ji Amerîkayê ne, ji hêla hin Kurdan ve hatin girtin û perê wan hate dizîn. Cezayên pêwîst dê ji ber xemsariya qeymeqamê navçeyê, serok û karmendên din ên devera ku ev bûyer lê qewimiye werin darizandin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4534 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.MKT./88-8 | 1070 AME | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arşivi (Devlet arşivleri başkanliği - İstanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Amerika vatandaşı olan Rahip Knapp ve Doktor Raynolds'a Bitlis'te yapılan tecavüz ve bununla alakası olan Musa Bey'in muhakemesi.M-07-04-1890 |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
300 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
L'agression physique du prêtre Knapp et du docteur Reynolds, citoyens américains, à Bitlis et au tribunal de Musa Bey, qui y est pour quelque chose.
----
êrîşa fîzîkî ya li ser Serokkahîn Knapp û Doktor Reynolds, ku hemwelatiyên Amerîkî ne, li Bitlîsê û dadgehkirina Mûsa Bey, ku pêwendiya wê bi vê êrîşê re heye. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5297 |
Amerika vatandaşı olan Rahip Knapp ve Doktor Raynolds'a Bitlis'te yapılan tecavüz ve bununla alakası olan Musa Bey'in muhakemesi.M-07-04-1890 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 300 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
L'agression physique du prêtre Knapp et du docteur Reynolds, citoyens américains, à Bitlis et au tribunal de Musa Bey, qui y est pour quelque chose.
----
êrîşa fîzîkî ya li ser Serokkahîn Knapp û Doktor Reynolds, ku hemwelatiyên Amerîkî ne, li Bitlîsê û dadgehkirina Mûsa Bey, ku pêwendiya wê bi vê êrîşê re heye. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5297 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS./79-2 | 1070 AME | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arşivi (Devlet arşivleri başkanliği - İstanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Amerika'ya hicret etmiş Ermeni, Kürt, Arnavud vs. Osmanlı tebasının geri dönmek isteklerine devletin olumlu bakması. M-17-08-1911 |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
9 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Arméniens, Kurdes, Albanais, etc. qui ont émigré en Amérique. L'attitude positive de l'État envers le retour des sujets ottomans.
---
Ermenî, kurd, albanî û hwd. yên Ku koçî Amerîkayê kirine. Helwesta erênî ya dewletê li hember vegera miletên Osmanî. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5082 |
Amerika'ya hicret etmiş Ermeni, Kürt, Arnavud vs. Osmanlı tebasının geri dönmek isteklerine devletin olumlu bakması. M-17-08-1911 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 9 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Arméniens, Kurdes, Albanais, etc. qui ont émigré en Amérique. L'attitude positive de l'État envers le retour des sujets ottomans.
---
Ermenî, kurd, albanî û hwd. yên Ku koçî Amerîkayê kirine. Helwesta erênî ya dewletê li hember vegera miletên Osmanî. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5082 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS./70-30 | 1070 AME | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arşivi (Devlet arşivleri başkanliği - İstanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Amerikan Hükümeti'nin diplomatik ve konsüler idare masarifine zam yaptığı. New Orleans Fuar Müdürlüğü'nün hükümetten meblağ talebi. Temsilciler Meclisi'nin faaliyetinin tehiri. Bulgaristan ile Sırbistan arasında münasebetlerin kesildiği. Dük de Nassau'nun, Hollanda tahtının varisi olacağı. Sudan'daki gelişmeler. Mısır Konferansı meselesi. Libya ve Rusya'da petrol keşfi. Rusya'nın Orta Asya'daki faaliyeti. Guatemala'da kanal açma projesi. Gladstone'un Mısır Konferansı ile ilgili temayülü. Diyarbekir civarında Farikin'deki kürdler arasında zuhur eden huzursuzluk. Amerikan filosunun Çanakkale'yi geçmesi ve Türk-Amerikan münasebetleri. Amerika ile Meksika arasında yapılan Ticaret andlaşması. Amerikan bahriyesi. Bir nihilistin Rusya'dan kaçtığı. Küba'nın Amerika'ya maliyeti. Amerikan Sefiri Wallace'nin Türkiye hakkındaki beyanatı. Amerikan bahriyesiyle ilgili "Dignley's Bill" kanun projesi. Padişahın, kongre üyesi Abraham Hewitt'e hediyesi. Sudan'ın sosyo-kültürel yapısı. Hayfa'da Dürzü ayini gibi hususlarda Amerikan basınında çıkan yazıların takdimi.M-07-07-1884 |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
9 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Que le gouvernement américain a augmenté le coût de l'administration diplomatique et consulaire. La demande de la New Orleans Exhibitions Authority pour une somme du gouvernement. Report de l'activité de la Chambre des représentants. Les relations entre la Bulgarie et la Serbie ont été rompues. Que le duc de Nassau sera l'héritier du trône de Hollande. développements au Soudan. Question de la Conférence d'Egypte. Exploration pétrolière en Libye et en Russie. Activité russe en Asie centrale. Projet de canalisation au Guatemala. La prédilection de Gladstone pour la Conférence d'Egypte. Les troubles chez les Kurdes à Farikin, autour de Diyarbakir. Passage de la flotte américaine à Çanakkale et relations turco-américaines. Accord commercial entre l'Amérique et le Mexique. marine américaine. Un nihiliste fuyant la Russie. Le coût de Cuba à l'Amérique. Déclaration de l'ambassadeur américain Wallace sur la Turquie. Le projet de loi "Dignley's Bill" sur la marine américaine. Le cadeau du sultan au membre du Congrès Abraham Hewitt. Structure socioculturelle du Soudan. Présentation d'articles publiés dans la presse américaine sur des sujets tels que le rituel druze à Haïfa.
