Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 13 000 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 13,000 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
1070
: Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 1070 (661)
Faire une suggestion Affiner la recherche

Titre : |
Diyarbekir'da durumun iyi olmadığı, Kürt çetelerinin eşkıyalık yaptığı, Silvan kaymakamına da zorbalık yapıldığı.(M-21-08-1884) |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
3 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
La situation à Diyarbakir n'est pas bonne, les gangs kurdes sont du banditisme et le gouverneur du district de Silvan est victime d'intimidation.
----
Rewşa Diyarbekirê ne baş e, komên çete yên kurd zulmê dikin, û li qaymeqamê Farqînê jî zilm tê kirin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4515 |
Diyarbekir'da durumun iyi olmadığı, Kürt çetelerinin eşkıyalık yaptığı, Silvan kaymakamına da zorbalık yapıldığı.(M-21-08-1884) [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 3 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
La situation à Diyarbakir n'est pas bonne, les gangs kurdes sont du banditisme et le gouverneur du district de Silvan est victime d'intimidation.
----
Rewşa Diyarbekirê ne baş e, komên çete yên kurd zulmê dikin, û li qaymeqamê Farqînê jî zilm tê kirin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4515 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS./82-70 | 1070 DIY | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Diyarbekir'da Ermenilerin idaresi altında vergilerini ödeyen Protestanlardan fazla vergi alınması ile şikâyetin hâlen giderilmediği durumun hemen düzeltilmesine yönelik Kürdistan Vâlisi'ne tahrirat. |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
2 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
A Diyarbakir, les protestants qui payaient leurs impôts sous l'administration des Arméniens se sont vu imposer trop d'impôts et la plainte n'a toujours pas été résolue et la situation a été immédiatement corrigée par le gouverneur du Kurdistan.
----
Li Dîyarbekir, Protestanên ku baca xwe didan di bin rêvebirîya Ermenîyan de ji wan
gelek bac dihatin stendin û giliyên wan hîna jî nehatiye çareser kirin lê rewş yekser ji hêla Walîyê Kurdistanê ve hate rast kirin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4971 |
Diyarbekir'da Ermenilerin idaresi altında vergilerini ödeyen Protestanlardan fazla vergi alınması ile şikâyetin hâlen giderilmediği durumun hemen düzeltilmesine yönelik Kürdistan Vâlisi'ne tahrirat. [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
A Diyarbakir, les protestants qui payaient leurs impôts sous l'administration des Arméniens se sont vu imposer trop d'impôts et la plainte n'a toujours pas été résolue et la situation a été immédiatement corrigée par le gouverneur du Kurdistan.
----
Li Dîyarbekir, Protestanên ku baca xwe didan di bin rêvebirîya Ermenîyan de ji wan
gelek bac dihatin stendin û giliyên wan hîna jî nehatiye çareser kirin lê rewş yekser ji hêla Walîyê Kurdistanê ve hate rast kirin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4971 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS./2821-41 | 1070 DIY | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Diyarbekir'da Müslümanlar namazda iken Ermenilerin camilere saldırmasıyla gelişen olaylar (M-12-11-1895) |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
12 p. |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Les incidents survenus avec l'attaque des Arméniens contre des mosquées alors que les musulmans étaient en prière à Diyarbakir, le meurtre de Mülazım Hasan Ağa et de sa femme et ses enfants par les Arméniens de Zeytun sur le chemin de Göksun à Maraş, l'attaque de deux cents arméniens vers les villages de Zeytinbeli et Narlian (Narlian) dans la région d'Adana, Malatya Les rapports ont été envoyés à l'ambassade de Pétersbourg sur l'attaque de gangs arméniens à Kemah, l'attaque de certains chefs tribaux kurdes à Kemah, les soldats ottomans ont empêché l'attaque de certains membres de la tribu kurde près de Kiğı et autres incidents arméniens.
----
Bûyerên ku bi êrişa Ermeniyan li ser mizgeftan qewimîn dema ku Misilman li Diyarbekir nimêj dikirin, kuştina Mûlazım Hasan Ağa û jin û zarokên wî ji hêla Ermeniyan ve di rê de ji Göksun ber bi Maraş ve, êrîşa du sed Ermenî ber bi gundan ve ya Zeytinbeli û Narlian (Narlian) li Adana, Malatya Raporên li ser êrişa çeteyên Ermenî li Kemah, êrişa hin serokên eşîrên Kurd li Kemah, leşkerên Osmanî rê pêşî li êrişên hin eşîrên Kurd girtin, û bûyerên din ên Ermenî. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4536 |
Diyarbekir'da Müslümanlar namazda iken Ermenilerin camilere saldırmasıyla gelişen olaylar (M-12-11-1895) [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 12 p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Les incidents survenus avec l'attaque des Arméniens contre des mosquées alors que les musulmans étaient en prière à Diyarbakir, le meurtre de Mülazım Hasan Ağa et de sa femme et ses enfants par les Arméniens de Zeytun sur le chemin de Göksun à Maraş, l'attaque de deux cents arméniens vers les villages de Zeytinbeli et Narlian (Narlian) dans la région d'Adana, Malatya Les rapports ont été envoyés à l'ambassade de Pétersbourg sur l'attaque de gangs arméniens à Kemah, l'attaque de certains chefs tribaux kurdes à Kemah, les soldats ottomans ont empêché l'attaque de certains membres de la tribu kurde près de Kiğı et autres incidents arméniens.
----
Bûyerên ku bi êrişa Ermeniyan li ser mizgeftan qewimîn dema ku Misilman li Diyarbekir nimêj dikirin, kuştina Mûlazım Hasan Ağa û jin û zarokên wî ji hêla Ermeniyan ve di rê de ji Göksun ber bi Maraş ve, êrîşa du sed Ermenî ber bi gundan ve ya Zeytinbeli û Narlian (Narlian) li Adana, Malatya Raporên li ser êrişa çeteyên Ermenî li Kemah, êrişa hin serokên eşîrên Kurd li Kemah, leşkerên Osmanî rê pêşî li êrişên hin eşîrên Kurd girtin, û bûyerên din ên Ermenî. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4536 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS.1/110-50 | 1070 DIY | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Diyarbekir dahilindeki senika adlı Kürt aşiretinin civardaki Raşkotanlı aşiretinin saldırılarına maruz kaldığı. M-21-03-1905 |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
2.p |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Que la tribu kurde nommée Senika à Diyarbekir a été attaquée par la tribu Rashkotanli dans les environs.
---
eşîra Kurd ya bi navê Senika li Diyarbekir ji hêla eşîra R3şkotan ve li dorûbera heman herêmê hate êrîş kirin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5071 |
Diyarbekir dahilindeki senika adlı Kürt aşiretinin civardaki Raşkotanlı aşiretinin saldırılarına maruz kaldığı. M-21-03-1905 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2.p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Que la tribu kurde nommée Senika à Diyarbekir a été attaquée par la tribu Rashkotanli dans les environs.
---
eşîra Kurd ya bi navê Senika li Diyarbekir ji hêla eşîra R3şkotan ve li dorûbera heman herêmê hate êrîş kirin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5071 |
|
Exemplaires (1)
|
HR.SYS./1902-61 | 1070 DIY | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |

Titre : |
Diyarbekir Hapishanesi'nde yapılan yoklamada hapishane zemininden dışa doğru bir çukur kazıldığı, bunun bir demir sikke ile kazıldığı anlaşıldı ve failinin bulunamadığı, bu sebeple daha sıkı tedbir alındığı arz edildi.H-10-11-1331-11 octobre 1913 |
Type de document : |
texte manuscrit |
Importance : |
2.p |
Langues : |
Turc ottoman (ota) |
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Lors de l'appel à la prison de Diyarbakir, nous avons été informés qu'un trou avait été creusé dans le sol de la prison, qu'il avait été creusé avec une pièce de fer et que l'auteur de cet incident n'avait pas été retrouvé, et que des mesures plus strictes ont donc été prises.
---
Di dema lêpirsîna li Girtîgeha Diyarbekir de, me agahdar kir ku ji qatê girtîgehê qulikek derxistî, ew bi zîverek hesin hat kolandin û kiryarê vê bûyerê nehat dîtin, û ji ber vê yekê, tedbîrên tundtir hatin girtin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4626 |
Diyarbekir Hapishanesi'nde yapılan yoklamada hapishane zemininden dışa doğru bir çukur kazıldığı, bunun bir demir sikke ile kazıldığı anlaşıldı ve failinin bulunamadığı, bu sebeple daha sıkı tedbir alındığı arz edildi.H-10-11-1331-11 octobre 1913 [texte manuscrit] . - [s.d.] . - 2.p. Langues : Turc ottoman ( ota)
Index. décimale : |
1070 Serdema hevdem ("Sedsala 19ê ya dirêj): 1800 - 1914 | Période contemporaine ("Long 19e siècle"): 1800 - 1914 | Contemporary period ("Long 19th century"): 1800 - 1914 | سەردەمی هاوچەرخ (سەدەی ١٩هەم) : ١٨٠٠- ١٩١٤ |
Note de contenu : |
Lors de l'appel à la prison de Diyarbakir, nous avons été informés qu'un trou avait été creusé dans le sol de la prison, qu'il avait été creusé avec une pièce de fer et que l'auteur de cet incident n'avait pas été retrouvé, et que des mesures plus strictes ont donc été prises.
---
Di dema lêpirsîna li Girtîgeha Diyarbekir de, me agahdar kir ku ji qatê girtîgehê qulikek derxistî, ew bi zîverek hesin hat kolandin û kiryarê vê bûyerê nehat dîtin, û ji ber vê yekê, tedbîrên tundtir hatin girtin. |
Permalink : |
https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4626 |
|
Exemplaires (1)
|
DH.MB.HPS.M./8-84 | 1070 DIY | Document d'archive | 6- Fonds extérieurs catalogués | External collections cataloged | 6.01 Osmanli arÅŸivi (Devlet arÅŸivleri baÅŸkanliÄŸi - Ä°stanbul) | Exclu du prêt |

Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink

(1989)
Permalink

(1975)
Permalink
Permalink

([1981])
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink

(1966)
Permalink
Permalink