Bibliothèque Kurde de Paris
Accueil
CATALOGUE EN CONSTRUCTION / CATALOG UNDER CONSTRUCTION
Environ 12 600 documents répertoriés. Informations complémentaires sur demande.
About 12,600 documents listed. Additional data on request.
OUVERTURE: LUNDI-VENDREDI 13-18 h / OPEN MONDAY-FRIDAY 1-6 PM
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 0928 (134)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Qurîng ; قورینگ / Hans Christian Andersen (1991)
Titre : Qurîng ; قورینگ : 2e éd. Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen, Auteur ; عەزیز گەردی, Traducteur Editeur : Stockholm : Sara Bokförlag Année de publication : 1991 Importance : 58 p. Note générale : Auteur: doubler arabe? Langue originelle: anglais. Littérature. Conte. Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13177 Qurîng ; قورینگ : 2e éd. [texte imprimé] / Hans Christian Andersen, Auteur ; عەزیز گەردی, Traducteur . - Stockholm : Sara Bokförlag, 1991 . - 58 p.
Auteur: doubler arabe? Langue originelle: anglais. Littérature. Conte.
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13177 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPBRO102441 BR 2441 Brochure 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.03 Boîtes archives brochures Exclu du prêt Qutî / Helena Sigander (2016)
Titre : Qutî Type de document : texte imprimé Auteurs : Helena Sigander, Auteur Editeur : Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag Année de publication : 2016 Importance : 458 p. + 2 p. non num ISBN/ISSN/EAN : 9789190000000 Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3825 Qutî [texte imprimé] / Helena Sigander, Auteur . - Spånga [Suède] : Apec Tryk Förlag, 2016 . - 458 p. + 2 p. non num.
ISSN : 9789190000000
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr)
Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3825 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV105021 0928 SIG QUT Livre 2- Bureau bibliothécaire | Librarian's office 2.01 Etagères générales bureau bibliothécaire Exclu du prêt Rambo û zemanî pîyawkujan ; رامبۆ و زەمانی پیاوکوژان / Henry Miller (2000)
Titre : Rambo û zemanî pîyawkujan ; رامبۆ و زەمانی پیاوکوژان Titre original : Rambo and murders period. [The time of the assassins: a study of Rimbaud] Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry Miller, Auteur ; غفور صالح عبداللە, Traducteur Editeur : Silêmanî [Irak, Kurdistan] : Serdem | سەردەم Année de publication : 2000 Importance : 108 p. Note générale : Traduction de "The Time of the Assassins: A Study of Rimbaud".
Traduction de l'anglais en arabe par Saadi Yousef (سەعدی یوسف) .
Traduction en kurde à partir de l'arabeLangues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Langues originales : Arabe (ara) Anglais (eng) Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9071 Rambo û zemanî pîyawkujan ; رامبۆ و زەمانی پیاوکوژان = Rambo and murders period. [The time of the assassins: a study of Rimbaud] [texte imprimé] / Henry Miller, Auteur ; غفور صالح عبداللە, Traducteur . - Silêmanî [Irak, Kurdistan] : Serdem | سەردەم, 2000 . - 108 p.
Traduction de "The Time of the Assassins: A Study of Rimbaud".
Traduction de l'anglais en arabe par Saadi Yousef (سەعدی یوسف) .
Traduction en kurde à partir de l'arabe
Langues : Kurde (kur) Kurde central (soranî) (ckb) Langues originales : Arabe (ara) Anglais (eng)
Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9071 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV107864 0928 MIL RAM Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Romeo û Juliet / William Shakespeare
Titre : Romeo û Juliet Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Kawa Nemir (1975 - ...), Traducteur ; Kawa Nemir (1975 - ...), Préfacier, etc. Editeur : Istanbul [Turquie] : Avesta Importance : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-62572-53161-- Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature. Théâtre. Tragédie. Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Note de contenu : Thêâtre. Tragédie. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3564 Romeo û Juliet [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Kawa Nemir (1975 - ...), Traducteur ; Kawa Nemir (1975 - ...), Préfacier, etc. . - Istanbul [Turquie] : Avesta, [s.d.] . - 216 p.
ISBN : 978-62572-53161--
Langues : Kurde (kur) Kurde septentrional (kurmancî) (kmr) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature. Théâtre. Tragédie. Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Note de contenu : Thêâtre. Tragédie. Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3564 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV106912 0928 SHA ROM Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Şayîranî nwêxwazî Sêd ; شاعیرانی نوێخوازی سوێد / کەمال مەعروف (2010)
Titre : Şayîranî nwêxwazî Sêd ; شاعیرانی نوێخوازی سوێد Titre original : Swedish modern poets introduced and translated by Kamal Maarof Type de document : texte imprimé Auteurs : کەمال مەعروف, Traducteur Editeur : Ministère de l'éducation du GRK Année de publication : 2010 Importance : 78 p. Langues : Kurde central (soranî) (ckb) Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13269 Şayîranî nwêxwazî Sêd ; شاعیرانی نوێخوازی سوێد = Swedish modern poets introduced and translated by Kamal Maarof [texte imprimé] / کەمال مەعروف, Traducteur . - Ministère de l'éducation du GRK, 2010 . - 78 p.
Langues : Kurde central (soranî) (ckb)
Index. décimale : 0928 Wêjeya cîhanî ya wergerandî | Littérature mondiale en traduction kurde | World literature in Kurdish translation | ئەدەبیاتی جیهانی وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی کوردی Alphabet utilisé : Arabo-persan Permalink : https://pmb.institutkurde.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=13269 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité IKPLIV108084 0928 MER SAY Livre 4- Magasin principal (RdC) | Main store (ground floor) 4.01 Etagères générales RdC Exclu du prêt Şazadey bextiyar ; شازادەی بەختیار / Oscar Wilde (1995)
PermalinkŞazadey bextiyar ; شازادەی بەختیار / Oscar Wilde (1995)
PermalinkSê şanonamey Çîxov [Tchékov] ; سێ شانۆنامەی چیخۆف / Anton Chekhov (2000)
PermalinkSercem soneyên William Shakespeare / William Shakespeare (2021)
PermalinkSerinc leser Seyîd Qezaz ; سەرنج لەسەر سەعید قەزاز / زوهێر کازم عەببود (2020)
PermalinkŞevên spî / Fyodor Dostoyevskî (1993)
PermalinkŞevên spî / Fyodor Dostoyevskî (2021)
PermalinkŞewitî, Beriya / Juan Rulfo (2013)
PermalinkŞiîrên Bijarte / Vladimir Vladimirovitch Mayakovskî (1997)
PermalinkSîmyager / Paulo Coelho (2003)
Permalink