---
Ku Hikûmeta Amerîkî lêçûna rêveberiya dîplomatîk û konsolosxaneyê zêde kir. Daxwaza Desthilatiya Pêşangehên New Orleansê ji hikûmetê re mîqayek. Paşvexistina çalakiya Civata Nûneran. Têkiliyên Bulgarîstan û Sirbistanê qut bûn. Ku Duke de Nassau dê bibe mîratgirê textê Hollandî. geşedanên li Sûdanê. Pirsgirêka Konferansa Misrê. Li Lîbya û Rûsyayê lêgerîna neftê. Çalakiya Rûsyayê li Asyaya Navîn. Projeya kanalîzasyonê li Guatemala. Pêşniyara Gladstone ji bo Konferansa Misrê. Bêserûberiya di nav Kurdan de li Farikin, li dora Diyarbekir. Derbasbûna keştiya Amerîkî ji Çanakkale û têkiliyên Tirkiye-Amerîkî. Peymana bazirganî ya di navbera Amerîka û Meksîko de. Behrê Amerîkî. Nihilîstek ku ji Rûsyayê direve. Mesrefa Kubayê ya Amerîkayê. Daxuyaniya Balyozê Amerîkî Wallace li ser Tirkiyê. Projeya qanûna "Dignley's Bill" li ser behreya Amerîkî. Diyariya siltan ji bo kongresman Abraham Hewitt. Avahiya civakî-çandî ya Sûdanê. Pêşkêşkirina gotarên ku di çapemeniya Amerîkî de li ser mijarên wekî rêûresma Druze ya li Hayfayê hatine weşandin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5196 |
Amerikan Hükümeti'nin diplomatik ve konsüler idare masarifine zam yaptığı. New Orleans Fuar Müdürlüğü'nün hükümetten meblağ talebi. Temsilciler Meclisi'nin faaliyetinin tehiri. Bulgaristan ile Sırbistan arasında münasebetlerin kesildiği. Dük de Nassau'nun, Hollanda tahtının varisi olacağı. Sudan'daki gelişmeler. Mısır Konferansı meselesi. Libya ve Rusya'da petrol keşfi. Rusya'nın Orta Asya'daki faaliyeti. Guatemala'da kanal açma projesi. Gladstone'un Mısır Konferansı ile ilgili temayülü. Diyarbekir civarında Farikin'deki kürdler arasında zuhur eden huzursuzluk. Amerikan filosunun Çanakkale'yi geçmesi ve Türk-Amerikan münasebetleri. Amerika ile Meksika arasında yapılan Ticaret andlaşması. Amerikan bahriyesi. Bir nihilistin Rusya'dan kaçtığı. Küba'nın Amerika'ya maliyeti. Amerikan Sefiri Wallace'nin Türkiye hakkındaki beyanatı. Amerikan bahriyesiyle ilgili "Dignley's Bill" kanun projesi. Padişahın, kongre üyesi Abraham Hewitt'e hediyesi. Sudan'ın sosyo-kültürel yapısı. Hayfa'da Dürzü ayini gibi hususlarda Amerikan basınında çıkan yazıların takdimi.M-07-07-1884 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 9 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Que le gouvernement américain a augmenté le coût de l'administration diplomatique et consulaire. La demande de la New Orleans Exhibitions Authority pour une somme du gouvernement. Report de l'activité de la Chambre des représentants. Les relations entre la Bulgarie et la Serbie ont été rompues. Que le duc de Nassau sera l'héritier du trône de Hollande. développements au Soudan. Question de la Conférence d'Egypte. Exploration pétrolière en Libye et en Russie. Activité russe en Asie centrale. Projet de canalisation au Guatemala. La prédilection de Gladstone pour la Conférence d'Egypte. Les troubles chez les Kurdes à Farikin, autour de Diyarbakir. Passage de la flotte américaine à Çanakkale et relations turco-américaines. Accord commercial entre l'Amérique et le Mexique. marine américaine. Un nihiliste fuyant la Russie. Le coût de Cuba à l'Amérique. Déclaration de l'ambassadeur américain Wallace sur la Turquie. Le projet de loi "Dignley's Bill" sur la marine américaine. Le cadeau du sultan au membre du Congrès Abraham Hewitt. Structure socioculturelle du Soudan. Présentation d'articles publiés dans la presse américaine sur des sujets tels que le rituel druze à Haïfa.
---
Ku Hikûmeta Amerîkî lêçûna rêveberiya dîplomatîk û konsolosxaneyê zêde kir. Daxwaza Desthilatiya Pêşangehên New Orleansê ji hikûmetê re mîqayek. Paşvexistina çalakiya Civata Nûneran. Têkiliyên Bulgarîstan û Sirbistanê qut bûn. Ku Duke de Nassau dê bibe mîratgirê textê Hollandî. geşedanên li Sûdanê. Pirsgirêka Konferansa Misrê. Li Lîbya û Rûsyayê lêgerîna neftê. Çalakiya Rûsyayê li Asyaya Navîn. Projeya kanalîzasyonê li Guatemala. Pêşniyara Gladstone ji bo Konferansa Misrê. Bêserûberiya di nav Kurdan de li Farikin, li dora Diyarbekir. Derbasbûna keştiya Amerîkî ji Çanakkale û têkiliyên Tirkiye-Amerîkî. Peymana bazirganî ya di navbera Amerîka û Meksîko de. Behrê Amerîkî. Nihilîstek ku ji Rûsyayê direve. Mesrefa Kubayê ya Amerîkayê. Daxuyaniya Balyozê Amerîkî Wallace li ser Tirkiyê. Projeya qanûna "Dignley's Bill" li ser behreya Amerîkî. Diyariya siltan ji bo kongresman Abraham Hewitt. Avahiya civakî-çandî ya Sûdanê. Pêşkêşkirina gotarên ku di çapemeniya Amerîkî de li ser mijarên wekî rêûresma Druze ya li Hayfayê hatine weşandin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5196 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS./58-32 | 1070 AME | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arşivi (Devlet arşivleri başkanliği - İstanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Amerikan Misyoner Cemiyeti'nin Yezidiler'in ailelerini Protestan yapmak için faaliyetleri (H-10-09-1327-M.25 septembre 1909) |
Titre original : |
Les activités de l'American Missionary Society pour rendre les familles des Yézidis protestantes |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
2 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Viranşehir'de bulunan Amerikan Misyoner Cemiyeti'nin Yezidiler'in ailelerini Protestan yapmak için faaliyetleri
---
Les activités de l'American Missionary Society à Viransehir pour rendre les familles des Yézidis protestantes
---
The activities of the American Missionary Society in Viransehir to make Yazidi families Protestant
---
xebatên Civata Mîsyonerên Amerîkî li Wêranşar ji bo ku malbatên Êzdî bibin Protestan |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3775 |
Amerikan Misyoner Cemiyeti'nin Yezidiler'in ailelerini Protestan yapmak için faaliyetleri (H-10-09-1327-M.25 septembre 1909) = Les activités de l'American Missionary Society pour rendre les familles des Yézidis protestantes [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠ - ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Viranşehir'de bulunan Amerikan Misyoner Cemiyeti'nin Yezidiler'in ailelerini Protestan yapmak için faaliyetleri
---
Les activités de l'American Missionary Society à Viransehir pour rendre les familles des Yézidis protestantes
---
The activities of the American Missionary Society in Viransehir to make Yazidi families Protestant
---
xebatên Civata Mîsyonerên Amerîkî li Wêranşar ji bo ku malbatên Êzdî bibin Protestan |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3775 |
|
Exemplaires (1)
|
DH.EUM.THR./5-29 | 1070 AME | Document d'archive | 7- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 7.01 Osmanli arşivi (Devlet arşivleri başkanliği - İstanbul) | Exclu du prêt |

Permalink

(1985)
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink

(1988)
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink